montrealex (montrealex) wrote,
montrealex
montrealex

Category:

Во Франции убился русский, который хотел побывать в шкуре...

... белки-летяги. Символично, что во-французском это слово заимствовано из русского, хотя вики-словарь и утверждает (неверно), что из польского: белка-летяга - это "полятуш" (le polatouche). Слово - мужского рода, как и простая белка, впрочем (un écureuil).

Le wingsuit consiste à se lancer dans le vide équipé d'une combinaison en forme d'ailes.

Дело произошло в Шамони, о чём сообщает Пари Матч. Ни возраст ни фамилия русского не сообщаются.

Бедняга, у которого не раскрылся парашют, вначале врезался в скалу, а потом - в здание. Покидало его по жизни, чо.

Всего в мире таких "летяг" с начала года отдало душу 35 человек.
Tags: Франция
Subscribe

Posts from This Journal “Франция” Tag

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 5 comments