?

Log in

No account? Create an account

montrealex

The Best Live Journal in Montreal and Canada

Жизнь слишком коротка, чтобы пить плохие вина.


Previous Entry Share Next Entry
montrealex

Сканировал очередной номер журнала. Внимание привлекли портреты русских.

Сделаны они были на выставке американской фотографии Натаном Фарбом в Новосибирске в 1978 году.
Номер журнала - август 1980.
В коротком тексте слева от портретов говорится о том, что её посетили 300 тыс. человек.


79

Натан сделал тогда 1500 портретов и выпустил книжку, которую недолго думая назвал точно так же, как свою Х. Смит - "РУССКИЕ".
На Амазоне за новую такую книжку хотят...только не падайте,
444 канацких доллара.  Подержанную, впрочем, можно хапнуть за полторы сотни...




Я решил посмотреть, кто такой этот Натан. И вот что выяснил.
Оказалось, что - интересный чувак.


В 1977 году, правительство США выбрало его, еврея, хиппи левого уклона, чтобы он представлял Америку во время рекламной поездки в Советский Союз. Администрация Картера организовала передвижную выставку, с которой я и начал свой пост, озаглавленную “Photography USA,” и повезла её по Восточному блоку, включая, само собой, СССР.
То есть, во враждебные для того периода страны выставку повёз закоренелый левак, протестовавший против войны во Вьетнаме. Странненько, но для Америки.

На фото в моём журнале - всего одна страница. Я нашёл в сети много других портретов советских граждан конца 1970-х. Показываю их вам.

Названия перевожу практически дословно - как подписаны карточки.


Мать и дочь.

Ветеран войны


Мальчик в солнцезащитных очках и мамином плаще. (Так написано у Натана, я считаю, что плащ мог и самого мальчика быть).



Блондинка



Мужчина с подругой.
К сожалению, не разглядеть "фирмУ" джинсовой куртки. Может кто из "ветеранов диско-музыки" поможет? Что на чуваке надето?





Женщина со стальными зубами



Думаю, что Натан хотел сказать "Елена", может быть "Ульяна", написав Illyena под фотографией.



Рабочий фабрики



Близнецы с ковбойскими шляпами



Женщина с ребёнком



Женщина в солнцезащитных очках




Девушка в юбке с сердечками



Девушка с колхоза (A girl from a collective farm)



Отец и сын



Подпись к фото: Georgiana.
Остаётся тай ной, либо она - грузинка (не похожа), либо имя такое. Георгиана, а что, может быть



Мама и дочка



Ученики железнодорожного техникума (или ПТУ). Оригинальная подпись: Railroad schoolboys, но ж/д школ в СССР не было.
Помните полиэтиленовые пакеты, модно было в то время носить такие. У меня было много: Мальборо там всякие, Sorry Leonardo c Джокондой (писк!), что-то из Финляндии типа Pecos Bill



Posts from This Journal by “История фотографии” Tag


  • 1
Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal северного региона. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.

Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных

Да, я очень популярный чувак

  • 1