montrealex (montrealex) wrote,
montrealex
montrealex

Categories:

Двоих белых хулиганов родители привели в полицию Нью-Йорка сами. Про чёрных не слышно чота.

Я тут давеча писал, как зверьки в Большом Червивом Яблоке напали на пожарного. Случилось продолжалище.

Двое из трех подростков, подозреваемых в жестоком нападении на пожарного, выгуливавшего собаку в парке Нью-Йорка, были сданы родителями в полицию и обвинены в нападении.

The New York Police Department has arrested two of three teenagers wanted for attacking an off-duty firefighter who was walking his dog Friday night The two teens, ages 14 and 15, were turned into police by their parents and have been charged with assault NYPD did not immediately respond to DailyMail.com's request for comment on the search for the third suspect

Полиция Нью-Йорка объявила об аресте двух подозреваемых - 15 и 16 лет - во вторник, похвалив "хорошую работу и самоотверженность" детективов.



Police confirmed the arrests on Twitter Tuesday afternoon

На видео, опубликованном ранее на этой неделе, предположительно показано, как эти подростки и третий нападавший, который остается на свободе, напали на пожарного, находящегося на дежурстве, в пятницу вечером.

По данным New York Daily News, подростки, которые сейчас находятся под стражей, были сданы в полицию своими родителями.

Им были предъявлены обвинения в нападении, и в связи с их возрастом они предстанут перед судьей в суде по семейным делам.

Исток
Tags: Нью-Йорк
Subscribe

Posts from This Journal “Нью-Йорк” Tag

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments