montrealex (montrealex) wrote,
montrealex
montrealex

Categories:

Паника закупок пипифакса и проч. в Америкакских разъединённых штатах. Версия 2.0

Новый всплеск мер по изоляции народа прокатился по 40 штатам США. Сообщалось о рекордном ежедневном росте числа случаев COVID-19 в этом месяце, в то время как в 20 штатах были зарегистрированы рекордные ежедневные случаи смерти от коронавирусов, а в 26 - новые пики госпитализации, по данным агентства Reuters. В целом за прошедшую неделю в Америце в среднем было зарегистрировано более 148 тыс. новых случаев заболевания в день и 1120 ежедневных смертей. Несколько губернаторов, от Нью-Джерси и Калифорнии до Айовы и Огайо, выступили вчера с ограничениями сборищ в преддверии Дня Благодарения и призывами больше прикрывать хари, рожи и лица с хлебальниками именем борьбы с коварновирусным всплеском, который, как они считают, вышел из-под контроля. Каждый из четырех губернаторов привел медицинские данные, свидетельствующие о том, что пандемия достигла самой опасной точки в США, угрожая перегрузить больницы и унести тысячи жизней в ближайшие недели. В понедельник в губернаторском округе Нью-Мексико вступил в силу приказ Мишель Гришэм о том, чтобы пипл сидел по дома. Будут открыты только жизненно важные точки, в том числе продуктовые магазины и аптеки. По мере того, как они выступали, стали поступать сообщения о панических закупках, начавшихся в магазинах по всей стране.

Магазин "Таргет", округ Санта-Клара, Калифорния: Туалетная бумага, дезинфицирующее средство и продукты уже улетают с полок по всей территории США.
Фотография, сделанная в этом магазине в выходные дни, говорит сама за себя.

Target, Santa Clara County, California: Toilet paper, disinfectant and groceries are already flying off the shelves across the United States. A picture taken at this California Target over the weekend show the aisles have already been cleared of stock

Findaly, Ohio: Всё сметено могучим ураганом людской глупости

Findaly, Ohio: A picture taken last week shows items have already been snapped up. It's the second time this year that shoppers appear to be panic buying


New Jersey: Снимок сделан вчера. Осталось немного салфеток. Налетай!

New Jersey: Experts say the run is likely to be less severe this time as stores and shoppers are more prepared. This image taken on Monday shows just a few packs of wipes on the shelves


New York: As governors acted there were local reports of panic buying beginning in stores across the country. A picture taken on Saturday shows more empty shelves

New York: Суббота.

Вирус вызвал более чем 246 000 смертей и более 11 миллионов подтвержденных случаев инфицирования в США. День благодарения был в головах лидеров по всей стране, которые ввели более жесткие ограничения на фоне опасений, что праздник приведет к большему количеству инфекций. В Вирджинии ABC8 News сообщает, что некоторые крупные сети, в том числе Kroger и Walmart, уже переживают вторую волну панических закупок. Один из местных владельцев магазинов Норм Голд сказал сети: "Будет вторая волна паники". Я очень уверен в своем магазине и в том, что у нас есть сейчас". Они сделали выводы из того, что случилось полгода назад, и привезли товар пораньше". Магаз Таргет сказал сети, что они обеспечат соблюдение лимитов на покупку, если это будет необходимо. Ранее в этом году бакалейные лавки были вынуждены ограничить закупки таких продуктов, как дезинфицирующие средства Purell, спрей для очистки Лизол и консервированные супы. Такие компании, как Walmart, Target и Wegman, ограничили часы работы магазинов для посетителей, чтобы дать рабочим время пополнить запасы на полках. Количество новых случаев КОВИД-19 в США в понедельник выросло до 166 000, а количество госпитализаций по всей стране достигло рекордного уровня - 73 000.
Смертность продолжает расти по всей стране, при этом число американцев, умирающих от КОВИД-19, увеличилось на 12 процентов за последнюю неделю. Ежедневное количество смертей, которое вчера составляло всего 1000 человек, все еще значительно ниже пика в 2500 смертей, зарегистрированного в апреле во время первоначального пика вируса.
Только за последнюю неделю в США было зарегистрировано более 1 миллиона новых случаев КОВИД-19 по мере роста числа новых случаев инфицирования во всех штатах, кроме Гавайских островов. Это самое недолгое время, которое потребовалось для того, чтобы национальная цифра увеличилась на миллион случаев на протяжении всей пандемии.

(машинный перевод с небольшой правкой - править хорошо нет времени)


Tags: Коронавирус, США
Subscribe

Posts from This Journal “Коронавирус” Tag

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 3 comments