montrealex

Category:

Мой комментарий к записи «Вернулся из Израиля в Россию. Домой.» от ranger в bar_chk

Не за что. Речь идёт о русском языке. В нём пособие и пенсия означают разные понятия.
Я понимаю, химики или кто ты там по советскому образованию не сильны в русском, поэтому бескорыстно даю урок.

ПЕ́НСИЯ, -и, ж. Денежное обеспечение, получаемое гражданами из общественных фондов потребления в старости, а также в случае болезни и потери трудоспособности. Персональная пенсия. Пенсия за выслугу лет. Быть на пенсии. Выйти на пенсию. □ [Чебутыкин:] Мне до пенсии только один годочек остался. Чехов, Три сестры. Его по состоянию здоровья демобилизовали с приличествующей званию пенсией. Рыленков, Директор музея.

[От лат. pensio — платеж]

=======================

Значение слова «пособие»
ПОСО́БИЕ, -я, ср.

1. Устар. Содействие кому-, чему-л., поддержка, помощь. Понемногу, при пособии братьев, он обзавелся лошадью, стал извозничать. Гл. Успенский, Кой про что. Василий Иванович, при общем пособии, подталкивании и подпихивании, вскарабкался наконец на свое место и опустился на перину. Соллогуб, Тарантас.

2. Деньги, даваемые в помощь кому-л. Пособие многодетным и одиноким матерям. Пособие по временной нетрудоспособности. □ Мы решили с Гриневецким обратиться за пособием в кассу помощи студентам. Короленко, История моего современника.

3. Учебная книга, прибор, карта и т. п., которыми пользуются при обучении чему-л. Пособие по русскому языку. Наглядные пособия. □ [Карновский] пошел на завод — набирать учащихся и просить, чтобы рабочие помогли ему оборудовать кабинет учебных пособий. Каверин, Перед зеркалом.



Выходное пособие см. выходной.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий

Error

Anonymous comments are disabled in this journal

default userpic

Your reply will be screened

Your IP address will be recorded