В Квебеке давно уже феминизировали профессии. Кое-что прижилось (une écrivaine), но для носителя французского диковато выглядит la docteure, а une auteure вообще монстр какой-то непонятный. Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий
