January 18th, 2020

Мой комментарий к записи «Leonard Cohen» от ellenwisdom

Я не помню уже давно, кто вы есть и что чем вызвали. Я не гневаюсь никогда, вообще-то. Среагировал на пост в топе, на земляка, песни которого знаю все, даже все две, что он исполнил на французском.

Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий

Цари с царицами и царевнами-царевичами в парыжах нынче все.

Действо прошло 11 января в особняке частного клуба «L'Union interallié»* в 8-м округе Парижа.


Оказывается, он ежегодно почти учиняется. В этом году почтили щелкунчика Чайковского.

Организатор - Анастасия Гай, директор франко-российской культурной ассоциации SVEZ'DA (хорошо рифмуется слово, но почему с мягким знаком?...), прошел в рамках жидких культурных связей между Сеной и Москвой-рекой.

Это мероприятие также позволит помочь материально артистам проекта «Мы ищем таланты», реализуемый под эгидой ассоциации.



Бал проходил уже в восьмой раз. Среди приглашенных были представители творческих кругов и парижского бомонда.

Шеф-повар Тьерри Шевалье порадовал гостей исключительно русской кухней.

В программе вечера: гала-ужин, исторический Большой бал, костюмированный в соответствии с вечно живыми традициями царей, вальсы-бостон и исторические бальные танцы, а также выборы лучшей Царевны и лучшего Царевича.

Вечер продолжило дефиле в платьях от кутюр от дизайнера Жана Дусе


А вот и Жан! Красавец, чо.




Collapse )

Ангелы ада. Гремели когда-то и у нас в Квебеке. Пока боссы не загремели в тюрягу.

На разные сроки.

Правда в Канаде дают мало, поэтому уже выходят и снова постреливают.
Иногда даже попадают в цель.

Ну, тут-то калифорнийские байкеры. Да и состарились они уже. Снимки 1993 года.





Вспоминая прошлый год.

В конце июля я вернулся из холодной Карелии (финской и русской), где лишь немного потеплело перед моим отъездом, в ридный, но не фригидный Дорваль.

26 августа 2019 велосипед

Сразу начал работать - 31 июля был мой первый устный перевод с клиенткой, с которой я работаю все эти месяцы и 27 февраля буду работать в очередной раз. 26 августа поехал прокатиться на велике.

26 августа 2019 велосипед-14

Collapse )