montrealex (montrealex) wrote,
montrealex
montrealex

У меня сегодня была премьера. Только что вернулся с работы.



Я заработал первые деньги благодаря моему сайту на Бизнес Гугль.
Сайт идёт вкупе с покупкой бизнес-сайта на WordPress.
Переводил в американском консульстве в Монреале.
Провёл там три часа, работал, может быть, минут тридцать, но получил, естественно, за три.
Узнал много нового об эмиграции в Америку и о жизни на Украине, в Мариуполе.
Так как в данном случае я не связан никакими обязательствами, в отличие от работы с моими клиентами в Монреале, то, может быть, расскажу.
Естественно, без упоминания конкретики - имён и т.д.
А может быть и лень будет.
Как бы то ни было, впечатление от консульства - не самое благоприятное.

А над сайтом в Гугле теперь можно будет поработать. Раскрасить. Дело стоит того.
В принципе уже четыре раза мне поступали звонки, просто народа не устраивали мои расценки
35 канадских долларов в час (минимум оплаты - два часа, т.е. 70 даже если я пришёл, а перевод не состоялся) и 1 доллар за 4 слова.
Так мне платят в системе CIUSSS в Монреале.
Tags: Переводы
Subscribe

Posts from This Journal “Переводы” Tag

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments