montrealex (montrealex) wrote,

Английские слэнговые слова, которые больше никто не употребляет.

Но они часто встречаются в непереводной литературе. Поэтому знать их будет не лишним.

Slide 2 of 101: Saying “haircut” is just so obvious and self-explanatory. But a “wig chop” makes people stop and wonder what you’re telling them. You have a hairpiece and want it… sliced in half? To get an actually good upgrade, check out the 15 Men’s Haircuts For Looking Instantly Younger.##r##Example: “Gonna head down to the barbershop and get a wig chop.”

1. Wig chop

Можно было сказать просто “haircut”, но это не было бы так круто. Ведь когда ты ляпнешь “wig chop”, то народ будет недоумевать, что это значит и обратит на тебя внимание.

Пример: “Gonna head down to the barbershop and get a wig chop.”
Tags: Английский

Posts from This Journal “Английский” Tag

  • Post a new comment


    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.