Жертва Джеффри Эпштейна Сара с говорящей фамилией Рэнсом (Ransome)* заявила, что хочет видеть Гилен Максвелл "за решеткой до конца жизни".
* выкуп на английском, если без "е" на конце (прим. перев.)
Она утверждает, что Максвелл, которую судят за вербовку и обхаживание несовершеннолетних девочек, "пытала и издевалась" над ней и "другими пострадавшими", пытаясь укрепить свой "социальный авторитет".
"Джеффри мертв. Гилен здесь. Я хочу, чтобы Гилен провела за решеткой всю оставшуюся жизнь только потому, что она настолько извращена. Общество не пребывает в безопасности, когда она находится на улице", - сказала Рэнсом в интервью CBS News. Рэнсом рассказала, что познакомилась с Эпштейном в возрасте 22 (!) лет в 2006 году после того, как к ней подошла женщина в ночном клубе в Нью-Йорке.
Позже ее "заманили" (She was later lured) - здесь и далее кавычки мои (прим. перев.) на остров опального миллиардера на острове Литтл-Сент-Джеймс в Карибском бассейне, где она провела пять месяцев, подвергаясь насилию. Её имели три раза в день.
(Ага, долго-долго девочку пытали, жгли её железом и огнём, только губы (не те, на которые вы подумали) детские дрожали (от возбуждения), не сказала Сара ни о чём)
Говоря о своей новой книге Silenced No More: Surviving My Journey to Hell and Back", (Больше не молчу: Выжившая после путешествия в ад и взад), Рэнсом сказала, что это "отвратительно", что команда защиты Максвелл назвала подсудимую козлом отпущения за преступления Эпштейна в день открытия судебного процесса.
Она также ответила на заявления братьев и сестер Максвелл о том, что прокуроры и жертвы хотят наказать ее за преступления Эпштейна, потому что он мертв и не может быть привлечен к ответственности.
Я хочу, чтобы люди знали, что произошло. И то, что я была, говорила и жила по правде, освободило меня. Это освободило меня".
Рэнсом сказала, что она "очень отчетливо" помнит, как Эпштейн предупреждал ее, чтобы она слушалась Максвелл: "Ты делаешь то, что она говорит, и не переходи ей дорогу", - сказал он ей. Она также заявила, что Эпштейн угрожал убить ее и ее семью, если она попытается сбежать или рассказать правоохранительным органам об "изнасилованиях и о том, что он делал со мной". "Я уже была напугана. Я боялась за свою жизнь. Поэтому, когда Джеффри сказал: "Не переходи ей дорогу", я поняла: этого делать не стоит", - сказала Рэнсом.


Вот куда "заманили" бедную 22-летнюю Сарочку.

Она сказала, что у нее "так много примеров того, как Гилен мучила и издевалась не только надо мной, но и над другими выжившими",
"Когда Гилен была на острове, я пробыла там несколько дней, и у Джеффри было внешнее патио, где я сидела. Она посмотрела на меня, подошла ко мне и сказала: "Джеффри хочет тебя. И я полностью замерла... она схватила меня за руку и повела в комнату Джеффри, где я была изнасилована. Поэтому, когда она говорит, что не могла ничего поделать и ничего не знала, это не так - она была посредником. Она была правой рукой Джеффри. Она все организовывала".
Рэнсом ранее говорила, что ее втянули в схему торговли людьми, когда к ней обратилась другая девушка в Нью-Йорке. По ее словам, девушка подошла к ней в клубе и сказала, что Эпштейн может помочь ей "достичь ее мечты". Опальный миллиардер сводил Рэнсом в кино, а через несколько дней отвёз ее на печально известный "остров педофилов" на частном самолете. В конце концов, ей удалось "сбежать" в 2007 году, после того как ее "поселили" в здании Эпштейна на Манхэттене.

На вопрос, почему она написала эту книгу, в которой объясняет, что никогда не хотела рассказывать свою историю, Рэнсом ответила: "Я считаю, что вы больны лишь настолько, насколько больны ваши секреты. Я устала бояться. Я устала жить в страхе. Я дошла до той стадии, когда мне нужно, чтобы люди знали мою историю, потому что я не хочу, чтобы то, что случилось со мной, случилось с кем-то еще".
И когда я впервые заявила о себе, меня троллили, меня пристыдили. Мне сказали: "Тебе было 22 года, ты заслужила изнасилование". Рэнсом добавила, что тролли говорили ей, что она "золотоискательница" и что она, должно быть, "занималась этим ради денег". И... это вызвало во мне гнев, о существовании которого я даже не подозревала, как огонь... Реальность такова, что жертвы стыдятся, жертвы не рассказывают о случившемся, потому что боятся осуждения. Они боятся, что им не поверят, потому что они приняли определенные неправильные решения в своей жизни. Но я не заслужила быть изнасилованной. Из-за моих плохих решений я не свободна для всех, где любой человек имеет право просто изнасиловать меня, когда захочет. Изнасилование есть изнасилование".
Исток