montrealex (montrealex) wrote,
montrealex
montrealex

Category:

Пост от февраля 2012 года. Не "...про Киев, про чурку, про чудных зверей. Про хоккей, рыбалку и т.д.

Почему Лашин ("Китай" по-французски) так называется, я уже когда-то объяснял в ЖЖ.
Сейчас попытался кликнуть на тэг "Лашин" и этого объяснения не нашлось.
Наверное потому, что тэг был на французском, а все тэги на латинице я стёр, чтобы не путаться: уж зело много их у меня. Надо бы и те, что кириллицей набраны, прошерстить, да проредить.

Так что придётся, особенно для новых друзьёв, повторить про название.
Действительно , это место называется Lachine, то есть дословно "Китай" , только пишется в одно слово, а не как настоящий Китай, который пишется в два: La Chine.
Земельный надел, что получил на берегах реки Сен-Лоран в 1667 Кавелье де Ласаль (René Robert Cavelier de La Salle) называется так в насмешку над этим знаменитым исследователем Канады.

Когда он вернулся из очередного похода, так и не найдя краткого пути в Китай, что было объявлено целью путешествия, то Китаем монреальцы в шутку назвали его земли.
В то доисторическое время я сам был крайне мал, поэтому не могу подтвердить подлинность этой легенды или были.
А вот в прошлую сууботу мал я уже не был.
Возращаясь с багажником, полным овощей и фруктов из арабского магазина "Сэми Фрюи", а также из русского магаза "Евродели" (дели - это от "деликатессен", почему-то многие этнические магазины так называются, мода, что ли?) , где мы купили халвы, гречки и пельменей (которые, ксати, запили-таки бутылочкой вина из кривой бутылки ЖП Шёне) мы не могли остановиться при виде пяти (!) хоккейных коробок, сооружённых прямо на льду залива.

Фото 1.


Фото 2. Мальчики в основном, но не только, жарко рубились в хоккей на пронизывающем ветру.


Фото 3. На фото вверху вы видите двух туристов (справа), беседующих с рыбаки.

Это французы.

Почему я это знаю, хотя никогда их не видел?

Ведь этот снимок я сделал примерно за полчаса до того, как мы подошли, в свою очередь к рыбакам и стали беседовать.

А вот почему:  когда я приблизился к одному из рыбаков, то поинтересовался, чтобы завязать беседу, толщиной льда. Мне ответили, что лёд толстый, почти 40 см.

Потом один из них говорит другому: надо же, сегодня целый день одни французы!

Я говорю: «Так я не француз!»


"А кто, бельгиец?"Нет, говорю, русский я. Взгляды, полные изумления.

Следуют вскрики типа:


Ah. Monsieur, votre français est impeccable!

Comment cela se fait-il que vous parlez tellement bien?

Ну, приятно, чо.

Раз в двадцатый на памяти уже принимают за лягушатника, и всякий раз приятно. Представил им супругу Светика.

Она сказала пару фраз.

Тоже разохались и разахались.

В результате минут двадцать рассказывали им про Россию, Путина, Чечню и Питер
.


Фото 4. Вот назначение лейки я так не до конца понял.

Думаю, что починяются трещины во льду водой из лейки.

Ну не водка же там, правда? Это ж Чебек, а не Россия.

Фото 5.


Фото 6. Новое слово в тренировках коккеистов: проезд с лопатами.


Фото 7. Обратите внимание: низкие бортики и, соответственно, игроки не поднимают клюшками шайбу ото льда, как в большом хоккее.
Игроки без тяжёлых доспехов играют, вроде только наколенники и щитки на голени, да и то не у всех. Шайбу катают по льду - никаких щелчков.
Нет и вратарей.


Фото 8. Мы хорошо проветрились: там было на ветру минус 20 точно, но оделись соответственно, предвкушая мороз-и-солнце-день-чудесный-и-ветер-тоже.

А вот эти бедные санитары из скорой, похоже, тут уже с утра.

Работа такая. Присматривают за хоккеистами.


Фото 9.


Фото 10.


Фото 11. В жёлтой санной повозке - малютка вообще в два месяца от роду: мы видели, но снимать я не стал. Розовый такой был.


Фото 12. В ведре - живцы, на которые хорошо клюют судачки - dorés.


Фото 13. Рыбачка с правильными будущими зубами.


Фото 14.


Фото 15. Сестра рыбачки с зубами. А может и не сестра.


Фото 16. Папаша раздувает газовый примус. Внутри палатки намного теплее, чем снаружи.


Фото 17. Это всё, что поймано с утра. Мы были примерно в половине четвёртого, в четыре дня.


Фото 18.


Фото 19. Незамерзающая река Св. Лаврентия совсем рядом. Метров десять ещё шагнуть, и толщина льда уменьшится с 40 см до ноля.


Фото 20.


Фото 21. Луна и солнце на одном небосклоне. Бывает.


Фото 22. Наш теневой кабинет автопортретов. Перед тем как сесть в тёплую машину и поехать жрать пельмени с вином.


Фото 23. Это наша скромная машина. Маловата, правда, становится. Но пока сойдёт и такая.


Фото 24. Шютка юмора ето была. Свадьбу там праздновали, по пути к нашей Корольке 1999 года.

Жених или бестбой встречают фотографа.

Как известно, свадьба - это основная причина разводов.

Так что я бы сильно на его месте не радовался.



На самом деле фотографий в разы больше. Их можно кликать тут и они прибегут.

Tags: Лашин
Subscribe

Posts from This Journal “Лашин” Tag

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments