montrealex (montrealex) wrote,
montrealex
montrealex

Category:

У меня сегодня была премьера. Только что вернулся с работы.



Я заработал первые деньги благодаря моему сайту на Бизнес Гугль.
Сайт идёт вкупе с покупкой бизнес-сайта на WordPress.
Переводил в американском консульстве в Монреале.
Провёл там три часа, работал, может быть, минут тридцать, но получил, естественно, за три.
Узнал много нового об эмиграции в Америку и о жизни на Украине, в Мариуполе.
Так как в данном случае я не связан никакими обязательствами, в отличие от работы с моими клиентами в Монреале, то, может быть, расскажу.
Естественно, без упоминания конкретики - имён и т.д.
А может быть и лень будет.
Как бы то ни было, впечатление от консульства - не самое благоприятное.

А над сайтом в Гугле теперь можно будет поработать. Раскрасить. Дело стоит того.
В принципе уже четыре раза мне поступали звонки, просто народа не устраивали мои расценки
35 канадских долларов в час (минимум оплаты - два часа, т.е. 70 даже если я пришёл, а перевод не состоялся) и 1 доллар за 4 слова.
Так мне платят в системе CIUSSS в Монреале.
Tags: Переводы
Subscribe

Posts from This Journal “Переводы” Tag

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments