November 4th, 2020

Французские мусульмане теперь автобусами недовольны.

Потому что те возят рекламу фильма "Борат" с Сашей Барон Коэном. По - французски кино называется "Борат - новая миссия" (с русской буквой "Д" вместо "А" в слове Борат перевернутыми в другую сторону буквами N в двух других словах и с заменой Е на Э, тоже смотрящими вправо). Внизу помельче написано: "Носите маски - спасайте жизнь"

A poster promoting the new Borat film on Paris' buses has angered some Muslims in the city as actor Sacha Baron Cohen is pictured wearing a ring bearing the word 'Allah'...and not much else

Однако не это нежные мусульмане Парижа сочли оскаорблением, а то, что у Бората золотое кольцо с набписью на арабском "Аллах". Вах-вах!
Пишут теперь в соцсетях петиции и клеймят мэрию Парижа.

English actor Sacha Baron Cohen (above, as Borat) has garnered plaudits and criticism for his portrayal of Borat Sagdiyev, a fictional Kazakh television presenter

Рекламный плакат с Кимом сняли в Кардиффе, Великобритания.

Прохожие и проезжие пожаловались, что она "расистский".

A huge billboard will be torn down after complaints that it's 'racist'

The 50-ft ad, which appeared in Cardiff this week, features a photo of Kim Jong-un eating with the slogan 'Ahhh, soul!'

На плакате изображён северокорейский диктатор Ким Чен Ир, жрущий какое-то корейское варево фирмы Соулфул палочками.
Now London-based vegan business the Soulful Food Company, which is behind the ad, says it'll be removed

Я вначале подумал, что расизмом тут и не пахнет, а вот слово, вернее два ASSHOLE вполне могло звучать именно так из уст человека, говорящего с акцентом.

Оказывается, ничего подобного!

Ключевая фраза - слова  'Ah, so', от японского 'ā sō', что означает утверждение, показывающее собеседникау, что его понимаю.

И в англоговорящих странах эту фразу часто употребляют, чтобы посмеяться над азиатским акцентом.

Так что лондонская Soulful Food Company, заплатившая за афишу, уже извинилась перед всеми, кого могла обидеть, и сняла картинку.

The company is also behind a billboard featuring Donald Trump
А вот на плакат с Трампом, "любящим" мексиканцев этой же фирмы никто и внимания не обратил.

Мой комментарий к записи «Мой комментарий к записи «5 Сверкающих Ключей Победы - достаточно одного»…

Да, Карина образчик искромётной тупости. Хотя, скорее, сознательной лжи. Может она Венику давала, не знаю, но почему-то её на Эхе держат.
Я разбирал как-то ее вранье недавно, этим летом, кажется, сейчас лень искать. Она даже не понимает, что таких виджиланте на каждый участок никак не напасёшься. Тем более, что их вообще нет.

Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий

Вот это мне нравится!

Ещё нет 9 утра, а ко мне в ЖЖ зашли почти 2 тысячи человек. Посылаю всем скудные лучи осеннего солнца.
Парк Лафонтен, где я гулял при минус 10 на ветру в понедельник после того, как отработал на переводе.


2 novemb 2020-20

Когда я приехал в Монреаль 1 сентября 2000 года, то поселился на улице Онтарио. Если если от здания бывшей библиотеки, видимого за кустами, спуститься вниз примерно на километр, то пересечёшь эту улицу. Дом был недалеко от станции метро Фронтенак.

И это был первый большой парк, что я посетил в городе. Название его я уже знал, но думал, что он поименован так в честь французского баснописца, у которого дедушка Крылов тырил свои басни, в частности про кузнечика и муравья. Не "Стрекоза и муравей" та басня называется. Это неправильно.

На самом деле парк Лафонтен, который появился на карте Монреаля 22 июня 1901 года, а улица с одноименным названием 29 мая 1911 года были окрещены так в честь Луи-Ипполита Лафонтена (Louis-Hippolyte LaFontaine), первого канадского премьер-министра, возглавившего правительство в 1848 году.



2 novemb 2020-17

Во время восстания Патриотов Лафонтен бежит на корабле в Англию и возвращается в Канаду только в июне 1838 года. Длительное отсутствие, однако, не спасает его от ареста в конце того же года, когда восстание вспыхнуло во второй раз. Правда его отпустят без всяких обвинений. Позже Лафонтен выступит посредником между Патриотами и британской администрацией, добиваясь справедливого обращения с узниками. Несмотря на большие политические разногласия с лидерами Патриотов, он дружил со многими и помогал им как мог.
Лафонтен, не оставляя цели добиться самоуправления для франко-канадцев, приходит к заключению, что это может быть достигнуто только через союз реформаторов Верхней и Нижней Канады. Политические связи с Робертом Балдуином переходят в тесную дружбу и совместную работу на политическом поприще. И сегодня один из оттавских памятников у здания Парламента посвящен Лафонтену и Балдуину, стоящим вместе.

2 novemb 2020-19

По характеру Лафонтен был человеком холодным, властным. Любопытно, что он имел большое физическое сходство с великим Наполеоном Бонапартом. Подобно императору, Лафонтен был низкого роста, с массивной фигурой, неподвижным лицом и правильными чертами. Он очень важно говорил, имел горделивую осанку и походку. Как-то раз схожесть Лафонтена с Наполеоном впечатлила леди Бэгот, которая вместе с мужем, вновь назначенным генерал-губернатором, приехала в Монреаль. Одно время она жила в Париже и имела честь видеть императора. Увидев Лафонтена на приеме, леди воскликнула: «Если бы я не была уверена, что Наполеон мертв, я бы сказала, что это он». Приехав с визитом в Париж, Лафонтен произвел сильное впечатление на бывших соратников императора. Он нанес визит в Отель Инвалидов, где доживали свой век бывшие наполеоновские гвардейцы. Старые солдаты, окружив Лафонтена, единодушно причитали: «Бог мой, месье, до чего же вы похожи на нашего императора!» Лафонтен хорошо знал об этом, и эта слава ему нравилась. Более того, он старался быть похожим на великого императора еще больше, зачесывая прядь волос на лоб так, чтобы она спадала, как у Наполеона.
Лафонтен сыграл значительную роль в канадской истории в середине XIX века, когда британские колонии Онтарио и Квебек, Верхняя и Нижняя Канады, решили конституционно объединиться в одну колонию — Объединенную Канаду. Взаимное доверие между ним и Робертом Балдуином, лидером реформистов Верхней Канады, позволило Лафонтену добиться успеха, и в 1848 году он создает первое по-настоящему ответственное правительство Объединенной Канады.




Collapse )

Какие причёски были популярны у женщин в 1920е годы?

Прежде всего - марсельская волна. Укладка с горячей завивкой.

Часто причёска шла в паре со стрижкой bob cut или каре.

Одна из знаменитостей, носившей её была Жозефина Бейкер.

Joséphine Baker en spectacle - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat  / Vente




Collapse )

Мои твиты

Collapse )

В своё время я исходил Валаам вдоль и поперёк.

Моим временем были 1980е. В 2004 приехал с сестрой, увидел, что чорные монахи полностью весь остров забрали себе и диктуют свои порядки по всей территории, и решил, что больше не поеду. Кстати на пароходе тогда плыл с Витей Грицюком, перековавшимся в православные, который сделал вид, что меня не знает, хотя мы общались в 1980х и даже в 1990х довольно много. Я обратил внимание, как он плохо выглядит и курит сигарету за другой. Вскоре он возьми и помре...

Untitled-21

Я был в таких местах, куда нога туриста не ступала. Ибо нет тропок к ним.

Untitled-1Ч

Collapse )

Как полиция грабит народ в Монреале.

Я уже писал, что подвергся в понедельник бессердечной атаке лихоимцев с большой дороги, оштрафовавшей меня, right, ustanding citizen'а за то, что я поставил свою Майкру между двух машин, стоявших там часами.
Вот что мне прилепили под дворники. На двух языках, блин. Кстати, зачем на двух. Провинция считается франкоязычной.
Разъясняется, как платить и что если хочу оспорить, то надо это сделать в течение 30 дней.


Можно написать объяснительную. Так, мол и так, былпод наркотой или бухой, в глазах троилось, не мог прочитать, что нельзя парковаться.


Ну и объяснение за что: парковался под запрещающим это дело знаком. Сумма штрафа. 51 доллар плюс затраты, которые Латынина, например, зовёт "костами". Что это за затраты, мне неведомо. Надо полагать, что 28 долларов стоит бумага, всёж два цвета как-никак, да обувь, которую порлицай сносил, пронреся жопу пять метров от своей машины до моей.



Заплачу ровно через 29 дней гадам.

Ходил прицениваться к 12му айфончику

В бутик родной компании Белл. Ходил пешком, для зарядки. В наш торговый центр. На часах Эппл ровно 5 километров.



980 канацких плюс налог, то есть считай 1115 у самого Яблока плюс долларов 50 могут дать за старый.
Но в бутик Макс Про и Мини пока не поступили.
Но парень в лавке мне сказал, что мини будет стоить где-то 1300.
Спасибо, не надо. Я лучше прямо у эппла куплю.
200+ долларов платить за то, чтобы мне симку туда вставили я пока не готов.
Да и вообще задумался, а мне это надо?
Я звоню-то раз в неделю в среднем.

То есть не решил пока.
Надо бы вначале выяснить, почему батарейка так быстро садится и можно ли её заменить на моём 6S айфоне.
Он меня вполне устраивает.

Иногда не надо искать смысла там, где его нет.

Была такая песня : “Lucy in the Sky with Diamonds” в исполнении The Beatles (1967)


В 1960е молодёжь на Западе экспериментировала с наркотой, свободной любовью и вообще хипповали по вудстокам всяким.

Ну а нам, за большой ржавой железной занавеской оставалось слушать вкрадчивый голос Тамары Юхансон по радио Швеция.

Она рассказывала, что эта песня про наркотик ЛСД, а мы развешивали уши по стиральным веревкам наших унылых дворов.

А между тем, правда-то проще, как часто бывает. Трёхлетний сынишка Леннона Джулиан пришёл из садика. Джон как раз пил старку с парнем со схожей фамилией, ну вы поняли, он по барабану вдарял ещё, не всегда впопад.

И показал полупьяным дядям картинку, которую нарисовал в школе с тоски. Это, сказал, Люська-дура, знаю ешё с садика, хвост надула, полетела... ну, you now what I mean, do you?

Ну и алмазы высыпались из нея.



Джон с Йокой (для мебели) разъясняет сову про ЛСД на ТВ.

Джону понравился ход мыслей сыночка, он схватил огрызок химического карандаша, послюнил и набросал будущий шедёвр. А вы-то, станичники, думали, там смысл какой есть. Нет там никакого смысла!


Lucy in the Sky with Diamonds (оригинал The Beatles)

Люси в алмазах неба* (перевод Марина Васильева)

Picture yourself on a boat on a river
Вообрази, что ты в лодке на речке.
With tangerine trees and marmalade skies
Растёт мандарин, и манит сейчас
Somebody calls you, you answer quite slowly
Девочка взлядом с небес мармеладных
A girl with kaleidoscope eyes
Калейдоскопических глаз.
Cellophane flowers of yellow and green
Вот целлофановый жёлтый цветок,
Towering over your head
Зелёный над головой.
Look for the girl with the sun in her eyes
Глянь на девчонку с рассветом в глазах.
And she's gone
Где она?
Lucy in the sky with diamonds
Люси там в алмазах неба.

Источник: https://www.amalgama-lab.com/songs/b/beatles/lucy_in_the_sky_with_diamonds.html
© Лингво-лаборатория «Амальгама»: www.amalgama-lab.com/.
Lucy in the sky with diamonds
Люси там в алмазах неба.
Lucy in the sky with diamonds, ah ah
Люси там в алмазах неба, а-а.
Follow her down to the bridge by a fontain
Следуй за ней ты к мосту у фонтана,
Where rocking horse people eat marshmallow pies
Где люди-лошадки едят пирожки.
Everyone smiles as you drift past the flowers
Каждый смеётся, а ты уж в тюльпанах,
That grow so incredibly high
Которые столь высоки.
Newspaper taxies appear on the shores
Вот уж такси появилось и ждёт,
Wating to take you away
Сделанное из газет.
Climb in the back with your head in the clouds
Прыгай в него, голова в облаках.
And you're gone
Где же ты?
Lucy in the sky with diamonds
Люси там в алмазах неба.
Lucy in the sky with diamonds
Люси там в алмазах неба.
Lucy in the sky with diamonds, ah ah
Люси там в алмазах неба, а-а.
Picture youself on a train on a station
Вот и вокзал, ты в вагоне в экспрессе.
With plasticine porters with looking glass ties
Из пластика грузчик, чей галстук-стекло
Suddenly someone is there at the turnstile
Вдруг, промелькнул кто-то у турникета,-
The girl with kaleidoscope eyes
Девчонка взглянула в окно.
Lucy in the sky with diamonds
Люси там в алмазах неба.
Lucy in the sky with diamonds
Люси там в алмазах неба.
Lucy in the sky with diamonds, ah ah
Люси там в алмазах неба, а-а.

Источник: https://www.amalgama-lab.com/songs/b/beatles/lucy_in_the_sky_with_diamonds.html
© Лингво-лаборатория «Амальгама»: www.amalgama-lab.com/.


Россия не вмешивалась в американские выборы так, как в прошлый раз.

Supporters raise signs at Democratic presidential hopeful Bernie Sanders's campaign rally in downtown Grand Rapids, Michigan, on March 8.

Эми Маккиннон | Foreign Policy

Но дезинформационная борьба только начинается

"По итогам всего хаоса предвыборного периода можно указать, по крайней мере, на одно светлое пятно: попытки иностранных игроков повлиять на американский электорат в значительной степени были сдержаны. Но это не значит, что борьба с дезинформацией во вторник закончилась", - пишет Foreign Policy.

(...) "Самый серьезный ущерб, нанесенный вмешательством России в 2016 году, был причинен после выборов - очевидное вмешательство привело к столкновению президента с разведывательным сообществом США и подорвало веру в американскую демократию. Эксперты предупреждают, что худшее, возможно, еще впереди, поскольку иностранные игроки подпитывают болото внутренней дезинформации", - говорится в статье.

"Согласно докладу Комитета Сената по разведке, после голосования в 2016 году российское Агентство интернет-исследований, более известное как фабрика троллей, в действительности повысило свою активность в социальных сетях. В Instagram активность фабрики троллей выросла на 238%. "Аккаунты, управляемые троллями Агентства интернет-исследований, стали более активными после выборов, что еще раз подтвердило, что атака на наш демократический процесс намного серьезнее, чем атака на конкретные выборы", - заявил тогдашний глава аппарата Белого дома Джон Келли сенатскому Комитету в интервью в 2018 году", - отмечается в публикации.

"Поскольку в этом году ожидается, что подсчет выборов займет больше времени из-за объема бюллетеней для голосования по почте, ФБР и Агентство по кибербезопасности и безопасности инфраструктуры предупредили в сентябре, что сетевые агитаторы могут попытаться воспользоваться постэлекторальным отставанием. "Иностранные игроки и киберпреступники могут использовать время, требуемое для подтверждения и объявления результатов выборов, для распространения дезинформации, в том числе сообщений о подавлении избирателей, кибератаках, направленных на избирательную инфраструктуру, мошенничестве со списками избирателей или бюллетенями и других проблемах, призванных убедить общественность в незаконности выборов", - говорится в совместном заявлении ведомств.

"Незадолго до инаугурации Дональда Трампа в январе 2017 года разведывательное сообщество США опубликовало оценку, в которой был сделан вывод о том, что, по сути, Москва вмешивалась, чтобы "подорвать общественное доверие к демократическому процессу в США", а также ослабить кампанию Хиллари Клинтон и склонить чашу весов в пользу Трампа. Основной целью всегда была дискредитация демократии - не только Клинтон", - говорится в статье

Collapse )

Похоже, французы пасуют перед муслимами

Автобус с Сашей Бэроном Коэном в маске на причинном месте и с кольцом про Аллаха лишились рекламных плакатов под давлением "мусульманской общественности".

Недолго длилась хвалёная свобода слова в парижах тамошних...

French buses remove Borat posters after Muslim outcry over near-naked character wearing

A poster promoting the new Borat film on Paris' buses has angered some Muslims in the city as actor Sacha Baron Cohen is pictured wearing a ring bearing the word 'Allah'...and not much else

Так Германия хочет помочь белорусской оппозиции

Unerschrocken: Immer wieder gehen Lukaschenko-Gegner auf die Straße

"Протесты против белорусского диктатора Александра Лукашенко продолжаются уже более 80 дней. Теперь бундестаг принимает пакет мер для поддержки Белоруссии - и он может стать путеводным для Европы", - сообщает немецкое издание Die Welt.

"По мнению немецких парламентариев, принятых ранее санкций против белорусского руководства и лиц, ответственных за государственное насилие на улицах, недостаточно. В среду бундестаг должен принять заявление касательно Белоруссии. Предварительный документ, содержание которого, по всей вероятности, будет принято, имеется в распоряжении Die Welt. В нем не признаются результаты выборов 9 августа, высказывается призыв к введению санкций против Лукашенко и лиц из его окружения, а также к оказанию поддержки - в том числе финансовой - гражданскому обществу Белоруссии, людям, преследуемым по политическим мотивам, и оппозиции, в том числе Координационному совету белорусской оппозиции".

"Внимания заслуживает именно этот последний пункт, ведь в нем бундестаг однозначно встает на сторону оппозиции, - отмечает издание. - К тому же подлежащий принятию пакет мер предусматривает конкретную помощь, которая должна быть оказана, и поименно называет действующих лиц".

"Заявление может стать для ЕС путеводным в обращении с белорусской оппозицией, - считает издание. - После его принятия реализация мер будет задачей правительства ФРГ. Первыми шагами могут стать оказание поддержки независимым СМИ Белоруссии, а также белорусским СМИ, работающим в эмиграции, создание стипендиальных программ для студентов и ученых и не в последнюю очередь визовые послабления для белорусов. (...) В заявлении бундестага также открыто идет речь о том, чтобы поддержать Литву и Польшу в усилиях, принимаемых ими в отношении белорусской оппозиции".

"Сейчас, спустя почти три месяца после начала протестов, большая коалиция представляет заявление, в котором она требует то, что можно было потребовать уже в августе, а именно поддержки демократической оппозиции Белоруссии с помощью проактивных предложений о предоставлении убежища активистам и гуманитарной помощи жертвам милицейского насилия", - заявила в разговоре с Die Welt Рената Альт, депутат бундестага от партии СвДП, намеренной внести собственное предложение по Белоруссии.

Источник: Die Welt