montrealex (montrealex) wrote,
montrealex
montrealex

Categories:

Мор знаменитостей в этом високосном году был невероятно силён

Вот и "жена" жандарма ушла в возрасте, правда, солидном, 89 лет, оставив за плечами более 100 фильмов.

Конечно, "советский зритель", к которому долгое время принадлежал и ваш непопкорный слуга, помнит Клод Жансак (Claude Gensac) прежде всего по роли верной подруги комиссара Крюшо.

А между тем, карьера Клод началась в 1950 е годы на подмостках театра, в ролях пьес, написанных Сартром или Жироду.

Первую роль в кино 26-летняя актриса сыграла вместе с Мишель Симоном (Michel Simon) в фильме "Жизнь честного человека" (La vie d'un honnête homme) по сценарию и постановке Саши Гитри (Sacha Guitry) в 1953.


S.B. Films/Collection Christophel/AFP

В том же фильме состоялась и первая кинематографическая встреча с Луи де Фюнесом.
Потом она будет делить с ним больше десятка афиш.


S.B. Films/Collection Christophel/AFP

В реальной жизни она вышла замуж за актёра Пьера Монди (Pierre Mondy) в 1951 году.


INTERCONTINENTALE/AFP

В глазах публики пиком её карьеры стала игра рядом с Луи де Фюнесом.
На снимке ниже мы видим Клод Жансак в фильме "Oскар" режиссёра Эдуарда Молинаро (Édouard Molinaro).
Слева - Клод Риш (Claude Rich) 1967.
Обратите внимание, что во французском женское и мужское имя Клод имеют одинаковое написание.
В русском - женское не склоняется, а мужское ещё как!

В картине "Жандарм женится" (Le gendarme se marie) Жана Жиро (Jean Girault). 1968.


TC Productions/Collection Christophel/AFP

Между Луи и Майклом Лонсдейлом (Michael Lonsdale) в момент оживления "Замороженного" (Hibernatus) Эдуарда Молинаро. 1969.
Я хорошо помню эту картину ещё с детства с прекрасным советским дубляжом.
Школа дублирования фильмов была великолепная и, к сожалению, утрачена напрочь.
Недавно пересмотрел на французском, всё также было смешно и получил удовольствие.
Правда в советские времена фильмы цензура малось кромсала. Недавно посмотрел "Великолепного" с Бельмондо (надо бы написать да принтскринов наделать), так мама не горюй сколько порезали...
Но тем не менее - воистину бессмертный сериал - эти фильмы Фюнеса.
Ведь фамилию режиссёров я даже не знал, пока не сел писать этот пост...


NANA PRODUCTIONS/SIPA

Пара Луи-Клод пытается скрыть труп Жо в одноимённом фильме Жиро "Jo" 1971 года.

Trianon Productions/Collection Christophel/AFP

На этом снимке ниже Клод Жансак в том же фильме "Jo" Жана Жиро (1971).


Trianon Productions/Collection Christophel/AFP

В картине " Крылышко или ножку?" (L'aile ou la cuisse) Клода Зиди (Claude Zidi) - мне смешно читать его фамиилию, потому что неизменно сбиваюсь на "зизи" (что по-французски значит "писька") в 1976, режиссёр надевает на Клод старящий её парик.
Она играет преданную помощницу тиранического хозяина ресторана, роль которого воплощает Луи.

Les Films Christian Fechner/Collection Christophel/AFP

С Карин Вьяр (Karin Viard) в картине Лулу — обнаженная женщина(Lulu femme nue) реж. Солвейг Анспак (Solveig Anspach). 2013.
После смерти её партнера Луи де Фюнеса в 1983 году, Клод Жансак не играет до 2000х годов.


Archives du 7e Art/Arturo Mio/AFP

В фильме "Она уходит" (Elle s'en va) Эмманюэль Берко (Еmmanuelle Bercot) в 2013 году. Недавно смотрел это кино.

Jean-Marie Leroy/Photo12/AFP

В прошлый вторник Нациолнальная Жандармерия Франции воздала почести 89-летней актрисе, умершей во сне.

"Моя козочка" (Ма biche) ласково называл её в сериале про жандарма Луи де Фюнес.

Прелестная блондинка со всегда безупречным перманентом с удовольствием откликалась на это прозвище, приставшее к ней, как банный лист.

Она опубликовала автобиографию в 2005 году, под названием «Ma biche... c'est vite dit!», en 2005.

Такой чести со стороны нацжандармерии удостоились только два актёра сериала (кроме де Фюнеса, само собой) : Мишель Галабрю (Michel Galabru), сыгравший роль адьютанта Жербе, и незабвенная Клод Жансак.

Земля пухом...

Tags: Знаменитости, Кино, Франция
Subscribe

Posts from This Journal “Кино” Tag

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 6 comments