montrealex (montrealex) wrote,
montrealex
montrealex

35 картинок из жизни американских тинейджеров 1950х годов.




1950-е годы стали десятилетием резких изменений в том, как росли американцы и чем они занимались.
В 50-е годы у подростков уменьшились обязанности и увеличилось свободное время.
В это время родители, пережившие Вторую мировую войну, хотели, чтобы их дети жили лучше, чем они сами.







Важной частью подростковой культуры были автомобили.

Упростившееся социальное взаимодействие между подростками привело к всплеску создания сленговых терминов, охватывающих все - от свиданий, музыки до общего описания самих этих событий. Кроме того, по мере того как подростки становились более независимыми от своих родителей, конфликт между желаниями родителей и подростков нарастал, что в конечном итоге привело к появлению термина "разрыв между поколениями" в американском английском языке в 1960-х годах.


Крупный культурный сдвиг, произошедший в 1950-е годы, был связан с музыкой и появлением рок-н-ролла. Предыдущие поколения собирались у радио, чтобы послушать музыку. Однако с изобретением пластинки все стало круче. Подростки теперь могли покупать и слушать музыку, которую хотели потреблять. Они также начали посещать рок-концерты вместо танцев. Еще одной важной частью подростковой культуры были автомобили.

=========================
Подписи к следующим картинкам я не переводил. Они ничего, собственно, не добавляют к изображению - всё прекрасно видно и без них.


A teenage girl performs a headstand while a couple other watch


Brunette girl with bangs. Вangs - чёлка.

Интересно, что французское слово "брюнетка" в языке Шарля Де Голля означает "маленькая темноволосая женщина или девушка. Большая же обозначается словом "brune", а в русском и французском "брюнетка" может быть и два метра ростом и 200 кг весом. (прим. перев.)



Girl appearing to be using a transistor radio


Girl at car



Girl by wagon wheel

Girl in shorts and crop top holding a book


Girl in swimsuit and hat posing on beach


Girl is washing a Ford


Girl posing by tree and fruit boxes


Girl sitting in chair with dog


Girl sitting on doorstep


Girls are wearing shorts


Girls in rolled jeans and saddle shoes


Girls shovel ice on rink


Group of teenage boys


Group of teenage girls with lolipops


High school play


Note on back reads "Gypsy Dance, 5/24/53, Recital Day."


Note on back reads "Karen Tomasouic's and Carolyn Hoch's 'Come as you are party'. November 31, 1954. 9-00 A.M. to 2-30 P.M."


Teen girls on railroad tracks


Teenage girl on motor scooter


Teenage girl posing on couch


Teenage girl posing on table outside


Teenage girl posing outside


Teenage girls at bowling alley


Teenage girls of a slumber party in pajamas pose


Teens hanging out at park

Three boys, likely brothers


Two girls in dresses pose


Two girls pose in plaid slacks


Two girls wear Hawaiian shirts, rolled jeans and are barefoot, and a shopping cart with a bag full of more products are behind them


Two teen girls pose on lawn


Two teenage girls by large shrub


Two young women on rock by beach

Tags: История фотографии, США
Subscribe

Posts from This Journal “История фотографии” Tag

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments