montrealex (montrealex) wrote,
montrealex
montrealex

В воскресенье уязвил китайса.

Молодой дружелюбный китаец тренировался в зале, когда я пришёл.

Разговорились на английском, пока тренировались. У него правильный английский, но сильный акцент.

Не знает некоторых элементарных слов, например, когда я сказал "brook" - ручей, он переспросил два раза. Я попробовал сказать по-французски: "ruisseau" - вообще не рубит.

Ну я и подумал, что он приехал с родителями, допустим, потом отпочковался, купил таунхаус (он не из нашего дома был, но в наш джим ходят с округи и платят за него).

Где-то в разговоре я у него возьми да и спроси: а сколько времени ты живёшь в Монреале? А он так вздребезнулся, как будто я его о сексуальной ориентации спросил и отвечает, что уродился здесь и живёт больше 30 лет! (На вид ему больше 25 не дашь, впрочем). Ничего удивитьельного, мне, помню, в разгар горбачёвской антивиноводочной оттепели в магазине в Сортавала в 31 год от роду водки не хотели продавать, хорошо паспорт с собой был.

Да, думаю, чёта фигово ты выучился произносить, я понимаю, тебе труден английский для произношения, но я знавал китайцев, которые, будучи рождёнными здесь, говорили с американским акцентом, ну и французский-то уж выучивали...

  
Tags: Джим, Китайцы
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 6 comments