Tags: НАСА

Ну чо он там сказал: "Поехали?" И немедленно выпил. А потом закусил.

Про космос я почти не пишу и не перевожу.
Но тут сподобился на фрагмент. Почему? Читайте до конца включительно.

Сегодня утром SpaceX и NASA запустили на Международную космическую станцию четырех астронавтов из трех различных космических агентств, используя переработанную капсулу и ракету. Астронавты из США, Японии и Франции стартовали с площадки 39А в космическом центре НАСА  имени Кеннеди на мысе Канаверал, штат Флорида, в 5.49 утра по восточному времени (10:49 по восточному времени) в пятницу.



Примерно через десять минут, двигаясь со скоростью около 10 000 миль в час, вторая ступень SpaceX Falcon 9 доставила экипаж Dragon и его астронавтов на номинальную орбиту. SpaceX успешно посадила первую ступень ракеты Falcon 9 на площадку, чтобы ее можно было снова использовать в будущей миссии.

The four astronauts, from three different global space agencies including the US, Japan and France, are scheduled to blast off at 10:49am BST

Dragon несет астронавтов НАСА Шейна Кимброу и Меган Макартур, Японское агентство аэрокосмических исследований (JAXA) Акихико Хошиде и Европейское космическое агентство (ESA) Томаса Песке, который является французом.

Collapse )