October 30th, 2017

В лесу прифронтовом. Серёга Генсбур душевно поёт песню на русском.

Почему - то вчера в спортзале привязалась песня.

До такой степени, что пришёл и решил перемонтировать, положив на текст кадры Петрозаводска, Дорваля и чуть-чуть Сортавала.

Край родной, чо.



Серж поёт только два куплета. Вот этих.

С берез неслышен, невесом
Слетает желтый лист,

(Он поёт вместо берёз "нелёс" и жёлтый лист у него "сверкает" - вот ведь непонятно, откуда взял словцо, если не знал русского?)

Старинный вальс "Осе-е-енний сон"
Играет гармонист.
Вздыхают, жалуясь, басы,
И словно в забытьи
Сидят и слушают бойцы,
Товарищи мои.

Под этот вальс весенним днем
Ходили мы на круг,
Под этот вальс в краю ро-одном
Любили мы подруг,
Под этот вальс ловили мы
Очей любимых свет,
Под этот вальс грустили мы
Когда подруги нет.


На самом деле там ещё три куплета. Патриотических.

Знал ли Генсбур русский остаётся покрыто мраком.
Collapse )

Хозяин "Наутилуса" признался, что расчленил тело журналистки.



Подозреваемый в убийстве шведской журналистки Ким Валль датский изобретатель Петер Мадсен дал признательные показания, по свидетельству издания The Local.

Он сообщил, что Валль умерла от отравления угарным газом, находясь внутри подводной лодки, в то время как он оставался на палубе. Якобы после ее смерти изобретатель расчленил ее тело и сбросил его части в море.

Ранее Мадсен заявлял, что она  погибла из-за падения ей на голову тяжелого люка.

Вечером 10 августа шведская журналистка, фрилансер изданий New York Times и The Guardian Ким Валль находилась на подлодке "Наутилус". В тот день она не вернулась домой. В убийстве заподозрили владельца лодки, изобретателя Питера Мадсена, но он утверждал, что женщина сошла на берег в тот же вечер. 11 августа подлодка затонула, ее владельца спасли. Когда судно подняли, тела Валль на борту не обнаружили.

21 августа Мадсен признался в суде, что на его судне произошел несчастный случай, приведший к гибели журналистки. Он уточнил, что похоронил ее тело в море.

В тот же день в районе поисков журналистки нашли обезглавленный женский торс без рук и ног с привязанным металлическим грузом. Как показал анализ ДНК, это было тело Валль. Полиция предполагает, что субмарина водоизмещением в 40 тонн была затоплена намеренно после того, как начались поиски пропавшей.

Датский прокурор Якоб Бух-Йепсен заявил, что на жестком диске, предположительно принадлежащем капитану подводной лодки "Наутилус" Питеру Мадсену, нашли фото и видео, на котором пытают, обезглавливают и сжигают женщин. Мадсен все обвинения отрицает.

7 августа полиция Копенгагена сообщила, что обнаружила фрагменты тела, принадлежащие шведской журналистке Ким Валль, которая погибла в августе во время плавания на подлодке "Наутилус".