Category: семья

Category was added automatically. Read all entries about "семья".

Рут Бейдер фсё. Да здравствует кто?

Джоан Рут Бейдер родилась 15 марта 1933 года в Бруклине, Нью-Йорк, и стала второй дочерью Селии (урожденная Амстер) и Натана Бейдеров, которые жили в бруклинском районе Флэтбуш.

Её отец был еврейским иммигрантом из Одессы, которая на момент его отъезда была в составе Российской империи, а её мать родилась в Нью-Йорке в семье австрийских евреев.

Старшая дочь Бейдеров, Мэрилин, умерла от менингита в возрасте шести лет, когда Рут было 14 месяцев.

Семья называла Джоан Рут «Кики», прозвищем, которое дала ей Мэрилин за то, что она пиналась.
Когда «Кики» пошла в школу, Селия обнаружила, что в её классе было несколько других девушек по имени Джоан, поэтому она предложила учителю во избежание путаницы называть её дочь «Рут».

Хотя семья Бейдеров и была не набожной, она ходила в Еврейский центр Ист-Мидвуда, консервативную синагогу, где Рут узнала принципы еврейской веры и приобщилась к ивриту.

Above, Martin D. Ginsburg (left) and Ruth Bader Ginsburg (right) at Fort Sill, Oklahoma in 1954. They were married for 56 years and met while they both attended Cornell University. After graduating, the couple moved to Fort Sill so Martin could do his military service

С мужем Мартином Гинсбургом в Форт Стилл, Оклахома в 1954 году. Они были женаты 56 лет и познакомились в университете.
По его окончании пара переехала в Форт Стилл, где Мартин проходил военную службу.


Это была любовь с первого ... Чарльза Диккенса.
На Руфь произвел большое впечатление ответ Мартина на вопрос викторины во время литературного урока известного романиста Владимира Набокова,
согласно биографии под названием "Рут Бадер Гинсбург": Жизнь" автора Джейн Шеррон де Харт.

Больше тут.

Веселуха в Лондоне. Утопила 7-летнего сына в ванне и повесилась.

Безжизненные тела матери и сына были найдены в их собственном доме в восточном Лондоне. 7-летний Тимур был утоплен в ванной, а женщина повешена в одной из комнат.

Yulia Gokcedag, 35, (pictured) and her seven-year-old son Timur had been reported missing to the Metropolitan Police on 12 August

Тела были найдены в их доме в восточной части Лондона. За день до этого они были объявлены пропавшими без вести. По сведениям, мальчик был утоплен в ванной, а 35-летняя Юлия Гокседаг (Yulia Gokcedag) повешена в одной из комнат. В 2011 году уроженка России вышла замуж за гражданина Турции. Семья переехала в Лондон в 2012, на следующий год родился сын Тимур. Юлия работала в сфере финансовой аналитики. Расследование назначено на 16 декабря, сообщает Mirror Online.

Mrs Gokcedag was a banking analyst who had won awards while working at Barclays. She shared pictures of her and her husband, Mehmet Gokcedag, 50, enjoying life in London
Муж - турок.

Collapse )

Изучаем французский с монреальцем.

Un ex-époux va au mariage de son ancienne femme. Durant la soirée, il va voir le nouveau marié et lui demande d'un air arrogant :

- Comment tu trouves ça, de rentrer dans du stock usagé?

Le nouveau marié le regarde droit dans les yeux et, inébranlable (sic!)*, il lui répond :

- C'est stupéfiant ! Passé les six premiers centimètres, c'est flambant neuf!

16 Best Micropenis Memes images | Memes, Hilarious, Bones funny

====

Бывший муж приглашён на свадьбу своей предыдущей жены. Во время вечеринки подходит к жениху и высокомерно вопрошает:

- Ну и как это - пользоваться подержаным инвентарём?

Жених смотрит ему прямо в глаза и с непринуждённым видом отвечает:

- Потрясающе здорово! После первых шести сантиметров устройство новёхонькое!

*inébranlable - при переводе этого слова неизбежно теряется важный нюанс. Branler по-французски "дрочить" и "непоколебимый" можно, в зависимсоти от ситуации понять как "недрочимый". Я не нахожу в русском синонима, который отразил бы этот нюанс.
Может кто-то лучше меня переводит?
Предлагайте!

Мой комментарий к записи «Хорошо выучить иностранный язык. Это реально?» от adri_an в useful_faq

Отключить родной язык получается у минимального числа народа. Даже если приезжают не семьёй, стремятся прибиться к своей общине, даже работы находят со своим языком.

Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий

Четыре свадьбы, четверо похорон, четыре состояния для вдовы.

Она пережила четырех мужей, потратила огромное состояние - и заслужила прозвище леди Киллмор (досл. Убей ещё).
Энид Линдеман, одна из самых скандальных светских львиц в истории.   

Enid on the day of her wedding to first husband Roderick Cameron, 1913

At almost six feet tall, the woman was dressed in a silk evening gown with a three-tiered diamond necklace, her hair crowned with a diamond tiara – a gift from her third husband, Marmaduke the 1st Viscount Furness, to wear at the coronation of an English king. The men at the main table stood as she approached. Sir Sultan Muhammad Shah, the third Aga Khan and one of the richest men in the world, smiled at her arrival. ‘My dear Enid, could you not be more discreet with your entrance? Next time, please come in black so I might be allowed to get on with the game without the undoubted distraction that your presence at my table is going to create.’

Lady Kenmare, the former Miss Enid Lindeman of Strathfield in Sydney, smiled quietly and sat down. She was ready to play.

Hello (and goodbye) to husband number one

Энид в день своей свадьбы с первым мужем Родериком Кэмероном, 1913 год.
Блестящее появление на людях!
В августе 1948 года она взлошна по ступеням казино Монте-Карло. Соблазнительная красавица с серебристыми волосами и бирюзовыми глазами. Казалось, игра замерла на всех столах. Эта дама всегда привлекала к себе внимание, если не своей бесстрашной манерой играть, так своей внешностью. Легенда гласит, что однажды вечером она выиграла в карты столько, чтобы хватило купить самый стильный дом на Лазурном берегу.
Ростом больше 180 см, облачённая в шелковое вечернее платье с трехуровневым бриллиантовым колье, с причёской, увенчанной диадемой с бриллиантами - подарком ее третьего мужа, Мармадюка 1-го виконта Фернесса. Такие украшения можно надевать на приём в честь коронации короля Англии. Мужчины, сидевшие за главным столом встали, когда она приблизилась. Султан Мухаммад Шах, Ага Хан Третий, один из богатейших мужчин в мире, улыбнулся ей. "Моя дорогая Энид, не могли бы вы быть осторожнее со своим входом? В следующий раз, пожалуйста, приходите в черном, чтобы мне было позволено продолжить игру, не отвлекаясь на успокоение волнения, вызываемого вашим присутствием за моим столом".
Леди Кенмар, бывшая мисс Энид Линдеман из Стратфилда в Сиднее, слегка улыбнулась и села. Она была готова играть.
Здравствуйте (и до свидания) с мужем номер один.



Вся история леди-убийцы с картинками.

Жертва педофила Эпштейна или циничная охотница за деньгами?



Эта 36-летняя добропорядочная мать написала своей бывшей партнёрше Гилейн Максвелл твит, отдыхая у бассейна, сопроводив своё фото словами:

"Эй, Гилейн Максвелл, я тут рсслабляюсь на свежем воздухе, снимаю напряжение после всей этой тяжбы с тобой и твоими адвокатами.
Тебе нравится вид? Если бы ты не злоупотребляла тысячами несовершеннолетних,
то перед твоими глазами тоже был не только туалет в качестве произведения искусства. "

Ну что ж. Во-первых "злоупотребление" даже одной несовершеннолетней со стороны Максвелл пока не доказано. Суда-то ещё не было. Меня вообще вштыривают такие люди, типа небезызвестного оттавского поравалитека кетайца, которые орут на всех углах: "убийца", хотя вина человека пока даже и близко не доказана.

Но они неисправимы и никогда не слушали голоса разума. Идут нах.

Давайте просто посмотрим на биографию этой красавицы, которая с упоением описывает наружность и промежность Гилен, кстати, её работодательницы по сути, включая груди и лобковые волосы.





Вот сухие факты.

Вирджиния Джуффре родилась 9 августа 1983 года в Сакраменто, Калифорния, от родителей Скай и Линн Робертс. Семья переехала в Локсахачи в округе Палм-Бич, штат Флорида, когда ей было четыре года. У неё есть младший брат. Сообщалось, что она происходит из "неблагополучного дома" и с семи лет подвергалась растлению со стороны близкого друга семьи. [ Ну такие девочки в 90% втыкают в свою биографию такие факты, шоб потом сказать: меня растлили в 2-3-6-8 лет]. Она сама рассказывала в интервью "Майами Геральд", что убежала из "неблагополучного дома и жила в приемных семьях". Вирджиния бомжевала с 13 лет, а потом, всё по её словам, подвергалась систематическому насилию со стороны 65-летнего сводника Рона Эппингера в Майами. При этом Джуффре прожила с Эппингером около 6 месяцев. [ Ага, он её держал на цепи, бил и кормил за секс из собачьей миски все эти месяцы] По слухам, Эппингер руководил подставным бизнесом по международной торговле сексуальными услугами, известным как модельное агентство "Пёрфект 10".

А теперь, вынимание! Важная деталь.

В 14 лет она воссоединилась со своим отцом и вернулась к нему. Ее отец работал менеджером по содержанию недвижимости в Мар-а-Лаго, принадлежащей Дональду Трампу, а также помог доченьке устроиться туда на работу.

То есть папа пристроил дочурку. По закону, естественно, он несёт ответсвенность за все её перемещения и даёт или не даёт разрешение на поездки за пределы места жительства.

Летом 2000 года Вирджиния впервые познакомился с Жислен Максвелл, работая в спа в частном клубе Дональда Трампа "Мар-а-Лаго." Она читала книгу о массажной терапии. Максвелл, британская светская львица и дочь покойного медиа-магната Роберта Максвелла, разговорилась с Джуффре, отметила книгу, которую она читала, поинтересовалась ее интересом к массажу и предложила ей потенциальную работу на Эпштейна в качестве передвижной массажистки, заверив в том, что для такой работы не нужен никакой опыт.
С 2000 по 2002 год Джуффре тесно сошлась с Эпштейном и Максвеллом, путешествуя между резиденциями Эпштейна в Палм-Бич и Манхэттене (в доме Герберта Н. Штрауса), с дополнительными поездками на ранчо Зорро Эпштейна в Нью-Мексико и на частный остров Маленький Сент-Джеймс.


Опа-на! А куда смотрел папец? Несовершеннолетняя дочка шарится с мужиками и бабами по ранчам и частным островам, а ему хоть бы хны? Папа что, вчера родился и не понимает, какой массаж какого органа она делает? Не смешите мои тапки!

В марте 2001 года, по её же словам (ничем не подтверждённым) Джуффре якобы был продана принцу Эндрью. В интервью она заявила, что это было "порочное" и "действительно страшное время" в ее жизни и что она "не могла понять, как на самом высоком уровне власти могущественные люди позволяли этому происходить". В судебных документах по гражданскому иску, которые были опубликованы в 2019 году, она назвала еще несколько человек, с которыми, по ее словам, Эпштейн и Максвелл "поручили" ей заниматься сексом, в том числе управляющий хедж-фондом Гленн Дубин, адвокат Алан Дершовиц, политик Билл Ричардсон, покойный ученый Массачусетского технологического института Марвин Мински, адвокат Джордж Митчелл и модельный агент MC2 Жан-Люк Брюнель.

Меня смешит то, что в русской прессе эту шалаву называют "секс-рабыней" Эпштейна и Максвелл. Угу. Рабыни вообще-то не рыскают по свету в поисках новых рабынь, наверняка за комиссионные. А эта:

В сентябре 2002 года в возрасте 19 лет Вирджиния прилетела в Таиланд и посетила Международную школу массажа в Чиангмае.
Максвелл предоставила ей билеты на поездку в Таиланд и дал указание встретиться с конкретной тайской девушкой, чтобы привезти ее обратно в Соединенные Штаты для  Эпштейна.


Заодно и охмурила своего будущего муженька:

Во время посещения массажной школы в Таиланде в 2002 году она познакомилась с Робертом Джуффре, австралийским тренером по боевым искусствам, и вскоре после этого они поженились. Она связалась с Эпштейном и сообщила ему, что не вернется, как планировалось. Она и ее муж начали жизнь и создали семью в Австралии, и Вирджиния прекратила контакты с Эпштейном и Максвелл. В течение пяти лет Джаффр и ее муж вели спокойную жизнь в Австралии со своими маленькими детьми.

Это я не поленился и отредактировал машинный перевод статьи в Википедии. На русском про неё статьи там нет.

То есть для меня эта сова абсолютно разъяснена. Вирджиния (имя происходит от латинского "девственница) заработала нехило тогда.
Как поёт небезысвестная шведская семья She fooled around and had a ball. И не один.
Все эти фрикции ей нравились, конечно.
Решила попытаться заработать и сейчас.
Но побольше. Флаг ей в руки. Будем посмотреть, конечно, на этот спектакль.



Апдейт, кстати. Сейчас только (полдень с половиной у нас) посмотрел интервью Такера Карлсона с Аленом Дершовицем. Последний разбил в прах все доводы Джуффре, назвал её несколько раз патологической вруньей, заверил, что ни одно из её обвинений в суде не пройдёт и сказал, что всё, что Вирджиния делает происходит ровно ради того, о чём песенка Аббы. 



Адвокат с 55-летним опытом, еврей. Его на кривой козе не объедешь.

Бывают в жизни совпаденья!

Вчера после долгого перерыва, наверное с марта, снова работал живьём переводчиком.

В Вердене, в центре защиты молодёжи.

Photos de Verdun – Voyage à travers le Québec

Это нечто вроде комиссии по делам несовершеннолетних.

Они занимаются защитой детей от злоупотреблений в семье со стороны родителей и ближайших родственников (я уже переводил про то, как один брат побил другого и мамашу пытали насчёт этого).

В данном случае, скорее, надо родительницу было защищать от ребёнка. Но деталей давать не могу.

Совпадение в том, что ровно год назад я начал свою карьеру пенсионера - переводчика именно с этой семьёй!

Хорошо помню, что в конце работы, подписывая ведомость на мои первые 70 долларов (я работал меньше часа, но порядок такой, что мне платят минимум за 2 часа, и то же самое, если происходит отмена встречи не по моей вине), соцработник меня спросила, давно ли я работаю переводчиком, на что я честно ответил, что это моя первая работа в Квебеке. 20 лет назад в Манитобе я переводил, но немного совсем. Она была ОЧЕНЬ удивлена. Пришлось добавить, что я вообще-то лет десять до приезда в Канаду переводил. Навыки ведь не утрачиваются, это как езда на велосипеде. Один раз научился, через 20 лет сел и поехал.
С той работницей мы проработали в течение всего года так плотно, что она вышла в декрет. Последний раз, 9 июля, она уже была с заметным животом. Видел на телеконференции по Zoom - приложению.

Так вот. Я так соскучился по живой работе, что через некоторое время перестал останавливать говорящих после нескольких предложений, чтобы не тратить время, а стал переводить синхронно. Тем более всю историю, за которую я положил в карман, наверное, тысячи две долларов, я знаю назубок. 20 переводов устных и пара письменных было сделано за это время только для этой семьи. В конце работница центра по защите молодёжи сказала, что моя помощь была исключительно ценной. Ну, приятно, чо.

Тем более что забились на через неделю дома у мамаши, потом будут ещё встречи.

Тока подъехал к дому - звонят из банка переводчиков и просят подтвердить работу по телефону на завтра. Это было часов в 5 вечера уже. Подтвердил. В 10 утра попереводил по телефону.

Ещё две заявки лежат на август. Сейчас распечатаю календарь и занесу туда все необходимые данные. 6 и 13 августа. Уверен, что будут ещё заказы. Так что красиво переводить не запретишь!

Ставьте лайки, чо.