April 24th, 2018

Дела давно минувших дней. Примерно 1995 год. Или зима с 1994 по 1995.

Я работаю в рекламно-информационном отделе БОПа (Беломорско-онежского пароходства), езжу по выставкам - в Гамбург, Осло, Питер.
Едем в Киль гоняться на яхтах..
Пароходство большое - более 90 судов, своя верфь совместно с западными немцами "Онего-Арминиус Шипбилдерс."
Предприятие печатает кучу брошюр, календарей, вообще рекламных материалов, в первую очередь для выставок.
Всё печатается здесь: в финском городе Савонлинна.
Начальник отдела обещает купить издательский комплекс, мы ходим с ним смотрим на "Макинтоши", на которых будем делать макеты рекламных примочек сами. Пока их тоже в Финляндии делают.
Всё, конечно, пошло прахом и пропало, как с белых яблонь шерсти клок.
Пароходство купили москвичи, парохода распродали, корпус OAS, заброшенный, до сих пор стоит в порту.
Я снова ушёл на вольные хлеба, снимал видео, переводил, готовился к отъезду в Канаду, хотя и в пароходстве тоже были вольные - я там появлялся даже и не каждый день и ненадолго и делал свои дела. Видеомонтажное оборудование там было, наверное, самое крутое в городе.



Однажды, пока мы там торчали, пошли с водителем в крепостной музей. Там не было ни души - не сезон, по-моему это был конец ноября, и экскурсовод провёл для нас двоих экскурсию на английском. Я переводил водителю на русский. Помню, что экскурсовод извинился, что крепость шведы построили, чтобы отбиваться от русских.
Я сказал: "Дело прошлое. чоуж".

Слово "linna" в финском означает крепость, и в данном случае по отношению к городу название вполне оправданно. Но когда финны захватили Петрозаводск в 1941 году, они назвали его Äänislinna (онежская крепость), хотя никакой крепости там и близко нет, и сопротивления почти никакого не было со стороны отходившей Красной армии. Кстати, мало кто знает, что недавно умерший президент Финляндии Мауно Койвисто был в возрасте 16 лет добровольцем в тех войсках, что торчали 4 года в Карелии.
Но и это не всё. В Сортавала есть дом, который финны называли "Annilinna", то есть "Анькина крепость".
И что в нём от крепости? Вот он, на финском макете под номером два:

Вид с горы Кухавуори в 1939


Вот так "крепость" выглядела в августе 2017 года...
В подъезде этого дома я проторчал в 1972 году с одной приятной девушкой целую ночь.
Она жила "за паромом", на острове Риеккалансаари, а паром с 12 ночи до 6 утра не ходил.
Зато есть что вспомнить.
Tonton George не даст соврать:

Jamais de la vie
On ne l'oubliera,
La première fill'
Qu'on a pris' dans ses bras,



august2017_055.