montrealex

Qui pisse loin ménage ses chaussures

Тот, кто писает далеко, печётся о своей обуви


Previous Entry Share Next Entry
montrealex

Ирландия пытается отжигать со Стивеном Фраем.

Когда я был в Ирландии, в Слайго, давно это было, правда, то мне не надо было быть слишком уж сметливым, чтобы понять, что эта страна - болезненно религиозная, отчего долго страдала и католики лет тридцать подряд взрывали бомбы, метя в протестантов и наоборот.

Как-то само собой вроде всё сейчас затихло, даже не знаю почему - не интересуюсь я религиями.

Помню, что спросил тогда водителя нашего автобуса, который говорил "бус", а не "бас", как в Америках, может ли так случиться, что в воскресенье он не пойдёт в церковь. Тот ответил, что совершенно исключено, если он здоров и может ходить. Окружающие не поймут и он не будет рисковать, ставя эксперимент, каково всю оставшуюся жизнь быть парией.

Поэтому, хотя меня и удивил заголовок в сегодняшних новостях:

Stephen Fry faces blasphemy investigation.

По прочтении стало более менее ясно, но чтобы всё не переводить, просто зашёл на "Эхо", где моя "любимая" Латынина не к месту сыпала английскими словечками, почитал, осознал глубину падения в пучину мерзопакостности некогда талантливой журналистки, и взял заголовок и несколько строчек с изложением новости оттуда.

В Ирландии полиция начала расследование в отношении писателя и актера Стивена Фрая, обвиняемого в богохульстве

Поводом стало интервью писателя, которое он дал программе «Смысл жизни» местного телеканала RTE. Фрай назвал Бога жестоким и обвинил в создании несправедливого мира.

По ирландским законам богохульство приравнивается к преступлению и наказывается штрафом в размере до 25 тысяч евро. Впрочем, как отмечают ирландские СМИ, дело вряд ли дойдет до суда.


Stephen Fry

Тут, считаю, надо дать необходимые пояснения, чтобы читателю было понятно, почему Стивен может только ухмыляться по поводу этого мракобесного взбрыка какого-то идиота и чем отличаются ирландское и российские богохульства, за которые люди уже гремели в тюрьмы.



Во-первых умные люди говорят, что "крайне маловероятно (highly unlikely)" что дело вообще заведут.

Во-вторых, атеисты Ирландии очень будут рады, если делу всё же будет дан ход, потому что тогда у них появится возможность показать, что закон, вступивший в силу с 1 января 2010 года "глупый, принуждающий к молчанию и опасный".

При этом организация "Атеисты Ирландии" (или "Атеистическая Ирландия" (Atheist Ireland) привела на своём сайте atheist.ie список из 25 богохульных высказываний в знак солидарности со Стивеном. В этом списке шестым пунктом идут строчки из песни "God’s Song" 1972 года американского композитора Рэнди Ньюмана. Ролик и лирик см. ниже.


Атеисты говорят, что если его привлекут, то это будет подтверждением того, что закон абсурден, противоречит Конституции и должен быть немедленно отозван. Они призывают правительство Ирландии организовать референдум за изъятие этого пункта из Конституции.

Да, чтобы не забыть: Ирландия - единственная страна цивилизованного мира, которая ввела в основной закон положение о богохульстве уже в 21 веке.

На закуску - богохульник Рэнди.


Cain slew Abel Seth knew not why
For if the children of Israel were to multiply
Why must any of the children die?
So he asked the Lord
And the Lord said:

Man means nothing he means less to me
Than the lowliest cactus flower
Or the humblest Yucca tree
He chases round this desert
Cause he thinks that's where I'll be
That's why I love mankind

[Spoiler (click to open)]I recoil in horror fro the foulness of thee
From the squalor and the filth and the misery
How we laugh up here in heaven at the prayers you offer me
That's why I love mankind

The Christians and the Jews were having a jamboree
The Buddhists and the Hindus joined on satellite TV
They picked their four greatest priests
And they began to speak
They said, "Lord, a plague is on the world
Lord, no man is free
The temples that we built to you
Have tumbled into the sea
Lord, if you won't take care of us
Won't you please, please let us be?"
And the Lord said
And the Lord said

I burn down your cities-how blind you must be
I take from you your children and you say how blessed are we
You all must be crazy to put your faith in me
That's why I love mankind
You really need me
That's why I love mankind

Tags:

Posts from This Journal by “Фрай” Tag

  • Кто такой Стивен Фрай знаю хорошо

    И многое смотрел с его участием, кое-что и читал. В восторге от его игры в Дживсе и Вустере. Очень хороший, умный и интеллигентный актёр с тонким…


?

Log in

No account? Create an account