Тут соль в том, что haut значит и "высоко" и "громко". Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий