?

Log in

No account? Create an account

montrealex

The Best Live Journal in Montreal and Canada

Жизнь слишком коротка, чтобы пить плохие вина.


montrealex

Спектакль в Версале. Феерия цветов и красок. И про Машу-Антуанетту немного.

Надо же какие совпадения бывают. Только посмотрел и даже сгрузил себе замечательный фильм про тайный Версаль Марии-Антуанетты по ТВ5.
Было бы время, наделал бы скринов, да попереводил.
Но времени нет. Парадокс советско-канадского пенса.
Когда работал - его было почему-то больше.
Но, хватит жаловаться на жизнь.
Пари-Матч сообщил о том, что в прошлую пятницу в Версале состоялось первое представление спектакля "Мария-Антуанетта - судьба одной королевы" (Marie-Antoinette, le destin d'une reine) - именно так, с неопределённым артиклем, откуда и такой мой перевод.



Спектакль сопровождался рассказом Стефана Берна» (Stéphane Bern - фото). Он будет продолжен  5, 6, 11 и 12 июля.

Хорошо бы посмотреть, конечно, но над Парижем я буду только пролетать, как фанера, 11 июля в сторону градов Петра.

Зато есть фоточки от ПМ.



Read more...Collapse )

montrealex

Почему нельзя верить дочери Березовского?


Отсюда.


Потому что она не знает, о чём говорит.

Я хорошо говорю по-немецки. С одной стороны, это совершенно бесполезный (!) язык, потому что все немцы отлично знают английский, но с другой, любой из них тут же расцветает, когда ты с ним начинаешь говорить по-немецки.

Я не касаюсь всего остального в интервью. Убили Берёзу или сам повесился - дело десятое и мало кому сейчас, спустя пять лет, интересное.
Но немцы далеко не все знают английский. Тем более отлично. Я как-то ехал в городе Киль на автобусе и он завернул не туда, куда мне нужно было. Нашёлся лишь один человек на 20, меня окружавших, который мог коряво что-то сказать на языке Шакеспеара.

К тому же это легко проверить.

Переведу лишь отрывок.

Более 80% немцев в возрасте до 60 лет, выросших в Западной Германии (до объединения) по крайней мере 5  лет учили английский в школе. Проблема состоит в том, что большинство из них после школы им ни разу не пользовались. Иностранные фильмы дублируются и очень трудно найти даже их оригинальную версию с субтитрами. Они есть только в некоторых к/театрах больших городов, но не на ТВ.

montrealex

Татуированные футболисты хорошо, наверное, платят татуировщикам

Роман Торрес


Лионель Месси





Read more...Collapse )

montrealex

Ну чо, блохеры, настаёт всем несогласным пипец?


В Госдуме хотят распространить клеймо "иностранных агентов" на физических лиц

Авторы СМИ–"иностранных агентов" в будущем могут получить аналогичный статус, пишет "Эхо Москвы". Соответствующие поправки, как ожидается, будут рассмотрены комитетом Госдумы по информационной политике. Авторами поправок стали глава комитета Леонид Левин и депутат от «Единой России» Петр Толстой, до избрания в Госдуму работавший журналистом. Как пишут «Ведомости», их проект позволяет признать иностранным агентом любого человека или структуру, которые распространяют материалы издания-агента или пишут их за деньги. Они будут также обязаны маркировать свои материалы и делать ежегодный аудит.
Авторы СМИ–"иностранных агентов" в будущем могут получить аналогичный статус, пишет "Эхо Москвы". Соответствующие поправки, как ожидается, будут рассмотрены комитетом Госдумы по информационной политике. Авторами поправок стали глава комитета Леонид Левин и депутат от «Единой России» Петр Толстой, до избрания в Госдуму работавший журналистом. Как пишут «Ведомости», их проект позволяет признать иностранным агентом любого человека или структуру, которые распространяют материалы издания-агента или пишут их за деньги. Они будут также обязаны маркировать свои материалы и делать ежегодный аудит.
Один из авторов поправок - заместитель председателя Госдумы Петр Толстой - праправнук писателя Льва Толстого. О том, что физических лиц, цитирующих "неправильные СМИ", надо приравнять к "иностранным агентам", он говорил еще в январе 2018 года, особо заметив, что под этот закон должны попасть блогеры.

В ноябре 2016 года Петр Толстой призвал жестко пресекать любые попытки высмеивать в интернете патриотические ценности, подчеркнув, что патриотизм и память о подвиге народа не интернет-мемы и не повод для сарказма. Депутат привел в пример придуманную для такого высмеивуания терминологию: «крымнашисты», «ватники», «колорады», «православнутые». «Авторы фейсбучных постов изливают тонны желчи, чтобы высмеять традиционные ценности русского народа: веру и православие, семью, духовность», — сказал Толстой (цитата по ТАСС). Он подчеркнул, что это базовые составляющие нашего национального сознания и государственного устройства, - сообщает РБК. В июле 2017 года дочь заместителя председателя депутата Госдумы Петра Толстого Александра написала в интернете, что «не дай бог» учиться в российском вузе и поделилась впечатлениями от своего обучения в США. Это ее заявление спровоцировало еще одну волну высмеивания "патриотических ценностей" семьи Петра Толстого.

Также Толстой известен своими антисемитскими высказываниями. 23 января 2017 года, комментируя передачу РПЦ Исаакиевского собора, он заявил: «Хочу от себя лично добавить, что наблюдая за протестами вокруг передачи Исаакия, не могу не заметить удивительный парадокс: люди, являющиеся внуками и правнуками тех, кто рушил наши храмы, выскочив там… из-за черты оседлости с наганом в семнадцатом году, сегодня их внуки и правнуки, работая в разных других очень уважаемых местах — на радиостанциях, в законодательных собраниях, — продолжают дело своих дедушек и прадедушек».

В апреле 2018 года во время эфира программы "60 минут" на канале "Россия 1" Петр Толстой предложил больным россиянам вместо запрещенных депутатами американских лекарств пить боярышник и заваривать кору дуба.

montrealex

Подставляйте ладони, я нацаплю вам солнца.

Обратите внимание, как похожи лапы цапли на человеческие ладони!


27 june 2018-42

27 june 2018-43

montrealex

Люблю лонгридить Карину Орлову на "Эхе Москвы". Ещё бы по-русски выражалась...



Еще более шокирующе то, что Джо Кроули традиционно нафандрейзил огромную сумму на кампанию, 3.4 миллиона долларов.

То есть простой советский глагол "собрать" уже никак, западло?