- 1st
- 02:13 am Почему я не устаю повторять: язык (даже свой) в совершенстве никто не знает?
- 09:27 am Вчера под занавес месяца жахнул рекорд посещений блога
- 10:10 am Не - Ру О, Пень! неиссякаемо жжёт. США скоро пипец. Коммуналки погубят. - 1 comment
- 10:34 am В 1993 году она не знала, что станет женой президента. Поэтому снималась голой.
- 10:43 am Стилистика скоро закончится.
- 11:37 am Здесь, в центре Монреаля, притаился коварный коронный вирус чайнизус.
- 12:51 pm Почему финский парень скульптирован с бумерангом в руке?
- 01:19 pm Свой огородик-садик в центре Парижа. Центрее не бывает.
- 02:32 pm Сильнее расизма ненавижу политкорректность!
- 02:52 pm Стилистику добиваю, скоро добью
- 03:03 pm Просто на память снимок. Селфи, чо
- 04:00 pm Дикий туризм в Канаде тоже есть - 4 comments
- 05:05 pm Кедры у нас кличут седрами. Нууу, тупые!
- 05:36 pm Мой комментарий к записи «Оказалось, Константин Богомолов - бездарный режиссер» от nemihail
- 05:37 pm Мой комментарий к записи «Вырезанные сцены из "Каникулы Петрова и Васечкина"» от dubikvit
- 05:38 pm Мой комментарий к записи «О "голодных" студентах советских времён» от amarok_man
- 05:41 pm Мой комментарий к записи «Один мой день в Петрозаводске» от gipsylilya в odin_moy_den
- 05:42 pm Мой комментарий к записи «Один мой день в Петрозаводске» от gipsylilya в odin_moy_den
- 05:46 pm La vie parisienne означает "Парижская жизнь". Был такой журнал. Долго.
- 06:07 pm Фигура марлезонского балета!
- 07:08 pm Сравнительная стилистика английского и французского языка. Вине и Дарбельне.
- 07:23 pm Лошадки мохноногие в Дорвале тоже есть!
- 08:17 pm И Миша такой молодой и роллинг и стоунс впереди!
- 09:21 pm Сам насирай, хозяйку заставляй!
- 10:48 pm Раз пошёл я помолиться...
- 11:54 pm Уинстон наш, похоже, подшоффе. И сильно при этом. - 6 comments
- 2nd
- 01:19 am Лежит и смотрит, как Живаго.
- 02:00 am Матрос - аутист. Встречаются и такие. Ин зе нэйви. Виллидж пипл.
- 02:58 am Децкая плохография когда-то продавалась свободно. В газетных и журнальных киосках.
- 05:10 am Футбол. Радость моего детства. Я мог "кокать мяч" (на колене или ступне) по 200 раз. - 2 comments
- 07:49 am Мой комментарий к записи «О "голодных" студентах советских времён» от amarok_man
- 07:53 am Мой комментарий к записи «О "голодных" студентах советских времён» от amarok_man
- 08:13 am Влияние английского на французский. - 3 comments
- 08:52 am Эк тяжело стало жить макаренкам с фрицморгенами бывшими - 9 comments
- 09:17 am Стилистика. Предпоследняя глава.
- 10:29 am Давно не были в финской бане Лё Финландэ. Надо бы съездить.
- 11:57 am Мой комментарий к записи «Один мой день в Петрозаводске» от gipsylilya в odin_moy_den
- 12:03 pm Стилистика. Окончание пятой главы.
- 01:06 pm Мой комментарий к записи «Что грозило советским самогонщикам» от germanych
- 01:28 pm Мой комментарий к записи «Про брежневский СССР и утонченную девушку» от germanych
- 01:33 pm Журнал "Крокодил" 1962 года даёт гневную отповедь акулам пера, а также... - 2 comments
- 02:30 pm Это ещё почему "самоубийство не выход"? Очень даже и выход. Явно не вход.
- 03:30 pm А кто сказал, что в президентши феминистских организмов умных берут?
- 05:30 pm Мой комментарий к записи «Что грозило советским самогонщикам» от germanych
- 05:39 pm Мой комментарий к записи «Что грозило советским самогонщикам» от germanych
- 06:15 pm Стилистика. Глава 6.
