montrealex (montrealex) wrote,
montrealex
montrealex

Categories:

Эту рулу-терулу помню хорошо...

Оригинал взят у egovoru в Заправлены в планшеты космические карты

В конце 80-х я побывала в каком-то клубе на вечере Владимира Войновича. Он тогда жил в Германии и приехал с первым визитом в перестроечный Союз. Не помню, читал ли он отрывки из своих произведений или просто отвечал на вопросы, но у меня осталось от него впечатление человека редкой душевной чистоты – или, что то же самое, внутренней свободы.


Вот и его «Автопортрет», о котором мне рассказал уважаемый cheralpa – свидетельство, что все-таки не обязательно становиться лучшим учеником Дракона, а может, и пособие, как этого избежать.

Например, разговор с приятелем Феликсом Световым:
— Вот ты думаешь, бог есть? — спрашивал он меня.
— Я ничего не думаю, — говорил я, поскольку не верил ни в бога, ни в его отсутствие. — Я просто не знаю.
— А я сейчас могу плюнуть в небо, и мне ничего не будет.
— Ну, плюй, — соглашался я, — сам на себя попадешь.

Я и не подозревала, что именно Войнович – автор слов в заглавии поста, обернувшихся неожиданной стороной в наш век iPad'ов и GPS :) Вот запись первого исполнителя этой песни Владимира Трошина. Изначально было, конечно, «закурим перед стартом» (а не идиотское «споемте»), но его пришлось отдать, как хвост ящерицы. Зато «пыльные тропинки» удалось отстоять :)

А вот еще одна песенка на слова (или, скорее, в переводе – вроде был народный финский оригинал) Войновича: ведь правда, не хуже, чем знаменитая «Que sera» Дорис Дэй?



Tags: Музыка
Subscribe

Posts from This Journal “Музыка” Tag

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments