montrealex (montrealex) wrote,
montrealex
montrealex

Categories:

В нашем бассейне не воруют, но то, что плохо лежит, заберут.

Вчера я славно подёргал железо часика полтора, попотел как следует, см. пост, а потом в бассейн двинул. За 100 руб (2 доллара).
Поплавал от души, народу было мало, посидел в джакузи.
Вот тут открытые негорячие джакузи с несильными струями, но позвоночник подставить под них - самое то.
рядом мамаши-папаши с чадами плещутся.


Но не об этом речь. На прошлой неделе оставил я в душе хороший такой гель. Адзарро Хром. Подарок жены на прошлый день рождения. Небольшой, но дорогой. Правда больше половины успел истратить за это время - я его только в бассейн и брал. Дома-то у меня здоровенные бутыли от Костко. Ну, думаю, а дай-ка спрошу, может кто честный принёс спасателям в их будку. Девчонка молодая в ответ на мой вопрос  говорит: а лост энд фаунд у нас в конце бассейна, два контейнера, поищите. Направил я стопы. Опа! Добра как грязи: полотенца, майки, трусы, термосы, тапки и проч. Вот бы такое добро, да в славный город Хуйттинен! Правда тогда не родилось бы рассказа века. Нашел бы я себе трусы по размеру, помыл бы, да надел, а поплавав унёс с бы с собой.



Так что, кто бы чего не говорил, а зажиточно живёт в Канаде народ... Правда неграмотный до опупения. Специально оставил строчку с предупреждения о ненадлежащем использовании водной горки-трубы. Последнее слово написано почему - то с аксантом эгю, хотя его быть в словое директивы не должно. Надо писать directives, а не  directivés.

Зато грамотным людям и переводчикам здась  хорошо. Работа будет всегда! И енто внушаить аптимизьм.
Tags: Джим, Дорваль, Здоровье
Subscribe

Posts from This Journal “Дорваль” Tag

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 11 comments