Category: музыка

Category was added automatically. Read all entries about "музыка".

Нью-йоркские развлечения, о которых не напишут лёвики. Бесконечный сериал.

"Нет на тебя Гитлера, чтоб укокошил твоих детенышей!". Шокирующая антисемитская брань негра на прохожую была записана на камеру дверного звонка в Бруклине.


Нигу в Бруклине записали, когда он поливал агрессивной антисемитской тирадой женщину, шедшую по улице. Запись с камеры наблюдения зафиксировала, как неизвестный мужчина в районе Флэтбуш в Бруклине выкрикивает ненавистнические ругательства в адрес женщины: "Еврейская б***ь, убирайся отсюда нах, ты, б**дь еврейская!". И продолжает: 'Вот почему я хотел бы, чтобы Гитлер все еще был здесь, убил бы твоих детей, тебя и твоего мужа'.

'You f**king Jewish b***h. That's why I wish Hitler was still here, murder your children, you and your husband,' he yelled as a woman walked down the street
Collapse )

Королева групи.




Винтажные фотографии групи Сейбл Старр, тусующейся с рок-звездами в 1970-х годах



Она была королевой группи Лос-Анджелеса и делала все, чтобы привлечь внимание рок-богов. У нее была маленькая стройная фигура, но она носила возмутительно сексуальную одежду. Бэби-группи были маленькими девочками, которые носили взрослую сексуальную одежду. Она носила все самые маленькие кусочки спандекса, все самые сексуальные корсетные топы и ничего больше, и все самые короткие джинсовые шорты. Ее торговой маркой были платиновые светлые вьющиеся волосы с челкой, которые также копировала Нэнси Спунген.

Лори Мэддокс, Дэйв Хилл из группы Slade и Сейбл Старр в 1973 году.
Collapse )

"Макка", единственный и неповторимый, испустил книжку.

Макка шагает по пути музыкальных воспоминаний.

Он никогда не писал мемуаров, но новая книга, основанная на текстах 154 песен, написанных за всю его жизнь, раскрывает новые интригующие подробности о сэре Поле и его сортаниках по группе “Битлз”.


Я публикую первую часть моего творческого перевода статьи Кристофера Стивенса, написанной для Daily Mail по поводу выхода в ноябре книги пола Маккартни "Тексты".


Секреты – в песнях. Сэр Пол Маккартни, который всегда отказывался публиковать автобиографию, теперь сдался
– в своем уникальном стиле.


В книге “The Lyrics: 1956 To The Present” (Тексты (моих песен): с 1956 года по настоящее время), двухтомнике объемом не менее 912 страниц, который поступит в продажу в следующем месяце, сэр Пол дает нам возможность взглянуть на то, как его окатывал "потный вал вдохновения" и какой смысл таится в 154 заветных песнях. При этом он дает новое увлекательное представление о своей жизни в то время, когда они были написаны, и о жизни своих товарищей по группе “Битлз”. Песни, по словам издателя, “расположены в алфавитном порядке, чтобы обеспечить калейдоскопический, а не хронологический отчет”.

Collapse )

Джон Леннон в 1940е и 1950е.

Джон Леннон родился 9 октября 1940 года в разгар Второй мировой войны,
когда вокруг больницы падали бомбы.

Родители назвали его Джоном Уинстоном Ленноном в честь деда по отцовской линии, Джона "Джека" Леннона, и премьер-министра Уинстона Черчилля. Его отец, Альфред Леннон, был моряком торгового флота и отсутствовал при рождении Джона, как и большую часть его детства.




Детство Леннона было неспокойным: отсутствующий отец и мать, которая просто не могла справиться с материнством.
После четырех лет Леннон даже не жил с матерью, вместо этого он жил с бездетными дядей Джорджем и тетей Мими. Эти двое оказывали строгое, но любящее влияние на Леннона на протяжении всего его детства, хотя Мими делала все возможное, чтобы отбить у Леннона любовь к музыке. Именно она, как известно, сказала ему: "Гитара - это все очень хорошо, Джон, но ты никогда не заработаешь этим на жизнь".




Collapse )

Ранние, безвременные смерти знаменитостей и оставшиеся после них вопросы и наследие.

От Дженис Джоплин до Элвиса Пресли, от Уитни Хьюстон до Криса Корнелла.


Массовый траур по поводу смерти знаменитостей - это не просто феномен нынешнего поколения: Интернет и социальные сети только ускоряют и усиливают процесс глубокой, висцеральной скорби. Спустя годы самые искренние, прочувствованные воспоминания в Facebook, Instagram и Twitter - те, которые реагируют на безвременную, неожиданную кончину такой иконы, как Крис Корнелл, Принс, Эми Уайнхаус или Уитни Хьюстон, - будут служить как пожелтевшие газетные вырезки: Они вернут нас в тот исторический, общий момент, когда мы пережили потрясение, шок и внезапную потерю.

Collapse )

Все мы грешны. Даже финны.

Недели с две назад посмотрел на Амазоне Прайм - я на 4 канала британских подписан кроме самого Прайм.



Пересказывать и спойлерить не буду, на русский он переведён, не знаю, как, наверняка хорошо, финские переводчики, которых я знал в жизни, все были очень квалифицированные.

Но посмотреть советую искренне.

Я-то смотрел и упивался сознанием того, как быстро приходит в башку когда-то выученный язык. Слова и фразы, которые ты считал напрочь похеренными, возникают и рассаживаются по клеткам твоего серого вещества. Вплоть до того, что когда начинаешь думать по - французски, что часто бывает, и слово не находится сразу, то финское вспоминается!

Ну и интрига закручена, неординарна и неожиданна. На злодея ни за что не подумаешь до самого конца включительно.

На самом деле, где ещё можно увидеть такую картиночку: Мама вот этого бравого полицейского, едет зимой на лошади, эдакой финской  роувой годайвой к хахелю, тоже голому, но с ружжом....


Collapse )

Первым делом - бабы. А самолёты потом. Толкование одной песни, но не только.

Вот сама песня, как я обычно делаю, даю свой перевод,
который на первый взгляд покажется ерундой и бессмысленностью.
Но вы всё же почитайте.
Как мне сказал один русский акробат в цирке в Париже, на улице Бориса Вьяна, протягивая стакан с вином:
"Вино - гавно, но ты выпей".
Я и выпил. Не такое уж и гавно оказалось. Пивали и чего похуже.





Как  это часто бывает, за вполне бессмысленной с виду песней смысл всё-таки кроется.

Кто-то сочтёт его глубоким, кто-то никчемным.

Но он – есть. Он не может не есть и не грызть пытливый ум вроде моего.

Английская рок-группа 10СС – одна из моих любимых команд, одна из череды британских рок-святых наряду с Муди Блюз, Куин, Лед Зеппелин и несть им числа.
Вся настоящая рок-музыка идёт из страны, где отравили Скрипалей и Литвиненко, и  которой делает вид, что управляет, как и моей страной Канадой, достопочтенная Лизавета Вторая.
Я стал разбираться в этой песне.

Collapse )