September 22nd, 2021

35 удивительных старинных фотографий, запечатлевших жизнь в Вайоминге в 1900-1910-х годах


Лора Вебб Николс (1883-1962) получила свой первый фотоаппарат на 16-летие, 28 октября 1899 года, в подарок от Берта Олдмана, шахтера, который в следующем году стал ее первым мужем и объектом многих ее ранних фотографий.


Самые ранние фотографии - это фотографии ее ближайшей семьи, автопортреты и пейзажные снимки возделывания земли в окрестностях шахтерского городка Энкампмент, штат Вайоминг. Помимо личных снимков, молодая Николс фотографировала шахтеров, промышленную инфраструктуру и адаптацию маленького городка к внезапному, но в конечном итоге быстротечному увеличению численности населения. На снимках запечатлены бытовые, социальные и экономические аспекты малонаселенного приграничного южно-центрального Вайоминга.
Collapse )

Витамины и коктейль мартини - секрет жизнерадостности 100-летней тяжелоатлетки.

100-летняя прапрабабушка, которая установила мировой рекорд Гиннесса как старейшая соревнующаяся женщина-пауэрлифтер, поднимающая до 150 фунтов, считает, что ежедневные витамины и ежевечерний мартини пмогают ей сохранить вкус к жизни.

Incredible: Guinness World Records honored Edith Murway-Traina with the title of oldest competitive female powerlifter on August 5, three days before her milestone 100th birthday
Эдит Мурвей-Трейна из Тампы, штат Флорида, была удостоена этого звания 5 августа - за три дня до своего знаменательного столетнего юбилея - и представлена в книге 2022 года издания, которая была опубликована на прошлой неделе.
Collapse )

Англичанка квасит! Очередной эпизод нескончаемого сериала с картинками.

Вчера вечером бары и клубы по всей стране были заполнены студентами до отказа, так как тысячи людей праздновали начало учебы в университетах. Полчища подвыпивших молодых людей с радостью отправились в компании новых приятелей и веселились до ранних часов, так как в этом году Неделя новичков (Freshers Week) продолжается.

Thousands of students packed out high streets last night
Collapse )

Питерские новости: ревнивец убил жену-сексолога и выбросил ее тело с 13 этажа

Кровавая драма разыгралась в Санкт-Петербурге. В одном из домов Северной столицы 24-летний Рустам Мурсалов убил на почве ревности свою супругу, от которой у него двое детей. Он нанес своей жертве 10 ударов ножом и скинул ее тело с 13 этажа. Возможной причиной семейного конфликта стала ревность — супруг ревновал жену к пикантной работе.

Alexandra Mursalova, 25, a Russian 'psychologist and sex coach', was repeatedly stabbed in the head by her husband who then threw her body from a 130ft-high building

О смерти 24-летней Александры Мурсаловой в полицию сообщили очевидцы, которые заметили, как девушка упала на землю с общего балкона. Прибывшие на место врачи скорой помощи обнаружили на теле погибшей десяток ножевых ранений. Полицейские и следователи оперативно восстановили картину происшествия. Как оказалось, девушку убил ее 25-летний супруг Рустам.

Collapse )

Пищевая аптека на марше. Фрагменты перевода книги Джин Карпер 1988 года.

6.
__________________________________________________
СВЯЗЬ «КАПУСТА-РАК»
Как капуста может остановить рак

Вот ответьте как на духу, если бы вам было суждено заглянуть в природную аптеку в поисках нового фармацевтического препарата для борьбы с одним из самых страшных мировых бедствий - раком, вы бы обратили своё внимание на капусту? На брокколи, брюссельскую или цветную капусту? Или на прочих забавных родственников этого овоща, представителей семейства, официально называемого «крестоцветные», потому что их четырехлепестковые цветы напомнили кому-то в средние века крест, или распятие?
Когда-то большинство людей считали такую перспективу смехотворной.

Всего двадцать пять лет назад предположение о том, что рак можно каким-либо образом остановить с помощью диеты, было почти научной ересью и жестоким надругательством над здравым смыслом. Теперь ученые знают, что молекулы соединений в продуктах питания являются грозными солдатами в клеточных войнах на жизнь и смерть. Пищевые соединения могут выполнять удивительное разнообразие противораковых действий: они могут захватывать и уничтожать блуждающие «свободнорадикальные» молекулы кислорода, которые способствуют повреждению клеток и развитию рака; они могут нейтрализовать вещества, активирующие канцерогены, стимулировать ферменты для создания сложных систем вымывания канцерогенов из организма и препятствовать мессенджерам, которые включают онкогены в ядро клетки, запуская и стимулируя процесс роста раковой опухоли.


Collapse )