?

Log in

No account? Create an account

montrealex

The Best Live Journal in Montreal and Canada

Жизнь слишком коротка, чтобы пить плохие вина.


Previous Entry Share Next Entry
montrealex

Почему в словое "Мушкетёр" есть муха, а мушкетов у них не было?

Роман "Три мушкетера" Алекс Дюма базировал на произведении, заголовок которого - ниже.
Да и не факт, что сам он написал его. Бают, что у него было столько литнегров, что он их и сосчитать не мог. Ещё рассказывают, что те негры нанимали себе других негров и как-то раз один из негров Дюмы заболел, а в журнале должно было выйти продолжение сериала. Дюма забеспокоился и прибежал к редактору, чтобы извиниться. Но тот сказал, что продолжение уже принесли и оно даже набрано.
За точность байки не ручаюсь, слышал по "Радио Люксамбур" в "Больших головах", когда там ещё работал Филипп Бувар. Сейчас там - манерный Рюкье, слушать которого нет никакой охоты.

МЕМУАРЫ МЕССИРА Д'АРТАНЬЯНА

КАПИТАН ЛЕЙТЕНАНТА ПЕРВОЙ РОТЫ МУШКЕТЕРОВ КОРОЛЯ, СОДЕРЖАЩИЕ МНОЖЕСТВО ВЕЩЕЙ ЛИЧНЫХ И СЕКРЕТНЫХ, ПРОИЗОШЕДШИХ ПРИ ПРАВЛЕНИИ ЛЮДОВИКА ВЕЛИКОГО

Но в нём вообще нет описаний мушкетеров с мушкетами, хотя их основным оружием они как раз и являлись.


Мушкетеры, появившиеся в 1622 году, служили личными телохранителями короля Людовика 13-го в мирное время.

Тогда же, мой Малый Робер не даст соврать, во французском языке и появилось это слово: 

mousquetaire-(1622) Cavalier armé d'un mousquet formant deux compagnies
et faisant partie des troupes de la maison du roi.

В военное их посылали драться в пехоте или кавалерии.

Первоначально парняги в возрасте 17-20 лет действительно были вооружены и мушкетами и шпагами.

Но мушкет - вещь довольно тяжелая и громоздкая. Даже просто держать его в руках было тяжело.

Для мушкетов использовалась специальная подставка - ножки, на которые он устанавливался, словно маленькая пушка.

Потом это приспособление у них успешно переняли фотографы.

В повседневной жизни мушкетеры ходили со шпагами, которые тогда были свойственны для ношения почти всеми мужчинами высокого происхождения.

Это было оружие личной самообороны. Вот они ими и оборонялись в ходе своих приключений от гвардейцев кардинала.

Ну да это - факт известный, скажете вы. А муха-то тут при чём?

Ага, так вам и скажи. Загадка это.

Апдейт. Почти 3 часа прошло. Так никто даже предположения не высказал... Подожду ещё.


Posts from This Journal by “Франция” Tag