- 06:52 pm Мой комментарий к записи «Что грозило советским самогонщикам» от germanych
- 06:57 pm Мой комментарий к записи «Что грозило советским самогонщикам» от germanych
- 07:00 pm Собрал, блин, стенку. - 7 comments
- 08:01 pm (no subject) - 2 comments
- 09:01 pm (no subject)
- 10:02 pm (no subject)
- 11:03 pm (no subject)
- 3rd
- 01:32 am Когда-то конкурсы "Мисс Европа" были такими. 18+. - 5 comments
- 02:04 am Бэдюрфевская идиллия
- 03:05 am Камышовый кот
- 04:01 am Эй, Вань, а чой-то мы вчера так нахрюкались?
- 06:08 am (no subject)
- 06:51 am Панксатони Фил не увидел тени! Весна будет ранней. Зимы-то толком не было.
- 06:55 am Мой комментарий к записи «Что грозило советским самогонщикам» от germanych
- 07:15 am Мой комментарий к записи «Что грозило советским самогонщикам» от germanych
- 07:34 am Вспомним лето и мультикульти рализьм Квебека.
- 07:44 am Мой комментарий к записи «Лукашенко получил черную метку от американцев» от nemihail
- 08:09 am (no subject)
- 08:38 am (no subject)
- 09:21 am (no subject)
- 09:39 am (no subject)
- 10:12 am Теперь, когда иду работать и есть время, всегда остановлюсь для графити - 2 comments
- 10:28 am Движение Balance ton porc (французский вариант Mee too) началось в 1920е годы.
- 10:40 am (no subject)
- 11:41 am (no subject)
- 12:05 pm Вот непонятно. 1962 год. Совсем недавно победили эсэсовцев вместе с прочими фошистами.
- 12:42 pm (no subject)
- 01:43 pm Наше пейзажи и где-то даже ландшафты.
- 02:45 pm Бульдог - птица гордая. Не пнёшь, не полетит!
- 06:55 pm Игра была ожесточённой, ломали клюхи тока так...
- 07:03 pm Мы протестуем против ношения паранджи!
- 07:51 pm Прочитали уже про Вову Санкина? Как вам "герой?" - 6 comments
- 07:56 pm Зимой рыбачить нужно с удобствами. - 2 comments
- 08:57 pm (no subject)
- 10:58 pm (no subject)
- 11:59 pm (no subject)
- 4th
- 01:53 am (no subject)
- 02:01 am Кривой бутылке - кривая рюмка и кривой потребитель!
- 03:03 am (no subject)
- 05:07 am 1990е Россия - 2 comments
- 10:43 am Ещё несколько размышлений на тему о родном языке. - 10 comments
- 01:58 pm Пипец. 2 канацких семь 13 лет рубились в судах по поводу...толчка на дворе. - 4 comments
- 02:19 pm Мой комментарий к записи «О родном языке» от matholimp
- 02:39 pm Не хотите ли закусить? - 2 comments
- 04:04 pm (no subject)
- 05:07 pm (no subject)
- 06:09 pm (no subject)
- 07:12 pm (no subject)
- 07:15 pm (no subject)
- 08:16 pm (no subject)
- 09:17 pm (no subject)
- 10:41 pm (no subject)
- 5th
- 01:06 am (no subject)
- 02:10 am (no subject)
- 06:33 am Мой комментарий к записи «О родном языке» от matholimp
- 07:09 am Мой комментарий к записи «звериный оскал ихней яжематери!» от ranger в bar_chk
- 09:57 am (no subject)
- 12:02 pm Потша 1990е.
- 02:47 pm Отцвели уж давно ... - 1 comment
- 6th
- 06:25 am Кирк - всё. 103 годика всего лишь стукнуло парню.
- 01:40 pm Тесла фсё?
- 02:43 pm (no subject)
- 03:16 pm Мой комментарий к записи «Королева Марго и советское частное предпринимательство» от germanych
- 03:19 pm Мой комментарий к записи «Королева Марго и советское частное предпринимательство» от germanych
- 03:20 pm Мой комментарий к записи «Королева Марго и советское частное предпринимательство» от germanych
- 03:20 pm Мой комментарий к записи «Королева Марго и советское частное предпринимательство» от germanych
- 03:47 pm Нет тут нифига никаких птиц!
- 05:19 pm Кто ещё не верит в лучший журнал Монреаля? Признавайтесь!
- 07:21 pm Мой комментарий к записи «Королева Марго и советское частное предпринимательство» от germanych
- 07:34 pm Прекрасная история, иллюстрирующая один нехитрый постулат. - 12 comments
- 7th
- 07:34 am Многих с этого снимка 10 января 1988 года уже нет в живых. 177 их было... - 5 comments
- 08:57 am Кирк и Майкл - 2 comments
- 10:43 am Кирк Дуглас неплохо по французски говорил.
- 11:33 am Сегодня по плану был бассейн. План провалился.
- 11:48 am (no subject) - 1 comment
- 12:12 pm Сценка из журнала "Парижская жизнь" (1920е). - 4 comments
- 12:34 pm Парижское метро. Конец января 2020. Араб бъёт белую женщину. - 2 comments
- 01:08 pm Замок Фронтенак в нашей столице замёрз. Говорил я тебе Петька - не брать французов в разведку!
- 01:31 pm Мой комментарий к записи «Ответ Германычу на его пост про утончённую девушку» от kolybanov
- 01:41 pm Верблюдоед - вполне русское слово.
- 02:07 pm Мой комментарий к записи «Ответ Германычу на его пост про утончённую девушку» от kolybanov
- 02:17 pm Мой комментарий к записи «Ответ Германычу на его пост про утончённую девушку» от kolybanov
- 04:17 pm (no subject)
- 07:05 pm Мой комментарий к записи «Пресловутые 200 рублей советской зарплаты» от amarok_man - 2 comments
- 08:28 pm Лисапед с толстыми шинами в Костко. - 4 comments
- 8th
- 01:18 am Пиривочики ИноСМИ опять отличились. - 2 comments
- 09:26 am Вчера нас всех занесло снегом по крышу.
- 09:42 am Вот что имеем в окне сёдня. Неужели выберусь на лыжах в понедельник?
- 12:45 pm Смешной сиротский сыродел великой России по сравнению с малым Квебеком. - 7 comments
- 02:49 pm Нахожу эти картинки очень забавными и часто полезными для оттачивания французского. - 2 comments
- 05:36 pm Стилистика
- 06:41 pm Стилистика. Параграф 246 - 2 comments
- 9th
- 01:06 am Герман Геринг - самая большая "задница" Третьего рейха
- 07:20 am Мой комментарий к записи «Королева Марго и советское частное предпринимательство» от germanych
- 09:38 am Заброшенная тема: "Французские слова в русском" - 9 comments
- 12:44 pm Съездил затарился спиртным по отличной погоде. - 9 comments
- 01:44 pm "Адвокатше" логофильке совсем не о чем писать, а в топе держаться надо. - 2 comments
- 08:14 pm Филипс уже не торт. Всё делается в вирусном Кетае. Или в Индонезии. Хрен редьки. - 4 comments
- 10th
- 02:51 am Забыли все про геноцид в Руанде?
- 06:56 am Мой комментарий к записи «курить – здоровью вредить» от mi3ch
- 07:42 am Мой комментарий к записи «курить – здоровью вредить» от mi3ch
- 03:57 pm Французские слова в русской квартире. Продолжение. - 4 comments
- 11th
- 07:27 am По-моему, с Альбац случился полный атас. - 13 comments
- 07:36 am Они смешные такие... Хорошо, что меня это не касается. - 4 comments
- 09:36 am Интересно бы узнать про случаи непрямого разврата. - 6 comments
- 05:27 pm Новые словечки в английском. - 1 comment
- 07:14 pm Мой комментарий к записи «Полёты на Луну не имеют ни одного научного доказательства» от photo_vlad
- 12th
- 07:13 am Не бойтесь, он не кусается. Часто слышали такое? Тогда почитайте это.
- 07:41 am Алекс Простой. Как валенок. Был в США целых 3 месяца и всё познал. - 2 comments
- 08:04 am Фейк с дорвальской свининой вылез в ЖЖ 100500й раз
- 09:17 am Кирк и Брижжит - 4 comments
- 13th
- 01:15 am Всё-таки этот шедевр про Омерику ещё никто не превзошёл. Как О,пень_ру ни старается. - 5 comments
- 07:05 am Мой комментарий к записи «Лингвистическое» от sova_f
- 07:13 am Мой комментарий к записи «Лингвистическое» от sova_f
- 11:44 am Желаем вам творческих узбеков! - 1 comment
- 05:00 pm Мой комментарий к записи «Лингвистическое» от sova_f
- 14th
- 03:09 am Продолжаем (и заканчиваем) разбираться с мебелью и утварью по-французски.
