Categories:

Одно хорошо сейчас - со стариной Джо не скучно. Каждый день какое-нибудь коленце отчебучит

Президент Джо Байден пережил очередной мозговой спазм во время церемонии ввода в эксплуатацию новейшей атомной подводной лодки ВМС, заявив, что первая леди ранее занимала пост вице-президента во время администрации Обамы.
President Joe Biden said the first lady previously held office as Vice President during the Obama administration in his latest blunder on Saturday


79-летний Байден похвалил свою жену 70-летнюю Джилл Байден за ее работу и заботу о семьях военнослужащих после того, как она была названа спонсором подводной лодки USS Delaware во время ее ввода в эксплуатацию в Уилмингтоне, штат Делавэр, в субботу.
'Я глубоко горжусь работой, которую она выполняет в качестве первой леди в рамках инициативы Joining Forces, которую она начала вместе с Мишель Обамой, когда та была вице-президентом, а теперь продолжает', - ошибочно сказал президент.


The White House corrected the president's remark, noting in an official transcript that he meant to reference the first lady's work with then-first-lady Michelle Obama while he was vice president from 2008 to 2016
Это был последний промах президента, в результате которого Белый дом разослал обновленную стенограмму, в которой было сказано, что он изменил "она" на "я".
'И я глубоко горжусь работой, которую она выполняет в качестве первой леди в рамках инициативы "Объединяя силы", которую она начала вместе с Мишель Обамой, когда она я был вице-президентом, и сейчас продолжает', - говорится в официальной стенограмме Белого дома.



Biden, 79, was praising his wife Jill Biden, 70, for her work and commitment to military families after she was named the USSS Delaware's sponsor during its commissioning in Wilmington, Delaware, on Saturday

Республиканцы назвали когнитивный спад Байдена главной причиной того, что нынешняя администрация пошла на попятную в связи с другими недавними словесными промахами президента: сначала он сказал американским войскам в Варшаве, Польша, что они собираются войти в Украину, а затем предположил, что США могут применить химическое оружие против России.
Байден также призвал к смене режима в Москве, заявив в конце марта, что "ради Бога, этот человек [Путин] не может оставаться у власти".
В субботу Байден ввел в строй атомную ударную подводную лодку USS Delaware, заявив, что она укрепит национальную безопасность, хотя он не упомянул о глобальных беспорядках, вызванных вторжением России в Украину.
Первая леди была выбрана в качестве спонсора подводной лодки - эта роль призвана принести судну удачу.
Во время своего выступления она воскликнула: "Офицеры и экипаж подводной лодки USS Delaware, укомплектуйте наш корабль и оживите его".
Экипаж ответил: "Есть, мэм", и, когда она зааплодировала, моряки в парадной форме побежали за толпой, затем спустились на подводную лодку и выстроились на палубе.
Президент также высоко оценил роль своей жены во время церемонии.
Байден сказал: "Дочь связиста ВМС во время Второй мировой войны, мать военнослужащего Национальной гвардии штата Делавэр, бабушка детей, которые пережили, когда их отец по году находился вдали от дома".
Она всегда хранит в своем сердце наших военных и их семьи". И это не гипербола, это реальность".
Затем президент ошибся, сказав, что его жена была вице-президентом, когда говорил о ее достижениях, когда она была второй леди США.

In late March, President said in Warsaw, Poland, that 'for God's sake, this man cannot remain in power,' referring to Putin

https://www.dailymail.co.uk/news/article-10681745/President-says-lady-Jill-Biden-VP-latest-gaffe.html