?

Log in

No account? Create an account

montrealex

The Best Live Journal in Montreal and Canada

Жизнь слишком коротка, чтобы пить плохие вина.


montrealex

Наткнулся на российскую учёную-беженку в Канаду Мусихину, о которой впервые слышу.

По-русски погуглевал - почти ничего.
По-английски - куча ссылок.
Там и фейсбук есть и ОК и ВК, все дела.
Фоток тоже куча.
Даю ту, которая прикреплена к статье из "Гражданина Оттавы", принесённой Майкрософтом в новостях.
Видно, что дама уже в летах. Есть и ролики на Ю-тьюбе, и не один, где Елена объясняет, за что борется.
Если захотите, найдёте.
Image result for elena musikhina


Переводить статью из Оттава Ситизен мне было в лом, я запихал всё в Гугель и чуть-чуть подправил явные огрехи. Почитайте, любопытно. Может в комментариях скажете

Заголовок:
Russian scientist seeking refugee status told to be prepared for deportation

Российскому ученому-женщине, ищущей статус беженца в Канаде, было предписано через две недели (новости меньше суток-монреалекс), явиться в Агентство пограничной службы Канады, чтобы установить дату депортации.

Елена Мусихина, профессор и исследователь университета, говорит, что она бежала из России, потому что опасалась за свою жизнь после сбора информации об экологических опасностях, вызванных загрязнением и военной деятельностью вокруг озера Байкал в Сибири.

По ее словам, полдюжины других инсайдеров, которые знали об этих данных, погибли в таинственных и насильственных обстоятельствах.

Мусихина заявила, что она также была явным противником правительства Путина, когда она была в России, и участвовала в акциях протеста перед посольством России в Оттаве.

Она и ее муж Михаил бежали из России в 2015 году.

Image result for Olesia Sunatori

«Возвращение в Россию похоже на передачу КГБ», - сказала дочь Мусихиной Олеся Сунатори (на фото - справа). «Я чувствую, что к ним относятся как к преступникам».
Среди сторонников Мусихиных - Дэвид Килгур, бывший депутат и правозащитник, и Элизабет Мэй, лидер Партии зеленых Канады.
Они призвали федеральных министров вмешаться в дело и возобновили свои усилия после того, как они узнали, что дата депортации должна быть установлена 6 ноября.

Если Мусихина не появится на слушание в этот день, ее можно арестовать.
Килгур сказал, что он беспокоится о безопасности семьи, даже когда они живут в Канаде. Мусихина и Михаил жили в Гатино с Сунатори, с тех пор как они прибыли в Канаду в декабре 2015 года.
Те, кто выступает против российского правительства, столкнулись с опасностью даже за пределами России.
В марте бывший шпион и двойной агент Сергей Скрипаль и его дочь Юля были найдены отравленными нервными агентами на скамейке в Солсбери, Англия.

«Если они вернутся к русским сейчас, произойдет что-то ужасное. Они не выживут, - сказал Килгур. «Есть случаи, когда сразу видно, что кто-то хочет просто выбраться из страны. Это - не их случай. Я не сомневаюсь, что Елена и Михаил - настоящие беженцы ».

Остановить депортацию в этот момент трудно, сказала Мэй, которая уже обращалась к министру общественной безопасности Ральфу Гудалю и министру иммиграции, беженцев и гражданства Ахмеду Гуссене с просьбо о вмешательстве в их дело.
«Я останавливала уже депортации раньше, но и терпела неудачи тоже. Как только канадское погранагентство решит, что кто-то будет депортирован, колеса начинают крутиться », - сказала Май. «Я так беспокоюсь за нее и ее семью. Если ее отправят обратно, то они наверняка будут убиты ». Так и написано: "If she is sent back, it is certain they will be killed.”
Read more...Collapse )

montrealex

Десятый пошёл! Количество адресатов взрывпосылок выросло.



Десятая посылочка предназначалась бывшему вице-президенту Штатов, демократу Джо Байдену.

К тому же - это уже второй подобный пакет, направленный политику. Как и первый, он был обнаружен в штате Делавэр, где находится дом Байдена. Его окрестности сейчас проверяют сотрудники спецслужб.

А немногим ранее сообщили, что такой же конверт был доставлен в нью-йоркский ресторан, принадлежащий голливудскому актеру Роберту Де Ниро. О своей неприязни к республиканцу Трампу Де Ниро говорил не раз. Однажды даже назвал президента «национальной катастрофой».

Стоит отметить, что череда инцидентов с посылками может повлиять на доверие избирателей к республиканцам, так как все это происходит накануне ноябрьских выборов в Конгресс. В списке адресатов уже значится чета Клинтонов, экс-президент США Барак Обама и финансист Сорос.


montrealex

Канадцы готовы к Хэллоуину! Даже к тыкве приделали мотор!

Обычно народ делает из тыкв пирог в это время года. Редкостная дрянь на вкус, доложу я вам... Но чувак из Манитобы соорудил из овоща моторную лодку.
Зовут чувака Дэн Фризен и он выращивает атлантические тыквы на своём участке в Лэндмарке, в 30 км от Виннипега, куда я прибыл в мае 1998 года на постоянное место жительства, но откуда через 2 года перебрался в Монреаль.









The pumpkin rounded out at 1,037 pounds and measured three feet tall by four feet wide.
© Dennis Fast Тыква весила 1,037 фунтов и была размером 3 фута (почти метр) высотой и 4 фута в длину (120 см+).

The SS Gourdo, as it was named, took a few people out for a ride and everyone managed to stay dry. © Dennis Fast Судно назвали SS Gourdo (Gourd-одно из названий тыквы)

Кстати, за свою тыквы Фризен получил не первое, а 17-е место в провинциальных соревнованиях тыкворобов.
С горя приделал к ней маленький электрический мотор и поехал в гости к друзьям на хутор близ Стайнбака, Манитоба. Но вначале испытал навигационные качества полого овоща у них в пруду.

Потом выехал на водоём.

The chunk that was cut out of the pumpkin for the opening was turned into 15 pies. © Dennis Fast Из вырезанного куска приготовили 15 пирогов.

Теперь он собирается вырастить тыкву ещё больше и сделать из неё круизный теплоход.
Или подводную лодку. Ещё не решил.


The trickiest part was moving the pumpkin over rocks to get it into the water without it tipping and breaking — and becoming squash(ed).

© Dennis Fast Самое сложное было не повредить днище тыквы до спуска на воду.


montrealex

Всё новое есть хорошо забытое старое. Иногда очень старое.

Этот знак мне знаком, как это может не показаться странным, примерно с 1986 года, с апреля, когда в Петрозаводск приехали первые американцы, и можно было общаться с ними не под надзором искусствоведов в штатском.

Мы пили с тремя штатовцами, нас тоже было трое, причём два с приличным анрглийским, на маленькой кухне однокомнатной квартиры моего покойного с 2002 года друга Коли Корпусенко разбавленный водой спирт с привкусом алюминиевого бидона, из которого его наливали.
Был же сухой горбачёвский закон. Американцам всё это страшно нравилось, они много чего говорили тогда. В том числе рассказали и об удивительной вещи под названием «электронная почта», про неведомое слово модем и рисовали этот знак.

Тогда время двигалось бешеными темпами, и уже в октябре 1991 года мы рассказывали, что это за клёвая штука, имейл, французам в Ла Рошели, которые не могли понять, нафига она им, если есть внутринациональная сеть Минитель и факс для общения с заграницей.

Вот из-за своего Минителя они тогда и отстали от всего мира. Правда быстро спохватились и выкинули его на помойку истории.

Знак этот называют по-разному. «Собака» - пожалуй, самое распространённое название в России. По-французски говорят аrobase, arobas, arrobe, escargot (улитка), комммерческое «а».

Короче, все его теперь знают, этот знак @.

Только вот мало кому известно, что придуман он был не в начале цифровой эры, а… монахами средневековья. То есть ему надысь исполнилось по крайней мере 500 лет.

То есть дело было ещё до изобретения книгопечатания Ваней Федоровым Гутенбергом (опять евреи кругом!)

Монахи тогда были заняты, в том числе, и переписыванием от руки книг. А для этого нужна была скорость. А для её увеличения все методы были хороши.


Монах-копировальщик. Иллюстрация из Histoire de France, автор – Гюстав Готро (Gustave Gautherot (1934)

По мнению лингвиста Бертольда Луи Ульмана (Berthold Louis Ullman), знак @ происходит из лигатуры (слияния двух стоящих рядом букв). Эти буквы – латинские «a и d» (слово  ad указывает в латинском направление). Они и слились, причём «d» ещё и завернулось вокруг «а».

То есть первая «собака» появилась в VI веке, а потом уже перебралась в готические письмена XII века. Флорентийские купцы помечали этим знаком, который назвали "амфорой" счета, записывая меру веса или объёма. Потом знак можно было встетить в религиозных и светских, в основном торговых документах.



А в США, начиная с XIX века так помечали стоимость единицы товара.
Вместо того, чтобы написать « два стула по 20 долларов каждый » помечали « 2 chairs @ $ 20 » что читалось как « two chairs at twenty dollars ».
Американцы и до сих пор так говорят, диктуя адрес элект ронной почты.

И даже на американских пишущих машинках, выпускавшихся с 1885 года, этот знак был в виде отдельной клавиши.

80 лет спустя, с появлением компьютерных клав, знак почти потерял свой смысл, что и было нужно программистам. Именно отсутствие смысла привело к тому, что его стали использовать в качестве логического маркера в стандарте ASCII.

А поскольку это американское « at » могло, к тому же, служить нахождению какого-либо предмета, американский инженер и изобретатель Рэй Томилсон (Ray Tomlinson) придумал в 1971 году использовать символ для локализации серверов (почтовых ящиков) электронной почты.
Весьма логично, потому что если бы мы стали переводить vasyapupkin@gmail.com то звучало бы это как «Васе Пупкину на (по адресу, который живёт и т.д) gmail.com.
Ну а для тех, кто знает, что этот иероглиф французы окрестили аробаз(с)ом, что легко запомнить срифмовав с «дерибасом», есть этимология от Bibliothèque Nationale de France, которая считает это название деформацией «a rond bas» , то есть маленькой буквы «а», окружённой кольцом.
Его также можно спутать с испанским словом arroba (мера веса в 25 испанских фунтов, то есть 11,502 кг), происходящим от арабского ar-roub, что значит «четверть».

Добавлю, что в Квебеке, хотя и поймут, о чём идёт речь, не раз убеждался, диктуя свой адрес по телефону, сами чаще всего употребят английское «at» с английским же произношением.

montrealex

Арестовали голубца

Вот что значит я написал!

montrealex

Арестован

Я в Джиме сейчас пишу с айфона бибиси прислала брейк ньюз скоро кончусь

montrealex

Поймали трубочно-бомбового террориста. Как я и говорил.

Только я давал неделю после того, как слышал вчера выступление по БиБиСи Америка бывшего ФБРовца. Вот что я написал сегодня утром в комментарии к своему посту:

"Выступал бывший ФБРовец и рассказывал, что 100% найдут, потому что 10 идентичных посылок куда легче засечь, чем одну. Вплоть до того, в каком магазине изолента куплена, а в каком трубы, марки, конверты. Могут остаться следы АДН. Теперь следаки продвинулись неимоверно. Дело нескольких дней, я думаю. Уже ловили же".

А его повязали уже сегодня утром.

