montrealex (montrealex) wrote,


На самом деле одна запятая, вернее апостроф, значит много.

An embarrassing punctuation blunder left the takeaway named 'Anus Kitchen'

Вообще, на мой вкус, букву S с апострофом вообще не надо было использовать в названии ресторана. Была бы Anu Kitchen и ни у кого ненужных ассоциаций не возникло бы.

Kerrie Morris said that she had seen one of the branches in her local area, and they had added a small chilli to make up for the mishap

А тут кумары ещё и про апостроф забыли. Народ стебётся, тока пыль в Интернете стоит от топота копыт.

The restaurant also offers an 'Anus party package' for 20 people

В интернете тоже реклама неплохо выглядит: “Anus Kitchen is now available on” “Get 15% off when you order directly @” Или “Anus Party Package” (Пакет для анальной вечеринки - круто жи)

Tags: Реклама, Фейсбук

Posts from This Journal “Реклама” Tag

  • Post a new comment


    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded