montrealex (montrealex) wrote,
montrealex
montrealex

Category:

Скунсы вот тоже, их жалко до слёз...

Со скунсами я знаком с 1990 года. С тех пор, как ездил первый раз в Америку и такой прыгал около машины, на которой мы ехали.

Симпатичный был такой парень.

Но тогда он прыскать  не стал. Джойс Бенсон, у которой я жил тогда месяц, мне объяснила, что это за зверь. Редкий для России, а может и вообще там отсутствующий, в Сев. Америке он - как дома.

Image result for скунс

Потом я видел их в Монреале, раздавленных машинами и не очень, просто гуляющими по чужим садам.
Один раз ночью чуть не стукнули бедолагу.
Неизвестно кто был бы беднее, впрочем, от такого столкновения.
Связываться с ним мало кто отважится. Навоняет так, что месяц будешь сам вонять.

К чему это я? А к тому, что вчера уже довольно поздно вечером лежу я на диване, умиротворённый пином нуаром, а до этого аперитивом в виде шампанского, замечательно пошедшим под улиточки, и смотрю что-то по Тв на французском.

Окошечко приоткрыто. Вдрюк подъехала машина под окно. И в гостиную поступил совершенно незнакомый доселе и страшно противный запах.

Жена тоже учуяла и говорит - это так пахнет скунс. У них на работе кто-то приезжал на машине с таким запахом.

Воняло с паркинга на всё здание.

Ну, и перед тем, как спать ложиться, я окно закрыл, побрызгал освежителем, спал как младенец.

До обеда из дома не выходил, разве что на балкон. Ничем уже не пахло.

Но понадобилось съездить в магаз.

Тока зашёл в гараж - шмонит им самым. Правда уже не так резко. То есть кто-то въехал, воняя, в гараж.

Но кто именно, я вынюхивать не стал - там с полсотни машин в выходные.


Да, идиомы тут причём? Выражение такое есть: Drunk as a skunk.

Зверь, конечно, не пьёт, на него возвели напраслину. А всё - для рифмы.

Ну а кто из вас, читатели, сталкивался с таким зверем?





Tags: Идиомы, Скунс
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments