The Best Live Journal in Montreal and Canada

Я на даче у друга Саши Изотова в 2012 году. В августе.



Сам уездный помещик.



( Collapse )

Когда я опубликовал пост о любопытных наблюдениях за фотографиями моего родного города, захваченного красной армией имени джугашвили, то выразил сомнения, что здания находились в городе Сортавала. Они и не находились. Потому что были (не уверен про сейчас, надо спросить в той же группе) расположены в пригороде. В посёлке Хюмпеля. Я обвёл название красным. Перевод у Фейсбука отвратительный, конечно, но я знаю финский более - менее, чтобы понять всё с его помощью.



В наше время этот посёлок никто так не называл, как мало кто знал, что озеро называется Хюмпелянярви. Посёлок звали ММС, то есть "Машинно-мелиоративная станция".

Видимо, такая и в самом деле была в 1950е годы. Сейчас туда идёт дорога в дачный кооператив, изначально железнодорожников, где покойный муж моей тёти Коля Соколов, работавший в восстановительном поезде, построил отличную дачу. В 1997 году я даже двух француженок туда возил. С ночёвкой после распивания водочки. Хорошие воспоминания остались. В 1998 Коля умер... Отличный был мужик, вологодский.

Дальше по асфальтированой дороге ездят на "дачу Маннергейма" и на второе, большое, кладбище. На маленьком, в черте города, хоронят только близких родственников уже умерших, если есть место. Мама с папой там и упокоились, на старом. Первый в 1960м, вторая в 2014м...


Построенная Колей дача в 2004 году. Она и сейчас такая же, только тётя больше не держит огород, перед домом вполне европейская лужайка,
муж её дочери Саша сделал там искусственный прудик (вода качается из озера, о котором я повествую ниже)

Сейчас там много уже собственников, не имеющих отношения к железной дороге. Дом рядом с тёткиным купили "ленинградцы" (так по-прежнему говорят, даже "питерцы" не прижилось среди старшего поколения). Но это - другая тема.

Как всегда, одно воспоминание цепляется за другое, пальцы, перефразируся аса Пушкина, просятся к перу, то есть к клаве, клава - к экрану, минута и фигня свободно потекла.

Ну для меня-то совсем не фигня.

Драгоценнейшие моменты, которые, благодаря таким вот находкам, переживаются снова и снова.

( Collapse )

Личные катера. Лодки в частном пользовании были двух видом, помнится: "Казанки" и "Прогресс".
У очень немногих были катера со стационарным мотором. Типа лодок "Амур".
Подвесные моторы не отличались большим разнообразием: Стрела, Ветерок, Нептун, Вихрь,
На пристани были сварганены личные ящички, закрывавшиеся на замок. В будке круглосуточно сидел сторож, был прожектор, всё это освещавший.
Всё было устроено на манер дачного кооператива.
Дачи тогда были немодны совсем, да их и не заводили. Зачем они, если можно на выходные завалиться в одну из 100500 шхер или на один из 1000+ островов?
У меня была лодка на Хюмпелянярви, но поездить в Ладогу с этого пирса тоже довелось. Не один десяток раз.

... престарелый участник игры "Кто, Где, Почём" и видный (не в последнее время, правда) аблакат.



В сэсэсэре такого не было!

Как думаете, выгодно поступил?

Белка вот тоже, зимой ест даже виноград. Правда только тогда, когда ананасов не подали.


( Collapse )

Строго говоря ферма Атмо Кац (так зовут женщину, которую вы увидите на видео) не принадлежит. Она снимает домик у кого-то и ухаживает за огородом.




Мы с женой славно поохотились в прошедшую субботу, побывав на острове Бизар и на мысе Св. Жака.

( Collapse )