montrealex (montrealex) wrote,
montrealex
montrealex

Земля тебе пухом, грёбаная ты легенда! Как хоронят бандюганов в Ирландии.

Священник назвал похороны ирландского грабителя, погибшего в автокатастрофе, "самыми беспокойными, на которых я когда-либо был".

Дин Магуайр, 29 лет, погиб вместе с Карлом Фриманом, 26 лет, и Грэмом Тейлором, 31 год, 8 июля после того, как их автомобиль столкнулся с грузовиком и затем сгорел недалеко от Дублина. Трио, имевшее более 200 судимостей на всех и состоявшее в печально известной преступной группировке, поехало по встречке, уходя от полицейского преследования.

Похороны г-на Магуайра в приходе Святой Марии в Таллахте на окраине Дублина в пятницу вызвали критику после того, как присутствующие отдали дань уважения его преступной жизни: некоторые оставили в качестве подношений фонарик, отвертку и регистрационный знак, сообщает The Irish Times.

Во время надгробных речей один из членов семьи получил аплодисменты после того, как он сказал: "Извините за язык, отец мой:  "Покойся же ты миром, грёбаная легенда".


Dean Maguire, 29, was killed in a car crash


Rest in peace you fucking legend

За алтарем католической церкви на стене висел профессионально напечатанный баннер с надписью:
You know the score
Get on the floor
Don't be funny
Show me the money


"Ты знаешь что почём, выходи на танцпол (или ложись на пол - мы не знаем контекста) , шутки в сторону, денежки показывай!".

Behind the altar of the Catholic church, a professionally printed banner adorned the wall and read: 'You know the score, get on the floor, don't be funny, show me the money'


На момент смерти г-н Магуайр разыскивался полицией Великобритании после того, как в 2018 году сбежал из тюрьмы в Саффолке.

A priest has declared the funeral for Irish burglar Dean Maguire who was killed in a car crash as 'the most disturbing I've ever been to' after mourners celebrated his criminality and violent nature

На похороны в церковь пришли десятки людей - некоторые из них были одеты в черные футболки с изображением г-на Магуайра, - которые не прошли социальную дистанцию, и их число значительно превысило лимит в 50 человек. 

The funeral brought scores of people - some of whom were wearing black t-shirts with a picture of Mr Maguire printed on them - to the church who did not socially distance and the numbers far exceeded the 50 person limit


The funeral procession was escorted by a group of youngsters on motorcycles who stopped to rev their engines along the route while blocking off roads
Похоронную процессию сопровождала группа молодых людей на мотоциклах, которые останавливались, чтобы взреветь моторами по всему маршруту, перекрывая дороги.

Meanwhile, flower arrangements described Mr Maguire as a 'Daddy', a 'Babby' and a 'Mad Man'

People wearing t-shirts with Dean Maguire's picture on them carry his coffin to the church

The funeral procession was escorted by a group of youngsters on motorcycles who performed burnouts


Mr Maguire's coffin was transported on a carriage by four black horses who were wearing blue feathers above their heads


A large group of people carrying the pictures of Dean Maguire while holding up signs which read 'man man' congregated at the church

People at the funeral gather to carry Dean Maguire's coffin

A group of people gathered to pay tribute to Dean Maguire who was a serial burglar and died in a car accident with two others

Исток и видео.

Tags: Ирландия
Subscribe

Posts from This Journal “Ирландия” Tag

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments