montrealex (montrealex) wrote,
montrealex
montrealex

Почему в словое "Мушкетёр" есть муха, а мушкетов у них не было?

Роман "Три мушкетера" Алекс Дюма базировал на произведении, заголовок которого - ниже.
Да и не факт, что сам он написал его. Бают, что у него было столько литнегров, что он их и сосчитать не мог. Ещё рассказывают, что те негры нанимали себе других негров и как-то раз один из негров Дюмы заболел, а в журнале должно было выйти продолжение сериала. Дюма забеспокоился и прибежал к редактору, чтобы извиниться. Но тот сказал, что продолжение уже принесли и оно даже набрано.
За точность байки не ручаюсь, слышал по "Радио Люксамбур" в "Больших головах", когда там ещё работал Филипп Бувар. Сейчас там - манерный Рюкье, слушать которого нет никакой охоты.

МЕМУАРЫ МЕССИРА Д'АРТАНЬЯНА

КАПИТАН ЛЕЙТЕНАНТА ПЕРВОЙ РОТЫ МУШКЕТЕРОВ КОРОЛЯ, СОДЕРЖАЩИЕ МНОЖЕСТВО ВЕЩЕЙ ЛИЧНЫХ И СЕКРЕТНЫХ, ПРОИЗОШЕДШИХ ПРИ ПРАВЛЕНИИ ЛЮДОВИКА ВЕЛИКОГО

Но в нём вообще нет описаний мушкетеров с мушкетами, хотя их основным оружием они как раз и являлись.


Мушкетеры, появившиеся в 1622 году, служили личными телохранителями короля Людовика 13-го в мирное время.

Тогда же, мой Малый Робер не даст соврать, во французском языке и появилось это слово: 

mousquetaire-(1622) Cavalier armé d'un mousquet formant deux compagnies
et faisant partie des troupes de la maison du roi.

В военное их посылали драться в пехоте или кавалерии.

Первоначально парняги в возрасте 17-20 лет действительно были вооружены и мушкетами и шпагами.

Но мушкет - вещь довольно тяжелая и громоздкая. Даже просто держать его в руках было тяжело.

Для мушкетов использовалась специальная подставка - ножки, на которые он устанавливался, словно маленькая пушка.

Потом это приспособление у них успешно переняли фотографы.

В повседневной жизни мушкетеры ходили со шпагами, которые тогда были свойственны для ношения почти всеми мужчинами высокого происхождения.

Это было оружие личной самообороны. Вот они ими и оборонялись в ходе своих приключений от гвардейцев кардинала.

Ну да это - факт известный, скажете вы. А муха-то тут при чём?

Ага, так вам и скажи. Загадка это.

Апдейт. Почти 3 часа прошло. Так никто даже предположения не высказал... Подожду ещё.

Tags: История, Франция
Subscribe

Posts from This Journal “Франция” Tag

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments