montrealex

Once upon a time, I had a good girl. Once upon a girl, I had a good time.

Жизнь слишком коротка, чтобы пить плохие вина.


Previous Entry Share Next Entry
montrealex

Французская пресса пишет о "советских пытках".

Я подумал, что это шутка, когда открыл сайт французской газеты "Нувель Обс".

Заголовок гласил:
"Иметь близнецов: "Первый месяц напоминает советскую пытку".



В статье рассказывается о, на минуточку, швейцарской медсестре, имеющей мужа, который тоже, как и она (я имею представление о том, сколько получает медицинская сестра в Швейцарии) имеет хорошую работу.

Стал читать, где же идёт речь о СОВЕТСКОЙ ПЫТКЕ.

Нашёл.

Оказывается, гельвецко-суисская медсестра считает таковой, вынимание, обязанность просыпаться в первый месяц после рождения близнецов примерно каждые три часа, потому что какой-нибудь из них плачет!

Но, вынимание опять! Сама интервьюируемая ни полслова не говорит о "советской" пытке.
Не найдёте вы этого слова у неё.

Потому что эти два слова в заголовок вставил, видимо для возбуждения читательсткого интереса, вот этот представитель второй древнейшей профессии.

Зовут его Анри Руйе.



Вот невдомёк мудаку, что пытка лишением сна была придумана далеко не энкаведешниками. Что не существует вообще никаких специальных "советских" пыток.

Всё это придумано ещё даже до инквизиции.

Откуда такие паскудники берутся?

  • 1
"la torture sovietique" - больше миллиона ссылок

"la torture sovietique" - больше миллиона ссылок

Я не знаю, какой у вас поисковик, а самое главное - опыт поиска в нем, но в Гугле между кавычек (точное соответствие) "la torture sovietique" - дал мне, вот копи-паста "аbout 1,690 results" (0.42 seconds).

Вот ссылка :

https://www.google.ca/search?ei=xjklWtHoD62i_Qbp6oQw&q=%22la+torture+sovietique%22&oq=%22la+torture+sovietique%22&gs_l=psy-ab.12...93437.99716.0.102051.4.4.0.0.0.0.112.385.2j2.4.0....0...1c.1.64.psy-ab..0.2.183...35i39k1.0.3xSAVXLZLXQ

Большинство - на приведенную мной статью

Без кавычек, то есть приблизительный результат - 271 тысяча.

Опять же - ссылка.

https://www.google.ca/search?ei=LTolWpbJEsG7ggfi-o3ICw&q=la+torture+sovietique&oq=la+torture+sovietique&gs_l=psy-ab.12..35i39k1.42238.45070.0.47802.2.2.0.0.0.0.94.153.2.2.0....0...1c.1.64.psy-ab..0.1.93....0.8ZKgjZkg5lQ

Я не поленился и скопировал первые статьи: ясно, что не только термина, но и понятия "советская пытка" нет.

KGB, torture et terreur soviétique : voilà pourquoi ... - Lettonie - Francija
https://www.lettonie-francija.fr/KGB-torture-terreur-russe-Vaira-Vi...

Translate this page
Jun 24, 2017 - Dans cet interview, Madame Vaira Vike Freiberga, Présidente de la Lettonie entre 1999 et 2007, et actuelle Présidente du Club de Madrid, Sandra Kalniete, députée Européenne, et d'autres témoins racontent les craintes de la Lettonie envers la Russie. Ils se souviennent du KGB, des tortures et de la ...
KGB, torture et terreur soviétique : voilà pourquoi la Lettonie ... - NATO
https://www.nato.int/docu/review/2014/...torture.../index.htm

Translate this page
Avec cette émouvante vidéo, la Revue de l'OTAN fait découvrir la prison du KGB dans laquelle des Lettons ont été enfermés, torturés ou tués. Diverses personnalités lettones de premier plan nous expliquent de quelle manière elles ont été affectées par l'occupation soviétique et nous disent si l'écho de ce passé résonne ...
Spetsnaz — Wikipédia
https://fr.wikipedia.org/wiki/Spetsnaz

Translate this page
Le terme générique Spetsnaz (russe : Спецназ) désigne de multiples groupes d'intervention spéciaux de la police, des ministères de la Justice et des Affaires intérieures russes, du FSB et du SVR ainsi que de l'armée russe. Spetsnaz est la contraction de Spetsial'noïe Naznatchéniyé (nom complet en russe : Войска ...
Psychiatrie punitive en URSS — Wikipédia
https://fr.wikipedia.org/wiki/Psychiatrie_punitive_en_URSS

Translate this page
De 1940 à 1970, 1 802 patients y décèdent, parmi lesquels 470 condamnés en vertu de l'article 58 du code pénal de la République socialiste fédérative soviétique de Russie et de l'article 54 du code pénal de la République socialiste soviétique d'Ukraine, c'est-à-dire pour des motifs politiques. Dans la Colonie de travail ...
Goulag — Wikipédia
https://fr.wikipedia.org/wiki/Goulag

Translate this page
Le Goulag est l'organisme central gérant les camps de travail forcé en Union soviétique. La police politique placée à la tête du système pénal, développa le Goulag comme instrument de terreur et d'expansion industrielle. Cette administration pénitentiaire connut une croissance constante jusqu'à la mort de Staline, ...

Edited at 2017-12-04 12:22 pm (UTC)

Re: "la torture sovietique" - больше миллиона ссылок

А вот ещё интереснее, прямое подтверждение моей мысли:

Comprenez- le une fois pour toutes: il n'y a pas de bonne torture, la torture n'a pas de couleurs, elle n'est ni de gauche ni de droi te. La torture soviétique équi vaut à la torture brésilienne, elle est même pire parce que sournoise et cachée, et qu'on l'avalise sous les couleurs du socialisme achevé, alors.

http://collections.banq.qc.ca:81/jrn03/devoir/src/1974/03/01/5226335_1974-03-01.pdf

Напишу, пожалуй, пост по мотивам вашего поста.

Читал.

  • 1
?

Log in

No account? Create an account