- 07:37 am Мой комментарий к записи «не надо пить чай прищуриваясь» от mi3ch
- 09:53 am Мой комментарий к записи «Ошибка резидента, пардон -- президента Путина» от burckina_new
- 04:46 pm Механизация пришла в Дорваль!
- 06:21 pm Мой комментарий к записи «Roberta Flack - First Time Ever I Saw Your Face (HD / Lyrics)» от notabler
- 08:01 pm Как Грета Берни развела. Или нет. - 12 comments
- 11:12 pm Местный старьевщик пашет эту ниву годами. На внедорожнике. - 2 comments
- 15th
- 01:49 am Неполиткорректная парижская жизнь 1925 год.
- 08:13 am Вчера смотрел новости по Франс 2 - один Павленский и скинутый им кандидат в мэры Парижа.
- 12:10 pm Потомки Чингачгуков перекрыли нах железную дорогу Монреаль-Торонто-Оттава-Виннипег. Далее-везде.
- 12:51 pm Сижу за двумя аперитивами в ожидании томящихся в плите овощей к рыбе. Пешу естчо. - 2 comments
- 07:59 pm Мой комментарий к записи «Круг общения» от kilativ
- 16th
- 07:58 am Краткость - сестра таланта. Особенно в латыни.
- 09:31 am Механизация в Дорвале. Современные авто-бурлаки. - 2 comments
- 12:01 pm Airbus обогнал Boeing и делает американца как Босх черепаху. - 7 comments
- 04:49 pm Мой комментарий к записи «Круг общения» от kilativ
- 04:52 pm Мой комментарий к записи «Круг общения» от kilativ
- 17th
- 06:35 pm Ну, теперь покурим! - 6 comments
- 18th
- 01:43 am Люблю повеселиться, особенно пожрать.
- 08:07 am Переводчики Путина. Dumb and dumber. - 3 comments
- 10:11 am Съезжу-ка я поперевожу...
- 01:14 pm Понравилась картинка с канадками в армии в Афганистане. Кушают кукиз. Внушила аптимизьм. - 3 comments
- 01:40 pm Мой комментарий к записи «крутые орешки» от mi3ch
- 20th
- 07:51 am Мой комментарий к записи «Книга Миллера "The Mating Mind"» от macroevolution
- 10:06 am Мой комментарий к записи «Книга Миллера "The Mating Mind"» от macroevolution
- 12:52 pm Скоро полетим! Куда - нибудь...
- 01:08 pm У нас вчера больше сотни машин друг на друга полезли. Круть!
- 01:37 pm Занимательная лингуистика - 2 comments
- 01:53 pm Имперские замашки России в Финляндии
- 02:53 pm Уж больно работа грязна. Качественно работал агитпроп в СССР.
- 21st
- 01:52 am Посмотрел вчера клюкву про шпионов. Breach называется. - 4 comments
- 07:07 am Мой комментарий к записи «Краткий путеводитель для бюджетного туриста в Саудовской Аравии» от…
- 01:45 pm Мой комментарий к записи «Мои 90-е. Жизнь в отсутствии еды» от irina_sbor
- 01:56 pm Отрывок из воспоминаний. Навеяно возвратом к профессии переводчика. - 2 comments
- 02:03 pm Я ещё почему вспомнил про это? Недавно около часа говорил с Москвой... - 6 comments
- 07:26 pm Наши люди в Париже. - 2 comments
- 22nd
- 08:07 am Мой комментарий к записи «Мои 90-е. Жизнь в отсутствии еды» от irina_sbor
- 09:11 am Дочь Спилберга решила стать порнозвездой. Родители не расстроились решением. Что не так?
- 10:28 am Закончил "Стилистику". Начинаю печатать целиком.
- 01:48 pm Мой комментарий к записи «Русские автомобилисты в Америке» от solomatin - 5 comments
- 23rd
- 07:53 am Мой комментарий к записи «Почему я раньше этого не видела?» от olga_srb
- 07:57 am Зачем лезть на международный форум с таким английским? Срамота... - 6 comments
- 09:59 am Стилистика. Продолжение. Предисловие авторов.
- 10:11 am Делаю короткие видео в 23м Пинакле с помощью Smart Movie.
- 02:57 pm Мой комментарий к записи «Почему я раньше этого не видела?» от olga_srb
- 03:42 pm Только что дополнил воспоминания. - 13 comments
- 05:26 pm Мой комментарий к записи «Почему я раньше этого не видела?» от olga_srb
- 24th
- 07:12 am Наоми закатывает Грету под плинтус, где той и место. - 2 comments
- 03:49 pm Мой комментарий к записи «В защиту канадской медицины.» от pourquoi_by_net
- 04:09 pm Мой комментарий к записи «В защиту канадской медицины.» от pourquoi_by_net
- 04:15 pm Всего два фото. Красноармейцы и белофинны. - 2 comments
- 04:26 pm Про Канаду либо ничего, либо про хоккей.
- 25th
- 07:20 am Надо же, какие английские словечки мы знаем! - 2 comments
- 07:27 am Мой комментарий к записи «Униженная Успенская сбежала с шоу Собчак» от textinthepiter
- 07:43 am Фрицморген снова открыл Америку, куда русские больше не хотят. - 4 comments
- 10:37 am Мой комментарий к записи «Мои 90-е. Жизнь в отсутствии денег» от irina_sbor
- 10:41 am Мой комментарий к записи «Мои 90-е. Жизнь в отсутствии денег» от irina_sbor
- 02:40 pm Мой комментарий к записи «Мои 90-е. Жизнь в отсутствии денег» от irina_sbor
- 07:17 pm Мой комментарий к записи «Тупо констатирую» от kolybanov
- 26th
- 01:38 am Интересно, заметил ли кто, что Невзоров никогда не критиковал еврейскую религию. - 2 comments
- 09:10 am Мой комментарий к записи «Цирельсон Борис Симонович (4 мая 1950 - 21 января 2020)» от matholimp
- 09:15 am Он баловался игралкой на телефоне за рулём Теслы.
- 11:50 am Стилистика. Введение. Базовые понятия.
- 01:19 pm (no subject) - 2 comments
- 04:40 pm (no subject)
- 06:52 pm Мой комментарий к записи «Секреты Цукерберга оказались в Сети» от baldomer в dostalo
- 27th
- 09:02 am Мой комментарий к записи «Про "бесплатных проституток"» от kolybanov
- 09:06 am Мой комментарий к записи «Позорный бизнес-класс ЭйрФранс (Airfrance business class)» от nemihail
- 12:41 pm Милен Фармер в 1996 году (и сейчас) - 2 comments
- 02:07 pm Ну чо, коронному вирусу капец? Chloquine (хлорокин)-запомините это слово. - 3 comments
- 02:48 pm А вчера меня кусил гиппопотам
- 28th
- 01:11 pm Хельмут Ньютон (покойный) тестирует камеру "Mamya-7". 18+ - 1 comment
- 04:30 pm Переводчики с русского на английский на Нетфликсе. - 2 comments
- 29th
- 07:27 am Декабрь в Дорвале
- 08:29 am (no subject)
- 09:30 am (no subject)
- 10:32 am (no subject)
- 12:33 pm Рыбак, любящий комфорт
- 01:32 pm Соорудил видео в новом Кореловском редакторе Видео студия 2020 или как-то так.
- 01:34 pm Суровые Биконфилдзкие зимы настали.
- 02:54 pm Старый и новый Монреали. Оба - фуфло.
- 03:55 pm Луч света в тёмном канацком царстве.
- 04:57 pm Окольцованная...
- 05:30 pm Природа - мать. Туды её конём. Чего тока не напридумывает.
- 06:58 pm Что Моська просит у слона (у меня?) Пожрать вестимо,
- 07:36 pm Уходи! Хватит врать! И он ушёл. - 1 comment
- 07:52 pm Вот уже и февраль скончался.
- 07:59 pm Чужак в наших краях. Гадкий утк.
- 08:00 pm Утиный балет
- 09:58 pm Натюр не морт. Натюр - вивант!