January 13th, 2021

Как фотографы выкручивались до эры Фотошопа. 1900е, 1910е и 1920е годы.




Фотоманипуляция восходит к самому началу фотографии, к снимкам, выполненным на стеклянных и жестяных пластинах в 19 веке.
Эта практика началась вскоре после создания первой фотографии (1825) Жозефом Никефором Ньепсом, разработавшим гелиографию и сделашим первую фотографическую печать с фотогравированной печатной формы.




Manipulated photos from the early 20th century

Традиционные фотографические отпечатки могут быть изменены с помощью различных методов и приемов, которые включают в себя манипуляции непосредственно с отпечатком, такие как ретушь чернилами, краской, аэрографией или царапание полароидов во время проявки (Polaroid art).

Collapse )

Русские потопили паром "Эстония" в 1994 году?

Я хорошо помню это событие, потому что именно тогда работал на Беломорско-Онежское пароходство и был в Гамбурге на выставке.

Она проходила с 27 сентября по 1 октября 1994 года и была моей первой заграничной выставкой, в которой я принял участие в качестве редактора информационного отдела БОПа (Беломорско-Онежского пароходства).

На другой день после нашего заезда в Гамбург случилась катастрофа с паромом "Эстония", и на следующий или третий день после этого на выставке была объявлена по этому поводу минута молчания. Предупреждение о ней было подано за некоторое время до неё, потом - перед самой минутой. Естественно, на английском языке - языке моряков (и не только). Своим я всё загодя перевёл, а вот украинцы, находившиеся за пару стендов от нас, не просекли сути мероприятия, и когда весь огромный зал погрузился в молчание, продолжали смеяться и громко разговаривать, может быть и под парами горилки, поскольку "представительские" напитки на выставках - это правило, а не исключение. Было невыразимо стыдно, в который уже раз, за бывших соседей по соцлагерю.

Но это так, отрывок из воспоминаний, а вот что я прочитал вчера в Мейл-он-лайн. Было набрано аршинными буквами:

Were the Russians to blame for the modern Titanic?
Можно ли обвинять русских в катастрофе современного "Титаника"?


The Estonia passenger ferry which sank in a storm off southwest Finland in September 1994
Далее следует машинный перевод, который я лишь немного поправил. Даже такая правка, сам перевод, да и просто копирование и вставки по фрагментам отнимают довольно много времени. Напоминаю, что я перевожу бесплатно, поэтому у меня нет ни времени, ни желания, ни возможности полировать текст и переводить меры весов и длины в метрическую систему. Потому что некоторые особо одарённые комментаторы уже высказывали такие претензии. Фут равняется 30 см примерно, фунт приблизительно полкило. 

Судно "Эстония" уже прошло примерно пять часов своего ночного рейса из Таллина в Стокгольм, когда ее капитан Арво Андрессон заметил первые признаки неполадок.

Collapse )

Мой комментарий к записи «Андрей Илларионов: без работы за пост?» от sapojnik

Я даже не понимаю, как руководство может "обсуждать" с Илларионовым его пост - они что, читают по-русски?

Какая наивность! Можно подумать, что в этом институте он один русскоязычный. Да даже если в нём никого нет, переводчика всегда найти можно. Или в машину забить.

Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий

Мои твиты

Пипец как терпеть ненавижу панибратства, оно же амикошонство.

Ответил комментом в своём посте, на коммент одного субчика ( Вот хороший номер https://www.youtube.com/watch?v=-sWjby7y9Aw рекомендую.), что очень далёк от восприятия юмора такого пошиба.

Получил "упрёк".
Как же скучно ты живёшь :)) совсем юмор отморозил!

Но это хусим бы. Дальше следует.

Я хоть тоже свалил, но наш, рассейский юмор не забываю.

Интереса ради посмотрел, куда чувак "свалил". Оказалось, в Южную Африку.


Переезд в ЮАР — Миграция на vc.ru

Я тут же вспомнил, как в 2002 году, когда я учился на TESL (Teacher of English as second language), у нас в группе был человек, говоривший на британском английском и приехавший из Кейптауна. Навсегда. Чтобы жить и работать в Канаде. Я даже помню, что он один раз поправил меня по части  употребления формы глагола to learn. Когда я сказал learned в Present perfect tense, он сказал, что нужно говорить learnt. Что, кстати, совсем не верно для Канады и США и принимается уже и везде в англофонном мире.

Collapse )

Свежие новостишки с капитолийских холмов. Импичнули-таки Трампа нашего Дональда.

Причём второй раз.

Палата представителей проголосовала в среду за импичмент президента Дональда Трампа во второй раз за "подстрекательство к мятежу", ровно через неделю после того, как толпа MAGA штурмовала Капитолийский холм.
К демократическому большинству присоединились некоторые республиканцы, сделав акцию Палаты представителей двухпартийной, в отличие от первого импичмента Трампа менее 13 месяцев назад.
Ранее пресс-секретарь лидера сенатского большинства Митча Макконнелла подтвердил, что Макконнелл проинформировал лидера сенатского меньшинства Чака Шумера о том, что он не соберёт Сенат до 19 января, за день до инаугурации избранного президента Джо Байдена.

House Speaker Nancy Pelosi opened Wednesday afternoon's session and said President Donald Trump represented a 'clear and present danger'



И прочие подробности.

Удмурты учудили.

В государственном цирке Удмуртии прошло представление, на котором животные выступали в костюмах с нацистской символикой. В цирке заявили, что мероприятие заказала Ижевская и Удмуртская епархия Русской православной церкви. Прокуратура начала проверку.

Circus performers are seen doing Nazi salutes whilst parading the animals around

9 января в соцсетях появились кадры выступления в цирке Ижевска, на которых видно, как дрессировщики, одетые как красноармейцы, выводят на арену обезьяну в форме, похожей на нацистскую, и козлов со свастиками на попонах.

Collapse )

Какая-то дикая, путаная и непонятная статья про "канадских украинцев"

Это мне принёс Яндекс под рубрикой "В Канаде".

Заголовок:

Как Канада приручала украинскую диаспору

Здесь куют «настоящих патриотов». Как Канада приручала украинскую диаспору

Украинская диаспора в Канаде давно известна господствующими в ней националистическими настроениями. Её представители с конца 1980-х посещают свою историческую родину и любят учить украинцев «правильному» образу жизни, языку, культуре и обычаям, якобы утраченным за годы «советской оккупации»

Параллельно они привносят в украинскую политическую жизнь культы Степана Бандеры и Романа Шухевича, ранее свойственные лишь маргинальной части украинского общества.

Сейчас около 300 000 граждан Канады идентифицируют себя как украинцы, и ещё около 1 миллиона определяют себя как канадцы с частичным украинским происхождением. В то же время в РФ проживает самая крупная украинская диаспора — более 5 миллионов человек.
Collapse )

Редкие фото Дэвида Боуи в 1983 году в Сингапуре.


Serious Moonlight Tour был запущен в мае 1983 года в поддержку альбома Дэвида Боуи Let's Dance; было посещено 15 стран, проведено 96 выступлений и продано более 2,6 млн билетов. Тур получил в основном положительные отзывы в прессе. В то время это был его самый длинный, самый крупный и самый успешный концертный тур на сегодняшний день, хотя с тех пор он был превзойден по продолжительности, посещаемости и валовому доходу последующими турами Боуи.
Остановившись в Сингапуре, чтобы выступить на бывшем Национальном стадионе, Дэвид Боуи немного побродил по стране и даже записал свои приключения — поговорил с таксистами, завел новых друзей с китайскими оперными артистами, узнал о рок-культуре Сингапура 70-х годов через местного журналиста и даже чуть не попал в неприятности с охранником торгового центра в городе.



Collapse )