montrealex (montrealex) wrote,
montrealex
montrealex

Category:

Яussians в Голливуд идут!

Ляпы всякие важны, ляпы русские нужны.



Хорошо хоть не "задрищется"


  • К слову, именно так создатели фильма и поступили. Если набрать эти символы в английской раскладке, то получится: DANGER! Orbit deteriorating («ОПАСНОСТЬ! Изменение орбиты»).

«Превосходство Борна»: они хотя бы попытались

РЕКЛАМА
РЕКЛАМА

«Мстители»: мать моя ЖДНЩН!

«Элизиум»: слово «калибр» оказалось Голливуду не по зубам

«Звездные врата: SG-1»: после Новосйойрска и Муняграда стоит непременно посетить Впаппвосток


Tags: Русский
Subscribe

Posts from This Journal “Русский” Tag

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments