montrealex (montrealex) wrote,
montrealex
montrealex

Category:

Мор знаменитостей в этом високосном году был невероятно силён

Вот и "жена" жандарма ушла в возрасте, правда, солидном, 89 лет, оставив за плечами более 100 фильмов.

Конечно, "советский зритель", к которому долгое время принадлежал и ваш непопкорный слуга, помнит Клод Жансак (Claude Gensac) прежде всего по роли верной подруги комиссара Крюшо.

А между тем, карьера Клод началась в 1950 е годы на подмостках театра, в ролях пьес, написанных Сартром или Жироду.

Первую роль в кино 26-летняя актриса сыграла вместе с Мишель Симоном (Michel Simon) в фильме "Жизнь честного человека" (La vie d'un honnête homme) по сценарию и постановке Саши Гитри (Sacha Guitry) в 1953.


S.B. Films/Collection Christophel/AFP

В том же фильме состоялась и первая кинематографическая встреча с Луи де Фюнесом.
Потом она будет делить с ним больше десятка афиш.


S.B. Films/Collection Christophel/AFP

В реальной жизни она вышла замуж за актёра Пьера Монди (Pierre Mondy) в 1951 году.


INTERCONTINENTALE/AFP

В глазах публики пиком её карьеры стала игра рядом с Луи де Фюнесом.
На снимке ниже мы видим Клод Жансак в фильме "Oскар" режиссёра Эдуарда Молинаро (Édouard Molinaro).
Слева - Клод Риш (Claude Rich) 1967.
Обратите внимание, что во французском женское и мужское имя Клод имеют одинаковое написание.
В русском - женское не склоняется, а мужское ещё как!

В картине "Жандарм женится" (Le gendarme se marie) Жана Жиро (Jean Girault). 1968.


TC Productions/Collection Christophel/AFP

Между Луи и Майклом Лонсдейлом (Michael Lonsdale) в момент оживления "Замороженного" (Hibernatus) Эдуарда Молинаро. 1969.
Я хорошо помню эту картину ещё с детства с прекрасным советским дубляжом.
Школа дублирования фильмов была великолепная и, к сожалению, утрачена напрочь.
Недавно пересмотрел на французском, всё также было смешно и получил удовольствие.
Правда в советские времена фильмы цензура малось кромсала. Недавно посмотрел "Великолепного" с Бельмондо (надо бы написать да принтскринов наделать), так мама не горюй сколько порезали...
Но тем не менее - воистину бессмертный сериал - эти фильмы Фюнеса.
Ведь фамилию режиссёров я даже не знал, пока не сел писать этот пост...


NANA PRODUCTIONS/SIPA

Пара Луи-Клод пытается скрыть труп Жо в одноимённом фильме Жиро "Jo" 1971 года.

Trianon Productions/Collection Christophel/AFP

На этом снимке ниже Клод Жансак в том же фильме "Jo" Жана Жиро (1971).


Trianon Productions/Collection Christophel/AFP

В картине " Крылышко или ножку?" (L'aile ou la cuisse) Клода Зиди (Claude Zidi) - мне смешно читать его фамиилию, потому что неизменно сбиваюсь на "зизи" (что по-французски значит "писька") в 1976, режиссёр надевает на Клод старящий её парик.
Она играет преданную помощницу тиранического хозяина ресторана, роль которого воплощает Луи.

Les Films Christian Fechner/Collection Christophel/AFP

С Карин Вьяр (Karin Viard) в картине Лулу — обнаженная женщина(Lulu femme nue) реж. Солвейг Анспак (Solveig Anspach). 2013.
После смерти её партнера Луи де Фюнеса в 1983 году, Клод Жансак не играет до 2000х годов.


Archives du 7e Art/Arturo Mio/AFP

В фильме "Она уходит" (Elle s'en va) Эмманюэль Берко (Еmmanuelle Bercot) в 2013 году. Недавно смотрел это кино.

Jean-Marie Leroy/Photo12/AFP

В прошлый вторник Нациолнальная Жандармерия Франции воздала почести 89-летней актрисе, умершей во сне.

"Моя козочка" (Ма biche) ласково называл её в сериале про жандарма Луи де Фюнес.

Прелестная блондинка со всегда безупречным перманентом с удовольствием откликалась на это прозвище, приставшее к ней, как банный лист.

Она опубликовала автобиографию в 2005 году, под названием «Ma biche... c'est vite dit!», en 2005.

Такой чести со стороны нацжандармерии удостоились только два актёра сериала (кроме де Фюнеса, само собой) : Мишель Галабрю (Michel Galabru), сыгравший роль адьютанта Жербе, и незабвенная Клод Жансак.

Земля пухом...

Tags: Знаменитости, Кино, Франция
Subscribe

Posts from This Journal “Кино” Tag

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 6 comments