Мой комментарий к записи «О переводах и переводчиках» от anairos
любительский перевод никому не нужен.
Золотые слова. Переводчик только тогда так называется (другими), когда ему платят за его работу.
Без оплаты он может сам себя называть хоть как, но переводчиком останется только в своих глазах.
В Канаде, ведущей в мире стране по переводам, без полученного тобой чека тебя не примут в профессиональный Орден переводчиков.
Золотые слова. Переводчик только тогда так называется (другими), когда ему платят за его работу.
Без оплаты он может сам себя называть хоть как, но переводчиком останется только в своих глазах.
В Канаде, ведущей в мире стране по переводам, без полученного тобой чека тебя не примут в профессиональный Орден переводчиков.
0 comments
Post a new comment
Post a new comment