?

Log in

No account? Create an account

montrealex

The Best Live Journal in Montreal and Canada

Жизнь слишком коротка, чтобы пить плохие вина.


montrealex

В кои веки согласен с Ленкой Миро (мисс трамель)

Она испустила пост с опросом а шо вы имеете - таки сказать про буркиню во Франции.

Я имел - таки случай откомментить одномоментно, но потом решил ещё расширить и углубить этот вопрос.

Мне тоже кажется, что тут французы переборщили. Запрещать купаться, в бассейне, понятно, надо запретить, в мешке. Но в море-озере-ручье?

Чтобы полицаи с автоматами ходили и раздевали бедных порабощённых баб Востока?

Перегиб, мне кажется. И что плохо: эти законы бьют мимо цели. Ни в каких террористов они не попадают, а бедных арабок (сразу скажу, что я всеми фибрами души против этих мешков где бы то ни было) всё-таки они полицейские напрягают зря.

Посмотрел потом французскую прессу и, таки-да, достаточно видные люди тоже неоднозначно относятся к этому вопросу, то есть "ловить и раздевать".

И серьёзно такие видные. Например министр национального образования Франции мадам Нажат Вало-Белкасем (Najat Vallaud-Belkacem)


Современная такая мадам. Молодая. Ну так ведь французы же не назначат мракобеску на такой пост, да? Как некоторые другие не-будем-тыкать-пальцем.

Najat Vallaud-Belkacem à l'Elysée, lundi dernier.

Что она говорит, в прошлый четверг, на Европе-1? Ведущий её не спрашивает, как она относится к буркини, она сама задаёт себе этот вопрос и отвечает:

«Si vous me demandez si je suis pour ou contre le burkini, la réponse est simple, je suis contre», То есть:
"Если вы меня спросите, за буркини я, или против, то мой ответ прост: я-против".

Но она одновременно и против многочисленных декретов против буркини, в частности испущенных в Каннах и Ницце, потому что, по её утверждению, буркини не является противозаконной одеждой, поскольку лицо не закрывают.
Read more...Collapse )

montrealex

Заметки на полях манжет

Манжеты - ещё одно французское слово, кстати.

Во французском звучит как "маншет" (manchette), известно с 16 века и является уменьшительным от manche (рукав).
Про пролив Ламанш все слышали.
Англичане не согласны, зовут его Английским каналом (English Channel), что заведомо проигрышно и длинно - два слова всё таки.

Бритс сак, одним словом.

Любопытно, что слово manche если в женском роде, то означает тот самый рукав или пролив, а если в мужском, то - рукоятку ножа. Мне очень нравится французское выражение:

Comme un couteau sans lame dont оn a perdu la manche
Как ножик без лезвия, у которого утеряна рукоятка

Во французском, как и в русском, засучивают рукава рубашки, чтобы хорошо потрудиться:

Être, se mettre en manches (ou en bras) de chemise.

Для того, чтобы удержать кого-то рядом с собой, его тянут за рукав (Tirer qqn par la manche), а в переносном смысле это означает "привлечь чьё-либо внимание".

Немного устаревшее выражение, но можете встретить в книжке : Avoir qqn dans sa manche - иметь кого-то в рукаве, то есть человек от вас зависит и вы можете требовать от него чего-нибудь или вообще всё.

Ну а когда говорят, что это другая пара рукавов: C'est une autre paire de manches : это означает одесское "две большие разницы".

Если вы думаете, что это всё, то я вас разочарую.

Потому что когда француз говорит "делать рукав" (Faire la manche), то это означает: попрошайничать, а потом, по расширению, это стало означать: играть на инструменте в метро или в парке, петь или показывать пантомиму за мелочь, что бросят прохожие.

И тут, внимание, слово "рука", от которого образованы слова и выражения, приведённые мной выше. совершенно не при чём. Выражение ведёт своё начало не от латинского manus, а от итальянского máncia, что означает ... « чаевые »

Но и это не всё, други. Если француз или француженка скажет вам, что вы "дрочите в рукоятку (не в рукав)"
(Branlez dans le manche), то это означает, что вам не хватает твёрдости, стабильности.

Чего, конечно, не скажешь о "кровавом путинском режиме"
.

И тут вы, конечно, вправе спросить: ну теперь-то всё уже, достал!?

А вот фигушки. Если слово manche (в мужском роде) служит атрибутом (а оно может превращаться в прилагательное), то означает "криворукий, неспособный"  Ну и, вот теперь будет всё, является синонимом глупца, идиота, болвана и 1000+ других слов (couillon, con, idiot).

Ce qu'elle est manche !
Какая же она дура!

И какой же я "манш", что всё это написал, да? Ну залил меня потный вал вдохновения, чо.

montrealex

Спасибо вам, дорогие читатели и френды!

Вчера у меня был рекорд посещаемости в августе - 3118 заходов ко мне в жж.

Сегодня с утра (сейчас 8:15) и через 5 минут я убегаю на работу, уже 975 человек зашли. Жду нового рекорда.

Вашими усилиями надеюсь протиснуться в топ-1000 (сейчас я на 1300+ месте)

El pueblo unido jamás será vencido




montrealex

Мои твиты

Read more...Collapse )
Tags:

montrealex

Меня услышали во Франции!

Сегодня пост написал - сегодня же и запрет на буркини отменили.
Интересно, вернут ли штраф 16 женщинам?
Государственный совет Франции отменил
запрет на ношение буркини
26.08.2016
Буркини. Фото: ahiida.com
Буркини. Фото: ahiida.com

Государственный совет Франции отменил запрет носить на пляжах буркини - купального костюма для мусульманок, полностью закрывающего тело в соответствии с нормами ислама. Об этом сообщает RFI.

Группа правозащитников обжаловала запрет на этот вид купального костюма, введенный, в частности, в городе города Вильнёв-Лубэ (Villeneuve-Loubet), расположенном на Лазурном берегу. С конца июля аналогичное ограничение ввели более 30 муниципалитетов на юге страны.

"Нет никаких сведений, указывающих на то, что угроза общественному порядку может быть вызвана одеждой, выбранной отдельными лицами для купания, - говорится в решении высшей судебной инстанции Франции по административным делам. - У мэрии не было оснований принимать меры, запрещающие этим лицам доступ на пляж и купание в море".

Read more...Collapse )

montrealex

Зафрендил классную поэтессу

мономашу http://monomasha.livejournal.com/
по наводке френда хуана, который ганди

montrealex

Похищенный признан похитителем

Похищенный признан похитителем
В США присяжные признали виновным в кибермошенничестве сына депутата Селезнева
25.08.2016
Роман Селезнев. Кадр Первого канала
Роман Селезнев. Кадр Первого канала
В Сиэтле жюри присяжных признало гражданина России Романа Селезнева виновным в кибермошенничестве. Об этом сообщает The Seattle Times.

Слушания продлились полторы недели. В среду присяжные приступили к совещаниям по поводу данного дела. В итоге они признали Селезнева виновным по 38 из 40 пунктам обвинения. Присяжные сочли недоказанными два эпизода, связанных со взломом компьютеров пиццерии.

Адвокат россиянина Джон Генри Браун вызвал только одного свидетеля. Компьютерный эксперт пытался убедить присяжных в том, что сотрудники правоохранительных органов, которые конфисковали ноутбук Селезнева, открыли его, не имея на это ордера, и могли манипулировать уликами.

5 июля 2014 года сын депутата Госдумы Валерия Селезнева Роман был арестован американскими агентами в аэропорту мальдивской столицы Мале. Его обвинили в кибермошенничестве и хищении данных банковских реквизитов. В прокуратуре США заявили, что агенты Секретной службы при аресте изъяли у Селезнева ноутбук с более чем 2 миллионами украденных данных кредитных карточек. В обвинительное заключение вошло, впрочем, лишь 1,7 миллиона номеров.

После задержания Селезнев был перевезен в тюрьму на острове Гуам, а затем переправлен в США. Валерий Селезнев, а также МИД России назвали арест похищением.

10 октября 2014 стало известно, что суд США выдвинул против Селезнева еще 11 обвинений, расширив его дело до 40 пунктов. Следствие сочло, что россиянин не только причастен к краже номеров кредитных карт, но и к созданию системы, обучающей использованию украденных номеров для совершения преступлений.

Селезнев отказался признать вину.

В январе 2015 года в ответ на расширение списка Магнитского был закрыт въезд в Россию четверым гражданам США, причастным к аресту Селезнева.


montrealex

Не пускают не только студенток, но и деятелей искуйств

Канада отказала в визе российскому режиссеру Александру Мизгиреву (первый раз слышу о таком...)


Он собирался на премьеру своего фильма «Дуэлянт» на фестиваль в Торонто. Об этом сообщает ТАСС со ссылкой на производителя картины – компанию «Нон-стоп продакшн». В отказе сообщалось, что у канадских властей нет уверенности, что Мизгирев покинет страну после временного визита.


montrealex

Как хорошо и удобно жить в современном мире!

Я даже и мечтать не мог, что прогресс дойдет до такой точки.

Вот сижу и наблюдаю, зарабатывая денюжку к тому же, как моя горячо единственная летит ко мне с полутора литрами "Eгермейстера", купленного во Франкфуртском дьюти-фри...


И так с утра, как вылетела, тут же и наблюл...

Приду домой, там она сидит. Или лежит. От аэропорта 10 минут и 17 долларов на такси.


Conundrum:
[Spoiler (click to open)]А вот туда, то есть в аэропорт, от нас ехать - 10 долларов. Кто скажет, почему?

montrealex

Все лучшее - Ковальчукам!

Когда они уже нажрутся и лопнут?

В моем родном городе, как я писал, лучшие земли тоже им скуплены, если вообще не даром достались.

Ковальчук с партнером стали владельцами главного аэропорта Крыма

Крымские власти передали аэропорт Симферополя в управление ООО "Международный аэропорт "Симферополь", сообщает РБК. Эта компания связана с банком "Россия", который принадлежит Юрию Ковальчуку. Саму кредитную организацию называют "персональным банком" президента РФ Владимира Путина.

О передаче аэропорта в управление ООО "Международный аэропорт "Симферополь" сообщил агентству совладелец компании Олег Жестков. Он в марте 2016 года стал независимым директором Российского национального коммерческого банка (РНКБ), системообразующего банка для Крыма.

Изначально аэропортом управляло одноименное АО, на 100% принадлежащее правительству Крыма, но теперь ООО получило весь имущественный комплекс аэропорта. В состав ООО переведены сотрудники аэропорта, а ее гендиректором назначен Евгений Плаксин, до июля 2016 года возглавлявший АО.


montrealex

Россия возмущенная

Россия, возмущенная отстранением от Паралимпиады, раскручивает кампанию против разоблачителя


"Разъяренная полным отстранением от Паралимпийских игр и недопуском десятков ее атлетов на Олимпийские игры, Москва раскручивает кампанию против российского врача, давшего детальные показания о допинговой программе, которую поддерживало государство",- сообщает The New York Times.

"Московский суд, которому поручили ранее этим летом разбирательство по уголовному делу доктора Григория Родченкова, распорядился конфисковать собственность, принадлежащую разоблачителю, бывшему директору российской антидопинговой лаборатории", - пишет автор статьи Эндрю Хиггинс.

"Это распоряжение имеет отношение к настойчивым усилиям российских чиновников и государственных СМИ по дискредитации человека, которого в России заклеймили как предателя и лжеца, служащего интересам иностранных государств, но чьи показания, как показало расследование Всемирного антидопингового агентства (WADA), были правдивыми", - пишет газета.

"Официальный представитель Басманного районного суда в Москве заявил, что ордер на конфискацию российской собственности Родченкова, ныне проживающего в США, был выдан 12 августа - через несколько дней после первого объявления об отстранении российских паралимпийцев - и с тех пор был применен в отношении участка земли", - передает корреспондент.

Read more...Collapse )

montrealex

Фантасмагория Вейё Рёнккёнэна

Оригинал взят у goldfond в Фантасмагория Вейё Рёнккёнэна
О парке скульптур в местечке Париккала в 50 км от Иматры я узнала от своего замечательного друга, любителя и большого знатока Финляндии v_murza.

Поэтому,погуляв по Иматре, осмотрев музей и поглазев на водоскат Имантранкоски, помчались в Patsaspuisto (парк статуй).

Парк создавался художником-самоучкой Вейё Рёнккёнэном (1944-2010 гг.) в течение 50-ти лет, с 1960 года, и представляет из себя огромное количество бетонных скульптур, расположенных среди густого зелёного сада.

Смысл композиций трактуется по-разному: кто-то видит в этом политическую сатиру, кто-то - отсылку ко внутреннему миру скульптора и его воспоминаниям детства.

Так или иначе - парк очень интересный, хотя и жутковатый.
Вошли мы в него не через центральную аллею,
скульптуры Вейё Рёнккёнэна
много фотоCollapse )


montrealex

Анекдоты. Пятница все-таки.

Оригинал взят у vladibo666 в Анекдоты. Пятница все-таки.
 - За время семейной жизни словарный запас слов Софы сократился до закатывания глаз…
 
— Прикинь, Сеня, сегодня утром иду, а навстречу — сам Жванецкий!
— Автограф попросил?
— Сеня, зачем ему мой автограф?!
 
- А вы по национальности...?
- Да. А вы?
- Нет.
- А шо так?
 
- Здравствуйте, я налоговый инспектор, хотел бы поговорить с Рабиновичем.
- Его нет.
- Как нет? Я его минуту назад в окно видел!
- Он вас тоже…
 
- Ой, Додик, когда вы перестаните тратить на меня своё личное время и начнёте уже тратить свои деньги?
 
- Когда мой Сёма играет на скрипке, я всегда плачу.
- Аналогичная история. Правда, мой Боря играет на бирже, но тоже одни слезы.
 
— Сарочка, я решил, что больше никогда не буду с тобой ругаться!
— Нет, вы посмотрите на него, он решил… А у меня ты спросил?!
 
— Фирочка, посоветуй, шо мне делать?! Я просто не знаю, за кого из троих выйти замуж. Один хорошо зарабатывает, другой — умный, третий очень хорошо танцует.
— А тот, первый, не мог бы научиться танцевать?


montrealex

Спасибо ещё раз. Хотя день ещё не кончился у нас.

9 вечера 15 минут всего.

Я хорошо, то есть вкусно выпил по случаю приезда горячо единственной, которая отрубилась, понятное дело не спамши полторы суток.

Сижу вот смакую привезённый ею Егермейстер с фуа гра местного посола (никакой на вкус разницы с французским, кроме цены в два раза ниже у нас)

И да, почему пишу - то? 3163 посетителя за сегодня. Рекорд августа побит. Правда я сегодня и постил, как оглашенный даже и с работы. И копипастил, что делаю крайне редко. Ну так друзьёв же, не кого-то там.

Всех люблю. Шалом, увидимся под столом.

montrealex

Миллиардер Ричард Брэнсон разбился на мотоцикле в зюзю.


Он думал, что помрёт. Но выжил и доволен.








Richard Branson à New York en octobre 2015.



Он старенький уже вообще-то. Пора бы поумнеть...


Сейчас забавляется тем, что публикует фотографии своего несчастного случая и его последствий.

Он наехал на "лежачего полицейского", подпрыгнул и улетел в кусты.

Много чего сломал, говорит, что вся жизнь промелькнула перед глазами ( ну они все так говорят, мой отчим в рассказах о войнах (финской и второй мировой) говорил то же самое. Может и я посмотрю этот фильм...

То есть понятно, если бы он не был миллиардером, то кому нафик было бы какое до него было дело.

А тут все СМИ, как подрезанные, постят его фотки



Вот у него "величайший вызов" попить кофию через соломку.

Ну молодец, чо, привлёк внимание.

Плохой рекламы не бувает.