Встречайте:

Image result for Cesar Sayoc

Зовут его Сизер (Цезарь то бишь) Зейок или Сейок (Cesar Sayoc), ему 56 лет и жил он в Авентуре (Aventura) штат Флорида.
Поймали его, в том числе, из-за разукрашенного этикетками с портретами Трампа белого вэна.

Взяли его в магазине автозапчастей в Плантейшн (Plantation).

Сейчас должна идти пресс-конференция, на которой расскажут подробности.
Это же не Россия, где про Рослякова до сих пор не всё известно.
Доложат до мельчайших деталей.


montrealex

,,,

Провожу экскремент.
Tags:

montrealex

Вот что значит употреблять иностранные слова вместо русских.

Написало бы Эхо Москвы "на этикетках" - рне было бы таких смешных опечаток.

Кадры грузовика есть в прессе, грузовик увозили накрыв голубым брезентом. На спикерах изображены Хиллари Клинтон, Барак Обама и режиссер Майкл Мур (ему посылку не отправляли) с прицелами на их лицах. Есть флаг Германии с надписью — коренные американцы за Трампа (при этом, коренными американцами в Америке называются индейцы). Есть стикер с логотипом CNN и подписью — CNN дерьмо, бесчестное медиа (словосочетание «бесчестные медиа» постоянно употребляет в Твиттере Дональд Трамп в отношении CNN, New York Times и Вашингтон Пост). Есть стикер с Трапом на танке под американским флагом. Есть стикер с портретами Хиллари Клинтон, Обамы и других и подписью — болото (болотом Трамп называет политический истеблишмент Вашингтона).

montrealex

Кто развалил Битлз? Джон, кто же ещё. А то мы не знали без Пола.


montrealex

Писец английскому королевству. Последний корги сдох.

Траур по всей Великой, мелкой и прочих Британиях будет объявлен.


a dog standing next to a cat: STF

Его звали Ивушка (Willow) и было ему 15 лет. Ну пожил, чо.
Даже был знаменитым, даже участвовал в скетче с Джемсом который Бонд на открытии Олимпиады в Лондоне (она была?, я чота не заметил).

Это был последний корги, которого королева взрастила сама.


montrealex

Шэрон Стоун всё не жухнет. Хотя следы времени неумолимо заметны. 60 лет как никак.



Read more...Collapse )

montrealex

Смотрю БиБиСи Америка. Сайока нашли по ДНК.

Как вчера говорили по тому же каналу.

montrealex

Ещё про террориста

При таком количестве постылок его поимка была неизбежной.
Надо уметь вовремя остановиться, вот и все.
Как при потреблении алкоголя и наркотиков.
Ну и в сексе.

montrealex

Смотрю теперь французские новости

В школах Парижа будут теперь дежурить полицейские.
И говорят, что в Лондоне уже сидит полицай, у него свой кабинет и камеры выведены на экран. Наблюдает и при нужде вмешивается. При этом на нем самом тоже камера.



Во французский лицей школьник лет 12 принёс ножичек и кастет.

montrealex

Перешёл к просмотру худфильма Vice с Брюсом Виллисом.

Записал вчера.

Read more...Collapse )
Tags:

montrealex

Кино 1953 года с красками лучше 2018

Мужланы предпочитают блондинок называется.
Прикольно что в начале кина поют пестню не просто переведённую на французский но срифмованную так, что все попадает в движения губ



Read more...Collapse )

montrealex

А вот сериал «Секреты истории» по TV5 - настоящий пир духа

Классно сделан. С большим бюджетом, прекрасными костюмами. И какая история! Все почти сохранилось, начиная с какого-нибудь 13 века.



Причём в серии, где рассказывают про Марию Стюарт, которая была королевой Франции и Шотландии, едут в Шотландии, там тоже много чего осталось с 16 века.



Все эти замки, многие сейчас в частном владении, или превращенные в музеи, поддерживаются в идеальном состоянии.



Read more...Collapse )