montrealex (montrealex) wrote,
montrealex
montrealex

Categories:

Воображаемое будущее в романе Альбера Робида “Электрическая жизнь” (1890).

Кто участвовал в первом видеосвидании? В этом отношении хорошей парой являются Жорж Лоррис и Эстель Лакомб, которые встречаются с помощью “телефоноскопа” в романе Альбера Робиды 1890 года Le Vingtième siècle: la vie électrique, в котором он представляет себе “электрическую жизнь” будущего. Добавляя визуальный компонент к двум современным технологиям, телефону (1876) и фонографу (1877), это устройство позволяет разрозненным семьям в 1956 году воссоединиться за виртуальным обеденным столом. Для влюбленных Лоррис и Лакомб телефоноскоп облегчает их несанкционированную связь в мире, подверженном иммунологической опасности. (А для тех, у кого нет кавалера, он также предлагает услугу, схожую со стримингом на выбор).

Illustration from La vie électrique

Электричество.


Этот прото-гибрид Zoom и Netflix – лишь одно из нескольких предсказаний в романе Робиды. Поезда без трения движутся по трубам, предвосхищая Hyperloop, а дверные молоточки были заменены “записывающим фонографом с фотообъективом”, позволяющим жителям как проверять, кто стучит в дверь, так и принимать сообщения в случае их отсутствия: умный дверной звонок, опередивший время.



Illustration from La vie électrique

Сахара стала цветущим садом после манипуляций с климатом.

Illustration from La vie électrique
Война миазмов

Биологическое оружие является предпочтительным средством ведения войны и было выверено таким образом, чтобы щадить “мужчин в расцвете сил и здоровья”, а вместо этого нацелено на “валетудинаров, слабых, немощных организмов, неспособных выдержать [его] гнилостные испарения”. (Хороший капиталист, отец Жоржа Лорриса, Филокс, впоследствии получает монопольное право на производство и распространение как оружия, так и его вакцины). Хотя брак все еще существует в неизменном виде, медовые месяцы устарели – теперь помолвленные пары совершают фиансальные путешествия после помолвки, чтобы оценить свою совместимость. Существуют даже воздушные автомобили и такси, посадочные платформы которых закреплены над летящими контрфорсами Собора Парижской Богоматери, а также массовый воздушный транспорт в виде аэронефов-омнибусов.


Illustration from La vie électrique

Прогулка на свежем воздухе


Робида больше помнят как иллюстратора, чем как романиста, он был наиболее известен своими причудливыми рисунками эпохи Belle Epoque в парижском журнале La Caricature, который он редактировал, а также как автор восьмидесяти книг в различных жанрах: истории, детских рассказов и путеводителей. Вдохновленная научными романами Жюля Верна, книга “Электрическая жизнь” получила ретроспективную оценку за успешное предвосхищение многого из современной жизни и нашего ближайшего будущего. “Он дал волю своему воображению”, – пишет Роберт Хендрик, – “и в процессе более точно предсказал технологическое и социальное развитие нашего современного мира, чем любой другой прогнозист своего времени”.

Illustration from La vie électrique

Социальный прогресс электрической жизни также опережает историю. К 1950-м годам, по словам Робиды, женщины работали на равных во всех профессиях, курили в общественных местах, работали на фондовой бирже только для женщин (Bourse des dames) и носили брюки или мини-юбки. (В другом романе, описывающем тот же мир, одна из героинь Робиды рассказывает, что “длинные юбки наших бабушек были слишком неудобны для того, чтобы забираться в аэростаты, и, кроме того, большинство дальновидных женщин считали их символами своего прежнего рабства”). Но за свободу приходится платить – женщин в романе Робиды сатирически “омужчинили”, дали им имена с “суровым характером” и “запрещающим благозвучием”, чтобы доказать их серьезность. Менее прогрессивный, чем будущее, которое он освещает, юмор Робиды в значительной степени исходит из того, что Филипп Виллемс называет “шутками между автором и его предполагаемыми читателями”, проистекающими из “несоответствия сопоставления буржуазных ценностей XIX века с экстраполированными социальными рамками”. Другими словами, Робида и его аудитории было легче представить себе летающие автомобили, чем расширение прав и возможностей женщин.

Illustration from La vie électrique

Оживлённый квартал

Хотя его сексуальная политика остается разочаровывающе регрессивной, Робида предвидел, как научный, социальный и технологический прогресс, обеспечиваемый капитализмом, оборачивается для планеты экологическими издержками. Его версия 1950-х годов без труда растворяется в экологическом настоящем: “Наш воздух грязный и загрязненный. . . Наши реки несут виртуальные пюре из самых опасных бацилл; наши ручьи кишат патогенными ферментами”. Технологии не могут превзойти природу: электрические бури проносятся по Франции, нарушая работу телефоноскопа. По иронии судьбы, как в романе Мэри Шелли “Последний человек”, единственное решение – цепляться за прошлое, то есть за настоящее Робида. По всей Франции разбросаны тихие деревушки, жители которых в романе вернулись к восстановлению образа жизни девятнадцатого века.

Illustration from La vie électrique

Атака велосипедной бригады


Illustration from La vie électrique

Больше - в моём блоге, где можно сгрузить всю книгу на французском.
Tags: Букинистика, Франция
Subscribe

Posts from This Journal “Франция” Tag

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments