?

Log in

No account? Create an account

montrealex

The Best Live Journal in Montreal and Canada

Жизнь слишком коротка, чтобы пить плохие вина.


montrealex

Футбольчик небольшой

В прошлое воскресенье взял с собой мячика. Мячик, выловленный лет десять тому назад в реке Сен-Лоран, валялся в гараже всё это время. Изредка я брал его на пикник выгулять и попинать. Я знал, что ему это нравится.

И вот накачал я мячика до звона и пошли мы со Светиком гулять по летней уже вполне погоде.

Сначала, через огромное поле девичьего колледжа "Куин ов Эйнджэлз" усыпанное жёлтыми одуванами.

Там была снята первая часть фильма. Потом пошли в Миллениум Парк, где традиционно проводятся День Канады и День Квебека, когда мы жрём огромный торт из рук мэра Дорваля и его помощников. Только у нас в провинции, в отличие от РОТ, можно разжиться тортом два раза и иметь два нацпраздника.

В парке было немеряно русскоговорящих. Штук пять точно было. Может они были и с Украины, но говорили точно на русском. Потом, когда мы пошли вдоль реки по Лашин, встретили, или нас обгоняли, ещё несколько пар, говоривших по-русски. Наконец я сказал: ну всё, если ещё хоть одну компанию руссофонов увидим, скажу вслух: "Понаехали тут!" И, конечно же, встретили через две минуты. Но я промолчал. Политкорректный патамушта. Имеют право. И лево.  



Удивительно, что навыки, приобретённые больше сорока, если не сорока пяти лет назад, сохраняются на всю жизнь. Вот я мог в детстве пинать мяч коленкой или подъёмом ноги до 500 раз кряду. У нас тогда это называлось "кокать". Потом всю жизнь было не до этого и вот сейчас попробовал - смог сделать 15 "коков". Если потренироваться, сделаю и больше, а потом ещё больше.

Такая же вещь происходит, приблизительно, конечно, с иностранным языком, который выучил в детстве. Неважно сколько лет пройдёт, попадёшь в среду, заговоришь через месяц-другой. И даже если выучил не в детстве, а в зрелом возрасте: попади я сейчас жить в Финляндию, Мексику или Италию, через пару месяцев буду бойко лопотать по-ихнему.

Мораль-то где? Ничто на земле не проходит без втыка. Не надо жалеть, что когда-то приобрёл то. что сейчас пока вроде ни к чему. Ю невер кноу, как говорят тут.


montrealex

Весенне-майский френдосбор!!!


Весенне-майский френдосбор!!!



френдосбор




Кликай на картинку и присоединяйся к Весенне-майскому френдосбору!!!