May 1st, 2020

Монреаль - самый плохой ученик Квебека.

François Legault wearing a suit and tie: Quebec Premier François Legault speaks to reporters during a news conference on the COVID-19 pandemic on April 24, 2020 at the legislature in Quebec City.
Фото: Жак Буасино Премьер-министр Квебека Франсуа Лего выступает перед журналистами во время пресс-конференции, посвященной пандемии КОВИД-19, 24 апреля 2020 года в законодательном органе Квебека.

В Монреале не будет снято никаких ограничений на КОВИД-19 - ни в школах, ни в бизнесе - если ситуация со здоровьем еще больше ухудшится, предупредил премьер-министр Франсуа Лего в четверг.
С учетом почти 100 новых смертей за последние 24 часа и роста напряженности Лего заявил, что чиновники здравоохранения внимательно следят за ситуацией в Квебеке, особенно в горячих точках Монреаля и Лаваля.
Квебек не собирается рисковать и планирует возобновить работу 11 мая, а школы и детские сады 19 мая могут быть отложены в случае необходимости, сказал он.

Collapse )

Как в Омериках свободные люди протестуют против изоляции? А с оружием!

Росгвардии на них нет. И не будет.

В четверг, когда парламентарии собрались в Государственном Капитолии США в Мичигане, вооруженные демонстранты вошли в Капитолий, чтобы выразить протест против изоляции.





Вооруженные протестующие легально проникли в здание капитолия в Мичигане в четверг, когда там заседали парламентарии, чтобы потребовать ослабления мер по изоляции, введенных для борьбы с распространением Ковида-19.




Collapse )

Дожили, блин! Полицейские за катафалками гоняются!

Полицейские Нью-Йоркской полиции арестовали подростка и бежали за катафалком на еврейских ортодоксальных похоронах в Бруклине в четверг, через два дня после того, как мэр Нью-Йорка Билл де Бласио призвал к "нулевой терпимости" и к разгону собраний.

Народ снимал, как 17-летнего парня полицейский прижал к борту автомобиля после того, как между правоохранительными органами и скорбящими разразилась стычка на похоронах раввина Ческела Вагшеля в парке Боро.



На шокирующих кадрах также видно, как полицейские гонятся за катафалком, пытаясь разогнать толпы людей, игнорирующих социальное дистанцирование.


Вой поднялся после того, как видео выложили в социальных сетях. Власти вновь подверглись критике за то, что они обижают евреев, выделив их из всех прочих.




Исток: Daily Mail.

Вчера отправил декларацию налоговую. Как положено, до 1 мая.

Хотя в этом году продлили до конца июня. Но у нас там несколько штук разврата, возврата ожидается, так что решил не тянуть.

Это, кстати, почти историческое событие. За 21 год, что я сдаю деларации, я делал их не сам только два раза.

Первая была за 1998 год и мог бы её и не делать, так как мы приехали в Канаду 23 мая, но мы тогда были полные дураки, новички в стране. И я по глупости включил в неё все доходы от моих переводов, которые я сделал с июня по август.

В августе дефолт поставил жирный крест на моей карьере русского переводчика.



Налоги в Канаде в 2020: информация по провинциям и территориям ...



Крест так и стоял до января прошлого года, когда я карьеру возобновил на новом, классном во всех отношениях витке. Она успешно продолжается и в момент, когда пишу пост, потому что у меня на очереди второй за эту неделю перевод на дистанции. Худо-бедно соточка, а то и две в неделю набегает к пенсии. Правда переводам в России, похоже, настал кирдык с нынешним курсом обмена. Даже мараться не хочется. Одно бюро тысчонку рублей задолжало, я даже не стал им писать. Может ещё соберось. Из принципа. Не ответят, пошлю нах.

Но это - другая тема. Так вот, о налогах. Когда я выбирал способ заполнения декларации онлайн, то написал в поисковике про БЕСПЛАТНУЮ декларацию. Выскочили несколько штук, мне одна понравилась, вот эта.

Заполнил. Сразу на двоих с супругой. Так как ждал бумагу из банка на мои дивиденты в одном месте - у меня вложено в три места с вирусом всё немного упало, но не критично, в размере недельного дохода, да, надеюсь всё ещё подскочит со временем, то не отправлял до вчерашнего дня. Бумага так и не пришла, фиг с ней, пересчитают в налоговой потом.

Кликаю на кнопку "отправить", а там появляется надпись:


Дайте, сколько можете!

И дать меньше 20 долларов никак нельзя! Там выборка - 20 (с налогом 23), 30 и так далее. И не дав ничего, ничего и не отправишь.

Нет, я понимаю, программисты тоже есть хотят. Ну так предупредите, что это будет стоить минимум двадцатку. Так будет честно. То есть обошлось мне всё в 46 долларов на семью.

А раньше я отправлял по почте толстые пакеты и тратился только на 4 марки. Зато убивал полдня. Тут же всё заняло меньше часа.

Ну, посмотрю. Если всё будет хорошо, буду пользоваться. Но ухо востро надо держать, станичники. Это - капитализьм. А за полпроцента прибыли капиталист свою маму удавит, как писал Гручо Маркс.

Толкование песни про "Королеву-убийцу" (Которая не убийца совсем).

Это небольшое открытие, местного значения дискавери, я сделал в апреле 2010 года, то есть десять лет назад. Почти день в день, так как пост вышел 28 апреля того года.
Удивителен не сам этот факт, а то, что никто раньше до меня во всём многомиллионном англоязычном интернете, не говоря о русскоязычном, не допёр до такой простой ассоциации. Меня дрожь откровения пронзила, когда я просматривал статью Юлии Латыниной в «Ежедневном журнале»: там я и напоролся на вот такой абзац всему:
Не думаю, что в 1963 году сотрудникам газеты «Правда» могла бы прийти в голову идея опубликовать снимки проститутки Кристины Килер в постели с Профьюмо.
«Ээ..» сказал я сам себе. Так вот где зарыта собака!»
И понёсся мыслями в 1974 год, когда вышел альбом группы «КУИН» - “Острый сердечный приступ” (Sheer Heart Attack). В то благословенное время, когда трава была зеленее, небо – голубее, вода мокрее, а девушки ногастее, только что вышедшие на Западе альбомы, диски или «пласты», как мы их любовно называли, появлялись у нас на инязе чуть ли не в тот же месяц.

Как-никак Петрозаводск – порт пяти морей, да и до Питера – ночь на поезде. Так что «Сердечный приступ» с заглавной песней
«Убойной красоты (прелести) королева» (Killer Queen) нам стал известен очень бысто, и тексты всех песен были тут же разобраны по косточкам.

Мы уже знали, в отличие от 99 процентов других, менее подкованных в английском любителей рок-музыки, что переводить эту песню как «Королева – убийца» в корне неверно. Тем более, что она никого по ходу песни не убивала, в отличие, скажем, от «Чёрной вдовы» Элиса Купера.

Но что же всё-таки было в том тексте? Примерно следующее: смотрите здесь.

Огромный сдвиг! Сенсация! Среди канадских индейцев целый случай вируса!

Примечание: В сообщении используется термин resolved, что машина переводит как (разрешенный), что следует читать как "выздоровевший).
Просто чтобы не тратить времени на правку всего материала.

Последние данные по подтвержденным и предполагаемым случаям КОВИД-19 в Канаде по состоянию на 12:05 1 мая 2020 года:
В Канаде зарегистрировано 53 669 подтвержденных и предположительных случаев.

Квебек: 27 538 подтвержденных случаев (в том числе 1859 смертей, 6299 выздоровевших).

Онтарио: 16 608 подтвержденных (в том числе 1 121 смерть, 10 825 разрешенных).

Альберта: 5355 подтвержденных (в том числе 89 смертей, 211 разрешенных).

Британская Колумбия: подтверждено 2112 (в том числе 111 смертей, 1322 разрешены).

Новая Шотландия: 959 подтверждено (в том числе 29 смертей, 592 разрешено).

Саскачеван: 389 подтвержденных (в том числе 6 смертей, 295 разрешенных).

Манитоба: 264 подтверждено (в том числе 6 смертей, 220 разрешено), 11 предположительно.

Ньюфаундленд и Лабрадор: 258 подтверждены (включая 3 смерти, 225 разрешены).

Нью-Брансуик: 118 подтверждено (в том числе 114 разрешено).

Остров Принца Эдуарда: 27 подтвержденных (включая 24 разрешенных).

Репатриированные канадцы: 13 подтвержденных (в том числе 13 разрешенных)

Юкон: 11 подтверждено (в том числе 8 разрешено).

Северо-Западные Территории: 5 подтвержденных (в том числе 5 разрешенных)

Нунавут: 1 подтверждённый

Итого: 53 669 (11 предположительных, 53 658 подтвержденных, в том числе 3224 умерших, 22 103 выздоровевших)

Съездил в винную монопольку. Закупил вакцины против коронавируса на выходные.

Стоял минут пять-семь от силы. Шесть бутылочек вакцины крепостью от 13.5 по 15 выдавали в одни руки.

Ограничения повсюду, чо.

Тяжёлое время.

136 долларов просадил. Это я стою в очереди. Был, наверное, шестым.

https://instagram.com/p/B_p8kmsFMbm


Грозные надписи повсюду: Стой, хенде хох! Ждать пока пригласят, не дёргаться! Иначе расстрел из бутылок Вдовы Клико!

https://instagram.com/p/B_p83kPF7iy

Я уже писал, что взял вакцинки против короны.

Вот картинка со стаграма.

https://instagram.com/p/B_p8_cxFIU6


Всё тщательно обтёр бактерицидным Лизолом и разместил в погребе.
До введения вакцины внутрь осталось менее 3-х часов... Буду держать вас в курсе эффективности.
Пока вроде помогало.
Тьфу-тьфу-тьфу.

Да, Haut Medoc был по скидке, так он обычно за тридцатник стоит пузырь, а тут был 28.

Слаб чек, не удержался от мёдка. Так лучше, все вакцины видно.

https://instagram.com/p/B_qAAFwF5RT

Интересно. Я думал, что в Канаде такое оружие давно запрещено.

А оказывается, что Трюдо только что объявил о его запрете. После самого массового расстрела в истории страны в Новой Шотландии.

OTTAWA - Федеральное правительство объявило вне закона широкий ассортимент винтовок с целью сделать Канаду более безопасной, заявив, что эти винтовки предназначены для ведения боевых действий, а не для охоты или спортивной стрельбы.

Под запрет, подписанный сегодня, попадают примерно 1500 моделей и вариантов того, что правительство считает боевым оружием, а это означает, что оно не может быть легально использовано, продано или импортировано.

В список вошли популярные винтовки AR-15

A short history of the AR-15 in Canada

и Ruger Mini-14,

Ruger Mini-14 — Wikipédia

использовавшиеся для убийства 14 женщин в Монреальском университете в 1989 году.

Продолжение на английском.

Там нехилая дискуссия в почти 400 постов и будет за 1000 уверен завтра.