montrealex

Мой комментарий к записи «✔ Истомина А.Ю. "Праязык человечества. Ключи к тайне". 2019.» от…

в арабском слове ШАРА уживаются два значения: «покупать» и «продавать».

Во французском слове louer уживаются два значения - сдавать в наем и брать в него же. Слово hôte обозначает как гостя, так и хозяина.

В каждом языке есть примеры амбивалентных слов.

См. мой перевод, например. Там много открытий тоже.

Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий

Error

Anonymous comments are disabled in this journal

default userpic

Your reply will be screened

Your IP address will be recorded