Category: игры

Category was added automatically. Read all entries about "игры".

Наш премьер грозится отыграть назад, если будут нарушать. Будут, конечно.

МОНРЕАЛЬ - Премьер-министр Франсуа Лего пытается сохранить единообразие провинции, поскольку данные все чаще указывают на то, что пандемия КОВИД-19 находится под контролем по всему Квебеку - за исключением района Большого Монреаля, эпицентра вспышки в Канаде.
И по мере того, как провинция постепенно вновь открывается после нескольких недель остановок, чтобы замедлить распространение вируса, Лего не согласен с призывами изолировать Монреаль от остальной части Квебека.



"В выходные я много слышал от людей, которые не живут в большом Монреале, что они боятся, что люди из Монреаля приедут в их регион", - сказал Лего репортерам в понедельник в Квебеке.

Он сказал, что если люди будут находиться в двух метрах друг от друга, "нет никакой опасности, что кто-то из Монреаля приедет и заразит вас".

"Я не хочу, чтобы квебекцы начали драться друг с другом, и чтобы между Монреалем и остальной частью Квебека были разногласия.... Мы - один народ."

Лего сказал, что ситуация с КОВИД-19 в Монреале остается хрупкой и возобновление работы розничных магазинов, школ и детских садов в городе, запланированное на 25 мая, может быть отложено еще на более поздний срок. Но строительный и производственный секторы в городе открылись в понедельник, как и планировалось и было сделано по всему Квебеку.

Начальные школы и детские площадки также вновь открылись за пределами Монреаля. В понедельник также были сняты дорожные заграждения, которые ограничивали доступ в некоторые районы Квебека, в том числе в районы Утауэй и Сагнэ.

Газета "Ла Пресс" сообщила, что жители районов провинции начали подавать петиции с призывом запретить посещение Монреаля теперь, когда заграждения были сняты. Несколько избранных должностных лиц также сообщили о своем несогласии с решением правительства.

Лего остался твердым в своём решении на понедельник, но пообещал, что если уровень заражения в Монреале повысится, он и чиновники здравоохранения пересмотрят свои решения.

Обеспокоенность по поводу повторного открытия Монреаля усилилась в связи с публикацией в конце пятницы данных института общественного здравоохранения Квебека, известного как INSPQ. По его прогнозам, смертность в районе Большого Монреаля может вырасти до 150 в день, если будут отменены меры по блокировке.

"В большом Монреале деконструкция в нынешней эпидемиологической ситуации может привести к быстрому росту числа госпитализаций и смертей", - сказали в институте.

Квебек сообщил, что в понедельник от КОВИД-19 умерло еще 85 человек, в результате чего общее число смертей жителей провинции достигло 3013 человек. Директор департамента здравоохранения Горасио Арруда (Horacio Arruda) сообщил, что 82 из этих смертей произошли в районе Большого Монреаля, в основном в домах долговременного ухода.

Лего и Арруду спросили, почему прогнозы статистического бюро появились поздно в пятницу во второй половине дня. Ранее в этот день Арруда провел пресс-конференцию в Монреале и не упомянул о пессимистическом прогнозе.

Лего добавил, что прогнозы статистического института показали наихудший сценарий, если город откроет розничные магазины, школы и дневные стражи - то, что провинция отложила, по крайней мере, до 25 мая.

"У нас впереди еще две недели, и если ситуация не улучшится в ближайшие две недели, мы отложим открытие 25 мая", - сказал Лего.

"Это означает, что сценарий, который показал INSPQ, никогда не произойдет". Это был только сценарий на случай, если мы решим открыться, а это не так".

Общее количество случаев КОВИД-19 выросло на 748 по сравнению с предыдущим днем, до 38 469. Из этих случаев 9 703 классифицируются как разрешенные.

В Монреале зарегистрировано 19 492 подтвержденных случая заболевания вирусом и 1919 смертей.

По материалам канадской прессы. Машинный перевод.

Монреаль - самый плохой ученик Квебека.

François Legault wearing a suit and tie: Quebec Premier François Legault speaks to reporters during a news conference on the COVID-19 pandemic on April 24, 2020 at the legislature in Quebec City.
Фото: Жак Буасино Премьер-министр Квебека Франсуа Лего выступает перед журналистами во время пресс-конференции, посвященной пандемии КОВИД-19, 24 апреля 2020 года в законодательном органе Квебека.

В Монреале не будет снято никаких ограничений на КОВИД-19 - ни в школах, ни в бизнесе - если ситуация со здоровьем еще больше ухудшится, предупредил премьер-министр Франсуа Лего в четверг.
С учетом почти 100 новых смертей за последние 24 часа и роста напряженности Лего заявил, что чиновники здравоохранения внимательно следят за ситуацией в Квебеке, особенно в горячих точках Монреаля и Лаваля.
Квебек не собирается рисковать и планирует возобновить работу 11 мая, а школы и детские сады 19 мая могут быть отложены в случае необходимости, сказал он.

Collapse )

Джон Клиз и его силли уокс. Интересный факт.

John Cleese

Знаменитая походка Джона Клиза из комик-группы «Летающий цирк Монти Пайтона», которую он мастерски продемонстрировал в скетче «Министерство глупых походок», оказалась ровно в 6,7 раза глупее обычной ходьбы. Так считают биологи из Нью-Гэмпшира, которые провели тщательный анализ дурацкого вышагивания Клиза и пришли к выводу, что забавность связана с тем, как он сгибает колени.




Биологи из Дартмутского колледжа, штат Нью-Гэмпшир, изучают происхождение и эволюцию двуногой ходьбы. Команда ученых, возглавляемая Натаниэлем Домини, уверяет, что в скетче «Министерство глупых походок» представлен отличный пример одного из самых экстремальных стилей ходьбы, возможных у двуногих видов.

Биологи полагают, что глупый вид походке придают необычные сгибания колен при подъеме ног — особенно угол в 110 градусов вместо нормальных 20. «Также Джон Клиз сгибает и разгибает колени с крайне странным таймингом, что добавляет юмора в сочетании с углом изгиба колен», — рассказал Домини журналу New Scientist.

В итоге Домини и компания с помощью несложных математических вычислений рассчитали частоту сгибания колен Клиза и тайминг его передвижения, таким образом выяснив, что стиль ходьбы в оригинальном скетче «Министерство глупых походок» в 6,7 раза глупее, чем обычная походка человека, схожего с актером по росту. Кстати, однажды Клиз попытался повторить походку на одном из голливудских шоу, но в тот раз у него получилось скверновато — по оценке Домини, всего лишь в 4,7 раза глупее обыкновенной ходьбы.








Для справки, оригинальный скетч, являющийся сатирой на бюрократическую неэффективность госслужащих, был впервые показан на BBC в сентябре 1970 года.


Внешность бывает обманчива. Английские идиомы. Окончание первой главы.

Appearances can be deceptive

окончание первой главы

13

I just had to move out of my old flat. It was so small, there wasn’t enough room to swing a cat in.

Мне обязательно нужно было переехать. Моя прежняя квартира была размером с кладовку.

По поводу происхождения этого выражения копья ломаются до сих пор.
Почему нужно было качать кота и размахивать им, пока не выяснено с полной достоверностью.

Самая распространённая версия говорит о том, что кошка, о которой идёт речь, на самом деле есть плётка-девятихвостка a cat o'-nine-tails, которой боцман хлестал нерадивых матросов. Каюты на кораблях никогда не отличались большими размерами, если это не яхта Абрамовича, а в те стародавние времена, когда выражение появилось, на корабле не то что в каюте, но и в трюме не очень размахнёшься.

Слышал я и версию о том, что живого кота подвешивали в сетке на дереве, раскачивали и стреляли из лука в бедное животное. Или кидали ножи в него. Эта версия, правда, не объясняет, почему для такой жестокой забавы не хватало места, и явно логически проигрывает первой.

Просто, как я уже не раз говорил, по поводу происхождения любой идиомы могут быть сомнения.

Поэтому, если вам не нравится это выражение, можно всегда употребить бесцветное It was extremely cramped.

Collapse )

Давненько не брал я в руки ножичков и винтовочек.

Тут мне некто анонимный послал коммент про то, что Пусси Райэт, мол, может читаться и как «Пасси Райэт», если мятёж этот гнойный. Ну, как пидор, короче. В детстве помню так ругались. Почему столь изысканно, не знаю.
И это меня сподвигло на написать опять немножко про английские идиомы и их происхождение.

Есть одна идиомочка со словом, которое знают все, кто даже по-английски ни уха ни рыла. Слово это – американский доллар, то бишь buck. Collapse )